Dan ingatlah baik-baik supaya jangan kamu perbuat suatu kelalaian dalam perkara ini. Apakah gunanya kerusakan yang menjadi kerugian raja-raja itu bertambah besar?"
BIS
Laksanakanlah perintahku itu dengan segera supaya jangan bertambah besar lagi kerugianku!"
FAYH
Jangan ragu-ragu, karena kita tidak boleh membiarkan keadaan itu berlarut-larut sehingga tidak bisa dikuasai lagi, supaya kerugian raja tidak makin besar!"
DRFT_WBTC
TL
Perhatikanlah baik-baik, jangan kamu lalaikan perkara ini; betapa gerangan jahat itu makin akan bertambah-tambah dan dipersakitinya lagi hati segala raja?
KSI
DRFT_SB
Ingatlah baik-baik jangan kamu lalai dalam hal ini apa guna celaka itu bertambah-tambah sehingga mendatangkan rugi kepada segala raja."
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Hendaklah ber-djaga2 djangan lalai dalam perkara ini, agar mudarat akan kerugian para radja djangan ber-tambah2!"