|
6:1 | |
Children <5043>, obey <5219> (5720) your <5216> parents <1118> in <1722> the Lord <2962>: for <1063> this <5124> is <2076> (5748) right <1342>. |
6:2 | |
Honour <5091> (5720) thy <4675> father <3962> and <2532> mother <3384>; (which <3748> is <2076> (5748) the first <4413> commandment <1785> with <1722> promise <1860>;) |
6:3 | |
That <2443> it may be <1096> (5638) well <2095> with thee <4671>, and <2532> thou mayest <2071> (5704) live long <3118> on <1909> the earth <1093>. |
6:4 | |
And <2532>, ye fathers <3962>, provoke <3949> (0) not <3361> your <5216> children <5043> to wrath <3949> (5720): but <235> bring <1625> (0) them <846> up <1625> (5720) in <1722> the nurture <3809> and <2532> admonition <3559> of the Lord <2962>. |
6:5 | |
Servants <1401>, be obedient <5219> (5720) to them that are [your] masters <2962> according to <2596> the flesh <4561>, with <3326> fear <5401> and <2532> trembling <5156>, in <1722> singleness <572> of your <5216> heart <2588>, as <5613> unto Christ <5547>; |
6:6 | |
Not <3361> with <2596> eyeservice <3787>, as <5613> menpleasers <441>; but <235> as <5613> the servants <1401> of Christ <5547>, doing <4160> (5723) the will <2307> of God <2316> from <1537> the heart <5590>; |
6:7 | |
With <3326> good will <2133> doing service <1398> (5723), as to the Lord <2962>, and <2532> not <3756> to men <444>: |
6:8 | |
Knowing <1492> (5761) that <3754> whatsoever <3739> <1437> <5100> good thing <18> any man <1538> doeth <4160> (5661), the same <5124> shall he receive <2865> (5695) of <3844> the Lord <2962>, whether <1535> [he be] bond <1401> or <1535> free <1658>. |
6:9 | |
And <2532>, ye masters <2962>, do <4160> (5720) the same things <846> unto <4314> them <846>, forbearing <447> (5723) threatening <547>: knowing <1492> (5761) that <3754> your <5216> <846> Master <2962> also <2532> is <2076> (5748) in <1722> heaven <3772>; neither <2532> <3756> is there <2076> (5748) respect of persons <4382> with <3844> him <846>. {forbearing: or, moderating} {your...: some read, both your and their Master} |
6:10 | |
Finally <3063>, my <3450> brethren <80>, be strong <1743> (5744) in <1722> the Lord <2962>, and <2532> in <1722> the power <2904> of his <846> might <2479>. |
6:11 | |
Put on <1746> (5669) the whole armour <3833> of God <2316>, that <4314> ye <5209> may be able <1410> (5738) to stand <2476> (5629) against <4314> the wiles <3180> of the devil <1228>. |
6:12 | |
For <3754> we <2254> wrestle <3823> not <3756> against <2076> (5748) <4314> flesh <4561> and <2532> blood <129>, but <235> against <4314> principalities <746>, against <4314> powers <1849>, against <4314> the rulers <2888> of the darkness <4655> of this <5127> world <165>, against <4314> spiritual <4152> wickedness <4189> in <1722> high <2032> [places]. {flesh...: Gr. blood and flesh} {spiritual...: or, wicked spirits} {high: or, heavenly} |
6:13 | |
Wherefore <1223> <5124> take unto you <353> (5628) the whole armour <3833> of God <2316>, that <2443> ye may be able <1410> (5667) to withstand <436> (5629) in <1722> the evil <4190> day <2250>, and <2532> having done <2716> (5666) all <537>, to stand <2476> (5629). {having...: or, having overcome all} |
6:14 | |
Stand <2476> (5628) therefore <3767>, having <4024> (0) your <5216> loins <3751> girt about <4024> (5671) with <1722> truth <225>, and <2532> having on <1746> (5671) the breastplate <2382> of righteousness <1343>; |
6:15 | |
And <2532> your feet <4228> shod <5265> (5671) with <1722> the preparation <2091> of the gospel <2098> of peace <1515>; |
6:16 | |
Above <1909> all <3956>, taking <353> (5631) the shield <2375> of faith <4102>, wherewith <1722> <3739> ye shall be able <1410> (5695) to quench <4570> (5658) all <3956> the fiery <4448> (5772) darts <956> of the wicked <4190>. |
6:17 | |
And <2532> take <1209> (5663) the helmet <4030> of salvation <4992>, and <2532> the sword <3162> of the Spirit <4151>, which is <3603> (5748) the word <4487> of God <2316>: |
6:18 | |
Praying <4336> (5740) always <1722> <2540> <3956> with <1223> all <3956> prayer <4335> and <2532> supplication <1162> in <1722> the Spirit <4151>, and <2532> watching <69> (5723) thereunto <1519> <5124> <846> with <1722> all <3956> perseverance <4343> and <2532> supplication <1162> for <4012> all <3956> saints <40>; |
6:19 | |
And <2532> for <5228> me <1700>, that <2443> utterance <3056> may be given <1325> (5684) unto me <3427>, that I may open <1722> <457> my <3450> mouth <4750> boldly <1722> <3954>, to make known <1107> (5658) the mystery <3466> of the gospel <2098>, |
6:20 | |
For <5228> which <3739> I am an ambassador <4243> (5719) in <1722> bonds <254>: that <2443> therein <1722> <846> I may speak boldly <3955> (5667), as <5613> I <3165> ought <1163> (5748) to speak <2980> (5658). {in bonds: or, in a chain} {therein: or, thereof} |
6:21 | |
But <1161> that <2443> ye <5210> also <2532> may know <1492> (5762) my <1691> affairs <2596>, [and] how <5101> I do <4238> (5719), Tychicus <5190>, a beloved <27> brother <80> and <2532> faithful <4103> minister <1249> in <1722> the Lord <2962>, shall make known <1107> (5692) to you <5213> all things <3956>: |
6:22 | |
Whom <3739> I have sent <3992> (5656) unto <4314> you <5209> for <1519> the same <846> purpose <5124>, that <2443> ye might know <1097> (5632) our <2257> affairs <4012>, and <2532> [that] he might comfort <3870> (5661) your <5216> hearts <2588>. |
6:23 | |
Peace <1515> [be] to the brethren <80>, and <2532> love <26> with <3326> faith <4102>, from <575> God <2316> the Father <3962> and <2532> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>. |
6:24 | |
Grace <5485> [be] with <3326> all <3956> them that love <25> (5723) our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547> in <1722> sincerity <861>. Amen <281>. <<[To <4314> [the] Ephesians <2180> written <1125> (5648) from <575> Rome <4516>, by <1223> Tychicus <5190>.]>> {in sincerity: or, with incorruption} |
1769 Authorised Version
PLEASE MAKE COPIES FOR YOUR FRIENDS, NO ROYALTY DUE.
Extracts from the Authorised Version of the Bible,
the rights in which are vested in the Crown, are
reproduced by permission of the Crown's patentee,
Cambridge University Press.
|
|
Baca Efesus pasal 6 di Alkitab versi Terjemahan BaruBaca Efesus pasal 6 di Alkitab versi Firman Allah Yang HidupBaca Efesus pasal 6 di Alkitab SABDA, pusat studi Alkitab dengan ratusan bahan yang saling terintegrasi Baca Efesus pasal 6 di Alkitab.mobi, situs Alkitab SABDA versi HP
|
Perjanjian Lama
sabda.org |