|
30:1 | |
But now [they that are] younger <06810> <03117> than I have me in derision <07832> (8804), whose fathers <01> I would have disdained <03988> (8804) to have set <07896> (8800) with the dogs <03611> of my flock <06629>. {younger...: Heb. of fewer days than I} |
30:2 | |
Yea, whereto <04100> [might] the strength <03581> of their hands <03027> [profit] me, in whom old age <03624> was perished <06> (8804)? |
30:3 | |
For want <02639> and famine <03720> [they were] solitary <01565>; fleeing <06207> (8802) into the wilderness <06723> in former time <0570> desolate <07722> and waste <04875>. {solitary: or, dark as the night} {in...: Heb. yesternight} |
30:4 | |
Who cut up <06998> (8801) mallows <04408> by the bushes <07880>, and juniper <07574> roots <08328> [for] their meat <03899>. |
30:5 | |
They were driven forth <01644> (8792) from among <01460> [men], (they cried <07321> (8686) after them as [after] a thief <01590>;) |
30:6 | |
To dwell <07931> (8800) in the clifts <06178> of the valleys <05158>, [in] caves <02356> of the earth <06083>, and [in] the rocks <03710>. {caves: Heb. holes} |
30:7 | |
Among the bushes <07880> they brayed <05101> (8799); under the nettles <02738> they were gathered together <05596> (8792). |
30:8 | |
[They were] children <01121> of fools <05036>, yea, children <01121> of base men <08034>: they were viler <05217> (8738) than the earth <0776>. {base...: Heb. men of no name} |
30:9 | |
And now am I their song <05058>, yea, I am their byword <04405>. |
30:10 | |
They abhor <08581> (8765) me, they flee far <07368> (8804) from me, and spare <02820> (8804) not to spit <07536> in my face <06440>. {and...: Heb. and withhold not spittle from} |
30:11 | |
Because he hath loosed <06605> (8765) my cord <03499>, and afflicted <06031> (8762) me, they have also let loose <07971> (8765) the bridle <07448> before <06440> me. |
30:12 | |
Upon [my] right <03225> [hand] rise <06965> (8799) the youth <06526>; they push away <07971> (8765) my feet <07272>, and they raise up <05549> (8799) against me the ways <0734> of their destruction <0343>. |
30:13 | |
They mar <05420> (8804) my path <05410>, they set forward <03276> (8686) my calamity <01942> (8675) <01962>, they have no helper <05826> (8802). |
30:14 | |
They came <0857> (8799) [upon me] as a wide <07342> breaking <06556> in [of waters]: in <08478> the desolation <07722> they rolled <01556> (8701) themselves [upon me]. |
30:15 | |
Terrors <01091> are turned <02015> (8717) upon me: they pursue <07291> (8799) my soul <05082> as the wind <07307>: and my welfare <03444> passeth away <05674> (8804) as a cloud <05645>. {my soul: Heb. my principal one} |
30:16 | |
And now my soul <05315> is poured out <08210> (8691) upon me; the days <03117> of affliction <06040> have taken hold <0270> (8799) upon me. |
30:17 | |
My bones <06106> are pierced <05365> (8765) in me in the night season <03915>: and my sinews <06207> (8802) take no rest <07901> (8799). |
30:18 | |
By the great <07230> force <03581> [of my disease] is my garment <03830> changed <02664> (8691): it bindeth me about <0247> (8799) as the collar <06310> of my coat <03801>. |
30:19 | |
He hath cast <03384> (8689) me into the mire <02563>, and I am become like <04911> (8691) dust <06083> and ashes <0665>. |
30:20 | |
I cry <07768> (8762) unto thee, and thou dost not hear <06030> (8799) me: I stand up <05975> (8804), and thou regardest <0995> (8709) me [not]. |
30:21 | |
Thou art become <02015> (8735) cruel <0393> to me: with thy strong <06108> hand <03027> thou opposest <07852> (8799) thyself against me. {become...: Heb. turned to be cruel} {thy...: Heb. the strength of thy hand} |
30:22 | |
Thou liftest me up <05375> (8799) to the wind <07307>; thou causest me to ride <07392> (8686) [upon it], and dissolvest <04127> (8787) my substance <08454> (8675) <07738> (8762). {substance: or, wisdom} |
30:23 | |
For I know <03045> (8804) [that] thou wilt bring <07725> (8686) me [to] death <04194>, and [to] the house <01004> appointed <04150> for all living <02416>. |
30:24 | |
Howbeit he will not stretch out <07971> (8799) [his] hand <03027> to the grave <01164>, though they cry <07769> in his destruction <06365>. {grave: Heb. heap} |
30:25 | |
Did not I weep <01058> (8804) for him that was in trouble <07186> <03117>? was [not] my soul <05315> grieved <05701> (8804) for the poor <034>? {in trouble: Heb. hard of day?} |
30:26 | |
When I looked <06960> (8765) for good <02896>, then evil <07451> came <0935> (8799) [unto me]: and when I waited <03176> (8762) for light <0216>, there came <0935> (8799) darkness <0652>. |
30:27 | |
My bowels <04578> boiled <07570> (8795), and rested <01826> (8804) not: the days <03117> of affliction <06040> prevented <06923> (8765) me. |
30:28 | |
I went <01980> (8765) mourning <06937> (8802) without the sun <02535>: I stood up <06965> (8804), [and] I cried <07768> (8762) in the congregation <06951>. |
30:29 | |
I am a brother <0251> to dragons <08577>, and a companion <07453> to owls <01323> <03284>. {owls: or, ostriches} |
30:30 | |
My skin <05785> is black <07835> (8804) upon me, and my bones <06106> are burned <02787> (8804) with heat <02721>. |
30:31 | |
My harp <03658> also is [turned] to mourning <060>, and my organ <05748> into the voice <06963> of them that weep <01058> (8802). |
1769 Authorised Version
PLEASE MAKE COPIES FOR YOUR FRIENDS, NO ROYALTY DUE.
Extracts from the Authorised Version of the Bible,
the rights in which are vested in the Crown, are
reproduced by permission of the Crown's patentee,
Cambridge University Press.
|
|
Baca Ayub pasal 30 di Alkitab versi Terjemahan BaruBaca Ayub pasal 30 di Alkitab versi Firman Allah Yang HidupBaca Ayub pasal 30 di Alkitab SABDA, pusat studi Alkitab dengan ratusan bahan yang saling terintegrasi Baca Ayub pasal 30 di Alkitab.mobi, situs Alkitab SABDA versi HP
|
Perjanjian Lama
sabda.org |