(89-13) Engkaulah yang menjadikan utara dan selatan, Gunung Tabor dan Hermon bersorak-sorai bagi-Mu.
TB
(89-13) Utara dan selatan, Engkaulah yang menciptakannya, Tabor dan Hermon bersorak-sorai karena nama-Mu.
FAYH
Engkau menciptakan utara dan selatan. Gunung Tabor dan Gunung Hermon bersukacita karena Engkaulah yang membuat mereka.
DRFT_WBTC
TL
(89-13) Adapun utara dan selatan itu Engkau juga yang telah mengadakan dia; maka Tabor dan Hermon bersorak-sorak akan nama-Mu.
KSI
DRFT_SB
(89-13) Adapun utara dan selatan itu, Engkaulah yang mengadakan dia; maka Tabor dan Hermon pun bersorak-sorak akan nama-Mu.
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
(89-13) Utara dan Selatan, Kaulah jang mentjiptakannja, karena namaMu bersorak-sorailah Tabor dan Hermon.
TB_ITL_DRF
(89-13) Utara <06828> dan selatan <03225>, Engkaulah <0859> yang menciptakannya <01254>, Tabor <08396> dan Hermon <02768> bersorak-sorai <07442> karena nama-Mu <08034>.
TL_ITL_DRF
(89-13) Adapun utara <06828> dan selatan <03225> itu Engkau <0859> juga yang telah mengadakan <01254> dia; maka Tabor <08396> dan Hermon <02768> bersorak-sorak <07442> akan nama-Mu <08034>.