KL1863 | TB |
Yohanes 3:13 |
3:13 Maka {Yoh 6:62; Efe 4:9} trada satoe orang naik kasorga, melainken jang soedah toeroen dari sorga, ija-itoe Anak-manoesia, jang ada disorga. | Tidak ada seorangpun yang telah naik ke sorga, selain dari pada Dia yang telah turun dari sorga, yaitu Anak Manusia. |
Markus 16:19 |
16:19 Maka habis berkata sama dia-orang Toehan {Luk 24:50,51; Kis 1:9} di-angkat naik kadalem sorga, serta doedoek dikanan Allah. | Sesudah Tuhan Yesus berbicara demikian kepada mereka, terangkatlah Ia ke sorga, lalu duduk di sebelah kanan Allah. |
Lukas 24:50 |
24:50 {Kis 1:12} Maka Toehan menghantarken dia-orang kaloewar sampe di Bethani, maka dengan mengangkat tangannja Toehan memberkati dia-orang. | Lalu Yesus membawa mereka ke luar kota sampai dekat Betania. Di situ Ia mengangkat tangan-Nya dan memberkati mereka. |
Kisah Para Rasul 1:9 |
1:9 {Mar 16:19; Luk 24:51} Maka kapan soedah Toehan mengataken segala perkara ini, lantas Toehan di-angkat naik semantara dia-orang melihat sama Toehan, maka satoe mega mengangkat sama Toehan dari pemandengan itoe orang. | Sesudah Ia mengatakan demikian, terangkatlah Ia disaksikan oleh mereka, dan awan menutup-Nya dari pandangan mereka. |
Efesus 4:8 |
4:8 Maka sebab itoe kata Toehan: {Maz 68:19} "Kapan Dia soedah naik ka-atas Toehan soedah menawani sama tawanan, serta soedah kasih bebrapa pemberian sama manoesia." | Itulah sebabnya kata nas: "Tatkala Ia naik ke tempat tinggi, Ia membawa tawanan-tawanan; Ia memberikan pemberian-pemberian kepada manusia." |