KL1863 | TB |
Roma 12:5 |
12:5 {1Ko 12:4; 2Ko 10:13; 1Pe 4:10} Bagitoe djoega kita-orang jang banjak djadi satoe badan dalem Kristoes, dan masing-masing kita djadi anggota satoe sama lain. | demikian juga kita, walaupun banyak, adalah satu tubuh di dalam Kristus; tetapi kita masing-masing adalah anggota yang seorang terhadap yang lain. |
Efesus 1:23 |
1:23 {Efe 4:16; 5:23; Rom 12:5; 1Ko 12:27} Ija-itoe badannja, dan kapenohan Dia, jang memenohi segala sasoeatoe dalem samowanja. | Jemaat yang adalah tubuh-Nya, yaitu kepenuhan Dia, yang memenuhi semua dan segala sesuatu. |
Efesus 4:12 |
4:12 Ija-itoe akan kasampornaan orang-orang salih, dan akan pakerdjaan djawatan agama, dan akan bergoena sama {Efe 1:23; 5:23; Rom 12:5; 1Ko 12:27; Kol 1:24} badan Kristoes. | untuk memperlengkapi orang-orang kudus bagi pekerjaan pelayanan, bagi pembangunan tubuh Kristus, |
Efesus 5:23 |
5:23 {1Ko 11:3} Karna jang laki itoe djadi kapala bininja, {Efe 1:22; 4:15; Kol 1:18} saperti Kristoes itoe kapala pakoempoelan; maka Dia djoega jang piara itoe {Efe 1:23. 4:12; Rom 12:5; 1Ko 12:27; Kol 1:24} badan. | karena suami adalah kepala isteri sama seperti Kristus adalah kepala jemaat. Dialah yang menyelamatkan tubuh. |
Kolose 1:24 |
1:24 {2Ko 7:4} Jang sakarang ini bersoeka-hati dalem segala kasoesahankoe {Efe 3:13; Fil 2:17; 2Ti 2:10} karna kamoe, dan jang dibadankoe menggenepi barang jang tinggal dari kasoesahan Kristoes, {Rom 12:5; 1Ko 12:27; Efe 4:12; 5:23} karna sebab badannja, ija-itoe pakoempoelan. | Sekarang aku bersukacita bahwa aku boleh menderita karena kamu, dan menggenapkan dalam dagingku apa yang kurang pada penderitaan Kristus, untuk tubuh-Nya, yaitu jemaat. |