KL1863 | TB |
Matius 26:24 |
26:24 Betoel, Anak-manoesia pergi, saperti ada tertoelis dari perkaranja: tetapi tjilaka itoe orang, jang semoeken Anak-manoesia; lebih baik sama itoe orang kaloe dia tidak diperanakken sakali. | Anak Manusia memang akan pergi sesuai dengan yang ada tertulis tentang Dia, akan tetapi celakalah orang yang olehnya Anak Manusia itu diserahkan. Adalah lebih baik bagi orang itu sekiranya ia tidak dilahirkan." |
Kisah Para Rasul 2:23 |
2:23 Ija-itoe {Kis 4:28; Kis 5:30} jang soedah diserahken dengan takdir jang tentoe, dan dengan pengatahoewan Allah jang terdoeloe; maka kamoe soedah menangkap sama dia, dan mensalibken dia dengan tangan jang djahat, serta memboenoh sama dia. | Dia yang diserahkan Allah menurut maksud dan rencana-Nya, telah kamu salibkan dan kamu bunuh oleh tangan bangsa-bangsa durhaka. |
Kisah Para Rasul 4:27,28 |
4:27 Karna {Mat 26:3; Mar 14:1; Luk 22:2; Yoh 11:47} sasoenggoehnja radja Herodes, dan Pontioes Pilatoes, dan orang kafir serta dengan bangsa Israil soedah berkoempoel melawan Jesoes, ija-itoe Anaknja Toehan jang Soetji, jang soedah Toehan siram. | Sebab sesungguhnya telah berkumpul di dalam kota ini Herodes dan Pontius Pilatus beserta bangsa-bangsa dan suku-suku bangsa Israel melawan Yesus, Hamba-Mu yang kudus, yang Engkau urapi, |
4:28 Sopaja dia melakoeken segala perkara, jang soedah ditantoeken doeloe dengan tangan Toehan dan dengan bitjara Toehan, sopaja ija-itoe akan djadi. | untuk melaksanakan segala sesuatu yang telah Engkau tentukan dari semula oleh kuasa dan kehendak-Mu. |