KL1863 | TB |
Kisah Para Rasul 12:12,25 |
12:12 Soedah dia berpikir bagitoe, dia {Kis 4:23} pergi diroemah Mariam, iboe Johannes, jang dinamai djoega Markoes, ija-itoe ditampat orang banjak ada berkoempoel serta meminta-doa. | Dan setelah berpikir sebentar, pergilah ia ke rumah Maria, ibu Yohanes yang disebut juga Markus. Di situ banyak orang berkumpul dan berdoa. |
12:25 Maka Barnabas dan Saoel, kapan soedah sampeken pakerdjaannja, lantas dia-orang kembali dari Jeroezalem di Antiokia, serta dia-orang bawa bersama-sama akan Johannes, jang bergelar Markoes. | Barnabas dan Saulus kembali dari Yerusalem, setelah mereka menyelesaikan tugas pelayanan mereka. Mereka membawa Yohanes, yang disebut juga Markus. |
Kisah Para Rasul 15:37 |
15:37 Maka Barnabas berbitjara maoe membawa sertanja sama Johannes jang bergelar {Kis 12:12,25; Kol 4:11; File 1:24} Markoes. | Barnabas ingin membawa juga Yohanes yang disebut Markus; |
Kolose 4:10 |
4:10 Maka {Kis 27:2} Aristarkoes, temenkoe dalem pandjara itoe ampoenja salam sama kamoe, dan {Kis 15:37; 2Ti 4:11} Markoes, soedara sapoepoe Barnabas; maka dari perkaranja kamoe soedah dipesen, kaloe nanti dia dateng sama kamoe, biar kamoe trima sama dia; | Salam kepada kamu dari Aristarkhus, temanku sepenjara dan dari Markus, kemenakan Barnabas--tentang dia kamu telah menerima pesan; terimalah dia, apabila dia datang kepadamu-- |
2 Timotius 4:11 |
4:11 {Kol 4:14} Tjoema Loekas sendiri sadja lagi tinggal sertakoe. Ambil {Kis 15:37; Kol 4:10; File 1:24} Markoes, bawa bersama-sama, karna dia bergoena besar sama akoe dalem pakerdjaan. | Hanya Lukas yang tinggal dengan aku. Jemputlah Markus dan bawalah ia ke mari, karena pelayanannya penting bagiku. |
1 Petrus 5:10 |
5:10 Maka Allah, pohon segala rahmat, jang soedah memanggil kita-orang kapada kamoeliaannja jang kekel dalem Kristoes Jesoes, serta soedah kita-orang merasai sangsara {1Pe 1:6; Ibr 10:37} sadikit waktoe, djadikenlah kiranja kamoe samporna, dan tegoh, dan tetep, dan tantoe. | Dan Allah, sumber segala kasih karunia, yang telah memanggil kamu dalam Kristus kepada kemuliaan-Nya yang kekal, akan melengkapi, meneguhkan, menguatkan dan mengokohkan kamu, sesudah kamu menderita seketika lamanya. |
|