Ezekiel 19 |
19:1 | "Adapun engkau, angkatlah ratapan tentang para pangeran Israil. |
19:2 | Hendaklah kaukatakan: Apakah gerangan ibumu? Singa betina di-tengah2 singa2. Berbaringlah ia di-tengah2 anak2 singa, anak2nja dibesarkannja. |
19:3 | Satu dari anak2nja di-andjung2nja agar ia mendjadi singa jang muda. Ia diadjar olehnja untuk men-tjabik2 mangsa manusialah jang dimakan olehnja. |
19:4 | Tetapi bangsa2 dikerahkan terhadapnja dan dalam pelubangnja ia ditangkap. Dengan susuh ia dibawa kenegeri Mesir. |
19:5 | (Ibunja) melihat harapannja lenjap, lenjaplah keinginannja. Ia lalu mengambil satu dari anak2nja lagi, membuatnja mendjadi singa jang muda. |
19:6 | Di-tengah2 singa2 ia bergerak serta mendjadi singa jang muda. Ia diadjar olehnja untuk men-tjabik2 mangsa, manusialah jang dimakan olehnja. |
19:7 | Ia mengumpulkan (mangsa) dalam bumbungnja serta menggemparkan kawanan. Negeri dan segenap penghuninja terperandjat karena raungnja jang hebat. |
19:8 | Tetapi bangsa2 menjergap dia dari wilajah2 dikeliling; Mereka membentangkan lapunnja atasnja dan ia ditangkap pelubang mereka. |
19:9 | Ia ditaruh dalam pasungan bersusuh lalu diangkut keradja Babel; ia didjebloskan dalam benteng, sehingga suaranja tidak kedengaran lagi dipegunungan Israil. |
19:10 | Ibumu bagaikan pokok anggur berbuah penuh sebab ditanam dekat pada air. Buah serta sulurnja berlimpah karena air jang banjak. |
19:11 | Dahan bergaja ada padanja, baik untuk tongkat penguasa; mendjulanglah perawakannja di-tengah2 dahan jang rimbun; nampaklah ia karena tingginja, karena banjak daunnja. |
19:12 | Tetapi dengan amarah ia lalu dirunggas serta ditjampakkan ketanah; buahnja dikeringkan angin timur dan ia ditjabut; dahan bergaja mendjadi kering, lalu dimakan oleh api. |
19:13 | Ia lalu dipindahkan kegurun, ketanah tandus lagi kersang. |
19:14 | Api telah keluar dari batangnja jang memakan ranting2 serta buahnja. Dahan bergaja tak akan ada lagi padanja ataupun tongkat berkuasa." Ratapanlah ini; dipakai sebagai lagu ratap. |
Ezekiel 20 |
20:1 | Dalam tahun ketudjuh, tanggal sepuluh bulan kelima, maka beberapa orang dari kaum tua2 Israil datang menanjai Jahwe dan duduk dihadapanku. |
20:2 | Maka sabda Jahwe ini disampaikan kepadaku: |
20:3 | "Anak-manusia, berbitjaralah kepada kaum tua2 Israil dan hendaklah kaukatakan kepada mereka: Demikianlah Tuhan Jahwe berkata: Datangkah kamu untuk menanjai Aku? Demi Aku hidup Aku tidak membiarkan Aku ditanjai oleh kamu - itulah firman Tuhan Jahwe. |
20:4 | Adakah engkau hendak mengadili mereka? Hendakkah engkau mengadili, hai anak-manusia? Beritahulah mereka kengerian2 nenek-mojangnja. |
20:5 | Hendaklah kaukatakan kepada mereka: Demikianlah Tuhan Jahwe berkata: Pada hari Aku memilih Israil dan mengangkat tanganKu demi untuk keturunan keluarga Jakub, maka Kuberitahu mereka dinegeri Mesir; Aku mengangkat tanganKu demi untuk mereka seraja berkata: Akulah Jahwe Allahmu. |
20:6 | Pada hari itu Kuangkat tanganKu demi untuk mereka (dan bersumpah) untuk menghantarkan mereka keluar dari negeri Mesir menudju kenegeri jang telah Kuuntukkan bagi mereka, tempat mengalirlah susu dan madu, kebanggaan dari segala negeri. |
20:7 | Aku berkata kepada mereka: Hendaklah kamu masing2 membuang kenadjisan dan djangan mentjemarkan dirimu dengan berhala2 Mesir. Akulah Jahwe Allahmu! |
20:8 | Akan tetapi mereka mendurhakai Aku dan tidak mendengarkan Daku. Mereka masing2 tidak membuang kenadjisan jang disukainja dan berhala2 Mesir tidak mereka tinggalkan. Maka Aku berminat mentjurahkan amarahKu atas mereka dan menggenapi murkaKu pada mereka dinegeri Mesir. |
20:9 | Tapi Aku berbuat (lain) demi untuk namaKu, agar namaKu djangan ditjemarkan dihadapan sekalian bangsa di-tengah2 mana mereka tinggal dan jang telah Kuberitahu, bahwa Aku mau menghantar mereka keluar dari negeri Mesir dihadapan matanja. |
20:10 | Mereka lalu Kuhantar keluar dari negeri Mesir dan Kubawa kepadang gurun. |
20:11 | Mereka Kuanugerahi ketetapanKu dan Kuberitahu hukumKu, jang harus diperbuat manusia maka ia hidup karenanja. |
20:12 | Aku djuga menganugerahkan hari SabatKu kepada mereka mendjadi tanda antara Aku dengan mereka, agar mereka ketahui, bahwa Aku, Jahwe, jang menjutjikan mereka. |
20:13 | Akan tetapi keluarga Israil mendurhakai Aku dipadang gurun dengan tidak berdjalan menurut ketetapanKu dan dengan menolak hukumKu, jang harus diperbuat manusia, maka ia hidup karenanja, dan hari SabatKu sangat ditjemarkan mereka. Maka Aku berminat untuk mentjurahkan amarahKu atas mereka digurun hendak melenjapkan mereka. |
20:14 | Tapi Aku berbuat (lain) demi untuk namaKu, agar namaKu djangan ditjemarkan dihadapan bangsa2, dihadapan mata siapa telah Kuhantarkan mereka keluar. |
20:15 | Akupun telah mengangkat tanganKu terhadap mereka, bahwa Aku tidak akan memasukkan mereka kedalam negeri jang hendak Kuanugerahkan kepada mereka, tempat mengalirlah susu dan madu, kebanggaan segala negeri, |
20:16 | oleh karena mereka telah menolak hukumKu dan tidak berdjalan menurut ketetapanKu dan mentjemarkan hari SabatKu; sebab hati mereka menuruti berhala2nja. |
20:17 | Namun demikian mataKu mengasihani mereka, sehingga mereka tidak Kubinasakan dan tidak Kubasmi dipadang gurun. |
20:18 | Kepada anak2 mereka digurun Kukatakan: Djangan berdjalan menurut penetapan nenek-mojangmu; adat-istiadatnja djangan tepati, dan djangan tjemarkan dirimu dengan berhalanja. |
20:19 | Akulah Jahwe, Allahmu; berdjalanlah menurut ketetapanKu dan tepatilah hukumKu dengan melaksanakannja. |
20:20 | Sutjikanlah hari SabatKu, agar itu mendjadi tanda antara Aku dengan kamu, supaja diketahuilah, bahwa Aku, Jahwe, Allahmu. |
20:21 | Akan tetapi anak2 mereka mendurhakai Aku dan tidak berdjalan menuruti ketetapanKu dan hukumKu tidak mereka tepati dengan melaksanakannja, sebagaimana jang harus diperbuat manusia, maka ia hidup karenanja; hari SabatKu mereka tjemarkan. Maka Aku berminat untuk metjurahkan amarahKu atas mereka dan menggenapi murkaKu pada mereka dipadang gurun. |
20:22 | Tetapi Aku mentjegahkan tanganKu dan berbuat (lain) demi untuk namaKu, agar namaKu djangan ditjemarkan dihadapan bangsa2, dihadapan mata siapa mereka telah Kuhantarkan keluar. |
20:23 | Lalu sekali lagi Kuangkat tanganKu terhadap mereka digurun untuk mentjerai-beraikan mereka diantara segala bangsa dan menjerak mereka di sekalian negeri, |
20:24 | oleh karena hukumKu tidak mereka perbuat dan ketetapanKu mereka tolak dan hari SabatKu ditjemarkannja; mata mereka menuruti berhala2 nenek-mojangnja. |
20:25 | Maka Akupun memberi mereka ketetapan jang tidak baik dan hukum dengan mana mereka tidak dapat hidup. |
20:26 | Dengan sumbangan mereka sendiri Kutjemarkan mereka, karena Kuidjinkan mereka mengurbankan segala anak sulungnja sehingga mereka Kubingungkan, agar mereka mengetahui, bahwa Akulah Jahwe. |
20:27 | Maka itu berbitjaralah dengan keluarga Israil, hai anak-manusia, dan katakanlah kepada mereka: Demikianlah Tuhan Jahwe berkata: Lagi nenek-mojangmu memfitnah Aku jakni dengan mentjedera Aku. |
20:28 | Namun mereka telah Kubawa kenegeri jang telah Kupersumpahkan akan Kuanugerahkan kepada mereka. Mereka telah melihat segala matjam bukit jang tinggi, segala djenis pohon jang rimbun disitu, lalu mereka mempersembahkan disana persembahannja dan mengundjukkan kurban penantang dan menaruh disitu wangi2an jang memadakan dan menuangkan kurban tuangannja. |
20:29 | Maka Aku berkata kepada mereka: Apa gerangan bukit angkar jang kamu datangi itu? - Hingga dewasa ini (tempat itu) disebut: Bama. - |
20:30 | Maka itu katakanlah kepada keluarga Israil: Demikianlah Tuhan Jahwe berkata: Menurut tatatjara nenek-mojangmukah kamu mentjemarkan dirimu serta membuntuti kenadjisan mereka? |
20:31 | Kamu kan mengundjukkan sumbangan2mu dan membuat anak2mu melintasi api; kamu kan mentjemarkan dirimu dengan berhala2mu sampai dewasa ini. Dan Aku kiranja membiarkan diriKu ditanjai oleh kamu, hai keluarga Israil? Demi Aku hidup - itulah firman Tuhan Jahwe - Aku tidak membiarkan diriKu ditanjai oleh kamu!" |
20:32 | "Adapun angan2 jang kamu bajang2kan ini takkan djadi, jakni: Marilah kita mendjadi seperti bangsa2 lain, seperti marga2 negeri2 jang lain dengan bergilirbakti kepada kaju dan batu. |
20:33 | Demi Aku hidup - itulah firman Tuhan Jahwe - Aku akan meradjai kamu dengan tangan kuat, lengan terentang dan amarah tertumpah. |
20:34 | Aku akan menghantar kamu keluar dari kaum2 dan menghimpunkan kamu dari negeri2, tempat kamu tertjerai-berai, dengan tangan kuat, lengan terentang dan amarah tertumpah. |
20:35 | Aku akan membawa kamu kegurun kaum2 dan disitu Aku akan beperkara denganmu ber-hadap2an. |
20:36 | Sebagaimana Aku telah beperkara dengan nenek-mojangmu digurun negeri Mesir, demikianpun Aku akan beperkara dengan kamu - itulah firman Tuhan Jahwe - |
20:37 | Aku akan membuat kamu berdjalan dibawah tongkat (gembala) dan memasukkan kamu kedalam ikatan2 perdjandjian. |
20:38 | Aku akan memisahkan dari kamu para pemberontak, jang bersalah terhadap Aku; Aku menghantar mereka keluar dari negeri2, tempat mereka merantau, tapi mereka tidak akan sampai ditanah Israil. Maka ketahuilah kamu, bahwa Aku Jahwe". |
20:39 | "Adapun kamu, hai keluarga Israil - demikianlah Tuhan Jahwe berkata - masing2 hendaknja mengikuti berhalanja dan berbakti kepadanja, tapi sesudahnja tidak akan ada lagi diantara kamu seseorang jang tidak mendengarkan Daku ataupun mentjemarkan namaKu jang kudus dengan sumbangan2mu serta segala berhalamu. |
20:40 | Sebab diatas gunungKu jang sutji dan diatas gunung2 Israil jang tinggi - itulah firman Tuhan Jahwe - seluruh keluarga Israil akan berbakti kepadaKu, semua jang ada dinegeri itu; disitu Aku akan berkenan serta mengindahkan sumbangan baktimu jang paling baik dari pengundjukanmu dan segala persembahan sutjimu. |
20:41 | Laksana harum2an jang memadakan kamu akan Kuperkenankan, apabila kamu telah Kuhantar keluar dari sekalian kaum dan Kuhimpun dari segala negeri, tempat kamu tertjerai-berai. Maka Aku akan dihormati oleh kamu dihadapan sekalian bangsa. |
20:42 | Lalu ketahuilah kamu, bahwa Aku Jahwe, jaitu pabila aku telah membawa kamu ketanah Israil, kenegeri jang telah Kupersumpahkan untuk Kuanugerahkan kepada nenek-mojangmu. |
20:43 | Disitu kamu akan ingat akan segala tingkah lakumu dan segala perbuatanmu dengan mana kamu tjemarkan dirimu, lalu merasa muak kepada dirimu sendiri karena segala kedjahatan jang kamu perbuat. |
20:44 | Maka ketahuilah kamu, bahwa Aku Jahwe, jaitu pabila Aku bertindak demi untuk namaKu dan tidak sekedar tingkah-lakumu jang djahat serta perbuatanmu jang buruk, hai keluarga Israil" - itulah firman Tuhan Jahwe. - |
20:45 | (21-1) Sabda Jahwe ini disampaikan kepadaku: |
20:46 | (21-2) "Anak-manusia arahkanlah mukamu kekanan; bertuturlah menudju keselatan, bernubuatlah lawan hutan Tanah Selatan. |
20:47 | (21-3) Hendaklah kaukatakan kepada hutan Tanah Selatan: Dengarlah sabda Jahwe: Demikianlah Tuhan Jahwe berkata: Se-sungguh2nja, Aku hendak menjalakan api didalammu untuk memakan didalam dirimu segala pohon, baik jang hidjau maupun jang ringkai; pidjar njala itu takkan padam; segala muka terhangus, dari selatan hingga keutara. |
20:48 | (21-4) Maka semua manusia akan mengerti, bahwa Aku, Jahwe, memasang itu dan itu takkan padam". |
20:49 | (21-5) Lalu kataku: "Aduh Tuhan Jahwe, mereka berkata kepadaku: Itulah dia, jang mengutjapkan perumpamaan sadja!" |