"Janganlah kauserahkan kepada tuannya seorang budak yang melarikan diri dari tuannya kepadamu.
BIS
"Apabila seorang budak melarikan diri dari tuannya lalu datang kepadamu minta perlindungan, janganlah menyuruh dia pulang.
FAYH
"Apabila seorang budak telah melarikan diri, janganlah kamu memaksa dia kembali kepada tuannya. Biarkan dia hidup di antara kamu di kota mana pun yang akan dipilihnya dan janganlah kamu menindas dia."
DRFT_WBTC
TL
Janganlah kamu menyerahkan seorang hamba ke tangan tuannya setelah sudah ia lari kepadamu dari pada tuannya itu.
KSI
DRFT_SB
"Adapun seorang hamba yang telah lari kepadamu dari pada tuannya janganlah engkau menyerahkan dia kepada tuannya
BABA
KL1863
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
(23-16) Seorang budak jang telah menjelamatkan diri daripada tuannja, djangan kauserahkan kembali kepadanja.
TB_ITL_DRF
"Janganlah <03808> kauserahkan <05462> kepada <0413> tuannya <0113> seorang budak <05650> yang <0834> melarikan diri dari tuannya <0113> <05337> kepadamu <0413>.