copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Lukas 23:24
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TBLalu Pilatus memutuskan, supaya tuntutan mereka dikabulkan.
BISMaka Pilatus menjatuhkan hukuman mati atas Yesus sesuai dengan kemauan orang-orang itu,
FAYHDemikianlah Pilatus mengabulkan tuntutan mereka dan menjatuhkan hukuman mati ke atas Yesus.
DRFT_WBTCsehingga Pilatus memutuskan, untuk mengikuti permohonan mereka.
TLLalu Pilatus pun memberi keputusannya menurut permintaan mereka itu.
KSIPilatus pun memutuskan untuk mengabulkan permintaan mereka.
DRFT_SBLalu Pilatus memutuskan bicara jadinya seperti permintaan mereka itu.
BABADan Pilatus putuskan hukum boleh jadi sperti dia-orang minta.
KL1863{Mat 27:26; Mar 15:15; Yoh 19:16} Lantas Pilatoes memoetoesken hoekoem, sopaja djadi sebagimana dia-orang poenja permintaan.
KL1870Laloe dipoetoeskan olih Pilatoes hoekoem, soepaja djadi sebagaimana pinta mareka-itoe.
DRFT_LDKMaka Pilatus pawn putuslah hhukum, sopaja djadi penontutannja.
ENDELalu Pilatus memutuskan, supaja tuntutan mereka dikabulkan.
TB_ITL_DRFLalu <2532> Pilatus <4091> memutuskan <1948>, supaya <1096> tuntutan <155> mereka <846> dikabulkan.
TL_ITL_DRFLalu <2532> Pilatus <4091> pun memberi keputusannya <1948> menurut permintaan <155> mereka <846> itu.
AV#And <1161> Pilate <4091> gave sentence <1948> (5656) that it should be as <1096> (5635) they <846> required <155>. {gave...: or, assented}
BBEAnd Pilate gave his decision for their desire to be put into effect.
MESSAGEPilate caved in and gave them what they wanted.
NKJVSo Pilate gave sentence that it should be as they requested.
PHILIPSand Pilate gave the decision that their request should be granted.
RWEBSTRAnd Pilate gave sentence that it should be as they required.
GWVPilate decided to give in to their demand.
NETSo* Pilate* decided* that their demand should be granted.
NET23:24 So3202 Pilate3203 decided3204 that their demand should be granted.
BHSSTR
LXXM
IGNTo <3588> de <1161> {AND} pilatov <4091> {PILATE} epekrinen <1948> (5656) {ADJUDGED} genesyai <1096> (5635) to <3588> {TO BE DONE} aithma <155> autwn <846> {THEIR REQUEST.}
WHkai <2532> {CONJ} pilatov <4091> {N-NSM} epekrinen <1948> (5656) {V-AAI-3S} genesyai <1096> (5635) {V-2ADN} to <3588> {T-NSN} aithma <155> {N-NSN} autwn <846> {P-GPM}
TRo <3588> {T-NSM} de <1161> {CONJ} pilatov <4091> {N-NSM} epekrinen <1948> (5656) {V-AAI-3S} genesyai <1096> (5635) {V-2ADN} to <3588> {T-NSN} aithma <155> {N-NSN} autwn <846> {P-GPM}
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran