copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Ayat
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Lukas 21:13
Pengantar Pengantar | Konteks Konteks | Catatan Ayat Catatan Ayat
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnyaAyat sebelumnyaAyat berikutnya
TBHal itu akan menjadi kesempatan bagimu untuk bersaksi.
BISItulah kesempatan bagimu untuk memberitakan Kabar Baik dari Allah.
FAYHTetapi akibatnya, Mesias akan dikenal dan dihormati di mana-mana.
DRFT_WBTCTetapi itu memberi kesempatan bagimu, untuk bersaksi tentang Aku.
TLMaka akibatnya, kamu menaikkan saksi bagi-Ku.
KSIItulah kesempatan bagimu untuk memberi kesaksian.
DRFT_SBYaitu akan jadi masa kamu naik saksi.
BABADan ini nanti jadi sama kamu satu tempo bersaksi.
KL1863Maka ija-itoe djadi sama kamoe saperti satoe kasaksian.
KL1870Maka ija-itoe mendjadi kapadamoe soeatoe sebab akan memberi kasaksian.
DRFT_LDKMaka 'itu 'akan berlaku ka`atas kamu 'akan kasjaksi`an.
ENDETetapi semuanja itu mendjadi kesempatan bagimu untuk memberi kesaksian.
TB_ITL_DRF/Hal itu akan menjadi <576> kesempatan bagimu <5213> untuk <1519> bersaksi <3142>.*
TL_ITL_DRFMaka akibatnya <576>, kamu <5213> menaikkan <1519> saksi bagi-Ku <3142>.
AV#And <1161> it shall turn <576> (5695) to you <5213> for <1519> a testimony <3142>.
BBEAnd it will be turned to a witness for you.
MESSAGEYou'll end up on the witness stand, called to testify.
NKJV"But it will turn out for you as an occasion for testimony.
PHILIPSThis will be your chance to witness for me.
RWEBSTRAnd it shall turn to you for a testimony.
GWVIt will be your opportunity to testify to them.
NETThis will be a time for you to serve as witnesses.*
NET21:13 This will be a time for you to serve as witnesses.2905
BHSSTR
LXXM
IGNTapobhsetai <576> (5695) de <1161> {BUT IT SHALL TURN OUT} umin <5213> {TO YOU} eiv <1519> {FOR} marturion <3142> {A TESTIMONY.}
WHapobhsetai <576> (5695) {V-FDI-3S} umin <5213> {P-2DP} eiv <1519> {PREP} marturion <3142> {N-ASN}
TRapobhsetai <576> (5695) {V-FDI-3S} de <1161> {CONJ} umin <5213> {P-2DP} eiv <1519> {PREP} marturion <3142> {N-ASN}
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran