Will the Lord put me away for ever? will he be kind no longer?
MESSAGE
Will the Lord walk off and leave us for good? Will he never smile again?
NKJV
Will the Lord cast off forever? And will He be favorable no more?
PHILIPS
RWEBSTR
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
GWV
Will the Lord reject me for all time? Will he ever accept me?
NET
I asked,* “Will the Lord reject me forever? Will he never again show me his favor?
NET
77:7 I asked,2793
tn As in vv. 4 and 6a, the words of vv. 7-9 are understood as a quotation of what the psalmist said earlier. Therefore the words “I asked” are supplied in the translation for clarification.