The counsel <06098> of the LORD <03068> standeth <05975> (8799) for ever <05769>, the thoughts <04284> of his heart <03820> to all <01755> generations <01755>. {to all...: Heb. to generation and generation}
BBE
MESSAGE
GOD's plan for the world stands up, all his designs are made to last.
NKJV
The counsel of the LORD stands forever, The plans of His heart to all generations.
PHILIPS
RWEBSTR
The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
GWV
The LORD'S plan stands firm forever. His thoughts stand firm in every generation.
NET
The Lord’s decisions stand forever; his plans abide throughout the ages.*
NET
33:11 The Lord>’s decisions stand forever;
his plans abide throughout the ages.1160
tnHeb “the thoughts of his heart for generation to generation.” The verb “abides” is supplied in the translation. The Lord>’s “decisions” and “plans” here refer to his decrees and purposes.