TB | dari bani Elisafan: Simri dan Yeiel, dari bani Asaf: Zakharia dan Matanya, |
BIS | (29:12) |
FAYH | dari bani Elisafan: Simri dan Yeiel; dari bani Asaf: Zakharia dan Matanya;
|
DRFT_WBTC | |
TL | dan dari pada bani Elizafanpun Simri dan Yeiel; dan dari pada bani Asafpun Zekharya dan Matanya; |
KSI | |
DRFT_SB | dan dari pada bani Elisafan: Simri dan Yeiel, dan dari pada bani Asaf: Zakharia dan Matanya, |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | dari kaum Elisafan: Sjimri dan 'Iel; dari kaum Asaf: Zekarjahu dan Matanjahu; |
TB_ITL_DRF | dari <04480> bani <01121> Elisafan <0469>: Simri <08113> dan Yeiel <03273>, dari <04480> bani <01121> Asaf <0623>: Zakharia <02148> dan Matanya <04983>, |
TL_ITL_DRF | dan dari <04480> pada bani <01121> Elizafanpun <0469> Simri <08113> dan Yeiel <03273>; dan dari <04480> pada bani <01121> Asafpun <0623> Zekharya <02148> dan Matanya <04983>; |
AV# | And of the sons <01121> of Elizaphan <0469>; Shimri <08113>, and Jeiel <03273>: and of the sons <01121> of Asaph <0623>; Zechariah <02148>, and Mattaniah <04983>: |
BBE | And of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeuel; and of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah; |
MESSAGE | Shimri and Jeiel sons of Elizaphan; Zechariah and Mattaniah sons of Asaph; |
NKJV | of the sons of Elizaphan, Shimri and Jeiel; of the sons of Asaph, Zechariah and Mattaniah; |
PHILIPS | |
RWEBSTR | And of the sons of Elizaphan; Shimri, and Jeiel: and of the sons of Asaph; Zechariah, and Mattaniah: |
GWV | From Elizaphan's descendants were Shimri and Jeiel. From Asaph's descendants were Zechariah and Mattaniah. |
NET | from the descendants of Elizaphan: Shimri and Jeiel; from the descendants of Asaph: Zechariah and Mattaniah; |
NET | 29:13 from the descendants of Elizaphan: Shimri and Jeiel;
from the descendants of Asaph: Zechariah and Mattaniah;
|
BHSSTR | o <04983> whyntmw <02148> whyrkz <0623> Poa <01121> ynb <04480> Nmw <03273> *layeyw {laweyw} <08113> yrms <0469> Npuyla <01121> ynb <04480> Nmw (29:13) |
LXXM | kai {<2532> CONJ} twn {<3588> T-GPM} uiwn {<5207> N-GPM} elisafan {N-PRI} sambri {N-PRI} kai {<2532> CONJ} iihl {N-PRI} kai {<2532> CONJ} twn {<3588> T-GPM} uiwn {<5207> N-GPM} asaf {N-PRI} zacariav {<2197> N-NSM} kai {<2532> CONJ} mayyaniav {N-NSM} |
IGNT | |
WH | |
TR | |