| 2:1 | tw <3588> {TO THE} aggelw <32> {ANGEL} thv <3588> {OF THE} efesinhv <2179> {EPHESIAN} ekklhsiav <1577> {ASSEMBLY} graqon <1125> (5657) {WRITE:} tade <3592> {THESE THINGS} legei <3004> (5719) {SAYS} o <3588> {HE WHO} kratwn <2902> (5723) {HOLDS} touv <3588> {THE} epta <2033> {SEVEN} asterav <792> {STARS} en <1722> {IN} th <3588> dexia <1188> autou <846> {HIS RIGHT HAND,} o <3588> {WHO} peripatwn <4043> (5723) {WALKS} en <1722> {IN [THE]} mesw <3319> {MIDST} twn <3588> {OF THE} epta <2033> {SEVEN} lucniwn <3087> twn <3588> {LAMPSTANDS} cruswn <5552> {GOLDEN.} |
| 2:2 | oida <1492> (5758) {I KNOW} ta <3588> erga <2041> sou <4675> {THY WORKS,} kai <2532> ton <3588> {AND} kopon <2873> {LABOUR} sou <4675> {THY,} kai <2532> thn <3588> {AND} upomonhn <5281> {ENDURANCE} sou <4675> {THY,} kai <2532> {AND} oti <3754> {THAT} ou <3756> dunh <1410> (5736) {THOU CANST NOT} bastasai <941> (5658) {BEAR} kakouv <2556> {EVIL [ONES];} kai <2532> {AND} epeirasw <3985> (5668) {THOU DIDST TRY} touv <3588> {THOSE WHO} faskontav <5335> (5723) {DECLARE [THEMSELVES]} einai <1511> (5750) {TO BE} apostolouv <652> {APOSTLES} kai <2532> {AND} ouk <3756> eisin <1526> (5748) {ARE NOT} kai <2532> {AND} eurev <2147> (5627) {DIDST FIND} autouv <846> {THEM} qeudeiv <5571> {LIARS;} |
| 2:3 | kai <2532> {AND} ebastasav <941> (5656) {DIDST BEAR} kai <2532> {AND} upomonhn <5281> {ENDURANCE} eceiv <2192> (5719) {HAST,} kai <2532> {AND} dia <1223> {FOR THE SAKE OF} to <3588> onoma <3686> mou <3450> {MY NAME} kekopiakav <2872> (5758) {HAST LABOURED} kai <2532> {AND} ou <3756> kekmhkav <2577> (5758) {HAST NOT WEARIED:} |
| 2:4 | all <235> {BUT} ecw <2192> (5719) {I HAVE} kata <2596> {AGAINST} sou <4675> {THEE,} oti <3754> {THAT} thn <3588> agaphn <26> sou <4675> {THY LOVE} thn <3588> {THY} prwthn <4413> {FIRST} afhkav <863> (5656) {THOU DIDST LEAVE.} |
| 2:5 | mnhmoneue <3421> (5720) {REMEMBER} oun <3767> {THEREFORE} poyen <4159> {WHENCE} ekpeptwkav <1601> (5758) {THOU HAST FALLEN FROM,} kai <2532> {AND} metanohson <3340> (5657) {REPENT,} kai <2532> {AND} ta <3588> {THE} prwta <4413> {FIRST} erga <2041> {WORKS} poihson <4160> (5657) {DO:} ei <1487> de <1161> {BUT IF} mh <3361> {NOT,} ercomai <2064> (5736) {I AM COMING} soi <4671> {TO THEE} tacei <5034> {QUICKLY,} kai <2532> {AND} kinhsw <2795> (5692) {I WILL REMOVE} thn <3588> lucnian <3087> sou <4675> {THY LAMPSTAND} ek <1537> {OUT OF} tou <3588> {ITS,} topou <5117> {PLACE} authv <846> {ITS} ean <1437> {EXCEPT} mh <3361> {THOU} metanohshv <3340> (5661) {SHOULDEST REPENT.} |
| 2:6 | alla <235> {BUT} touto <5124> {THIS} eceiv <2192> (5719) {THOU HAST,} oti <3754> {THAT} miseiv <3404> (5719) {THOU HATEST} ta <3588> {THE} erga <2041> {WORKS} twn <3588> {OF THE} nikolaitwn <3531> {NICOLAITANS,} a <3739> {WHICH} kagw <2504> {I ALSO} misw <3404> (5719) {HATE.} |
| 2:7 | o <3588> {HE THAT} ecwn <2192> (5723) {HAS} ouv <3775> {AN EAR,} akousatw <191> (5657) {LET HIM HEAR} ti <5101> {WHAT} to <3588> {THE} pneuma <4151> {SPIRIT} legei <3004> (5719) {SAYS} taiv <3588> {TO THE} ekklhsiaiv <1577> {ASSEMBLIES.} tw <3588> {TO HIM THAT} nikwnti <3528> (5723) {OVERCOMES,} dwsw <1325> (5692) {I WILL GIVE} autw <846> {TO HIM} fagein <5315> (5629) {TO EAT} ek <1537> {OF} tou <3588> {THE} xulou <3586> {TREE} thv <3588> {OF} zwhv <2222> {LIFE} o <3739> {WHICH} estin <2076> (5748) {IS} en <1722> {IN [THE]} mesw <3319> {MIDST} tou <3588> {OF THE} paradeisou <3857> tou <3588> {PARADISE} yeou <2316> {OF GOD.} |
| 2:8 | kai <2532> {AND} tw <3588> {TO THE} aggelw <32> {ANGEL} thv <3588> {OF THE} ekklhsiav <1577> {ASSEMBLY} smurnaiwn <4668> {OF SMYRNEANS} graqon <1125> (5657) {WRITE:} tade <3592> {THESE THINGS} legei <3004> (5719) {SAYS} o <3588> {THE} prwtov <4413> {FIRST} kai <2532> {AND} o <3588> {THE} escatov <2078> {LAST,} ov <3739> {WHO} egeneto <1096> (5633) {BECAME} nekrov <3498> {DEAD} kai <2532> {AND} ezhsen <2198> (5656) {LIVED.} |
| 2:9 | oida <1492> (5758) {I KNOW} sou <4675> ta <3588> {THY} erga <2041> {WORKS} kai <2532> {AND} thn <3588> {THE} yliqin <2347> {TRIBULATIONS} kai <2532> {AND} thn <3588> {THE} ptwceian <4432> {POVERTY;} plousiov <4145> de <1161> {BUT RICH} ei <1488> (5748) {THOU ART;} kai <2532> {AND} thn <3588> {THE} blasfhmian <988> {CALUMNY} twn <3588> {OF THOSE WHO} legontwn <3004> (5723) {DECLARE} ioudaiouv <2453> {JEWS} einai <1511> (5750) {TO BE} eautouv <1438> {THEMSELVES,} kai <2532> {AND} ouk <3756> eisin <1526> (5748) {ARE NOT,} alla <235> {BUT} sunagwgh <4864> tou <3588> {A SYNAGOGUE} satana <4567> {OF SATAN.} |
| 2:10 | mhden <3367> {NOT AT ALL} fobou <5399> (5737) {FEAR} a <3739> {THE THINGS WHICH} melleiv <3195> (5719) {THOU ARE ABOUT} pascein <3958> (5721) {TO SUFFER.} idou <2400> (5628) {LO,} mellei <3195> (5719) {IS ABOUT} balein <906> (5629) {TO CAST [SOME]} ex <1537> {OF} umwn <5216> {YOU} o <3588> {THE} diabolov <1228> {DEVIL} eiv <1519> {INTO} fulakhn <5438> {PRISON,} ina <2443> {THAT} peirasyhte <3985> (5686) {YE MAY BE TRIED;} kai <2532> {AND} exete <2192> (5692) {YE SHALL HAVE} yliqin <2347> {TRIBULATION} hmerwn <2250> {DAYS} deka <1176> {TEN.} ginou <1096> (5737) {BE THOU} pistov <4103> {FAITHFUL} acri <891> {UNTO} yanatou <2288> {DEATH,} kai <2532> {AND} dwsw <1325> (5692) {I WILL GIVE} soi <4671> {TO THEE} ton <3588> {THE} stefanon <4735> thv <3588> {CROWN} zwhv <2222> {OF LIFE.} |
| 2:11 | o <3588> {HE THAT} ecwn <2192> (5723) {HAS} ouv <3775> {AN EAR,} akousatw <191> (5657) {LET HIM HEAR} ti <5101> {WHAT} to <3588> {THE} pneuma <4151> {SPIRIT} legei <3004> (5719) {SAYS} taiv <3588> {TO THE} ekklhsiaiv <1577> {ASSEMBLIES.} o <3588> {HE THAT} nikwn <3528> (5723) {OVERCOMES} ou <3756> mh <3361> {IN NO WISE} adikhyh <91> (5686) {SHALL BE INJURED} ek <1537> {OF} tou <3588> {THE} yanatou <2288> {DEATH} tou <3588> {THE} deuterou <1208> {SECOND.} |
| 2:12 | kai <2532> {AND} tw <3588> {TO THE} aggelw <32> {ANGEL} thv <3588> {OF THE} en <1722> {IN} pergamw <4010> {PERGAMOS} ekklhsiav <1577> {ASSEMBLY} graqon <1125> (5657) {WRITE:} tade <3592> {THESE THINGS} legei <3004> (5719) {SAYS} o <3588> {HE WHO} ecwn <2192> (5723) {HAS} thn <3588> {THE} romfaian <4501> {SWORD} thn <3588> {TWO} distomon <1366> {EDGED} thn <3588> {THE} oxeian <3691> {SHARP,} |
| 2:13 | oida <1492> (5758) {I KNOW} ta <3588> erga <2041> sou <4675> {THY WORKS} kai <2532> {AND} pou <4226> {WHERE} katoikeiv <2730> (5719) {THOU DWELLEST,} opou <3699> {WHERE} o <3588> {THE} yronov <2362> tou <3588> {THRONE} satana <4567> {OF SATAN [IS]} kai <2532> {AND} krateiv <2902> (5719) {THOU HOLDEST FAST} to <3588> onoma <3686> mou <3450> {MY NAME,} kai <2532> {AND} ouk <3756> {NOT} hrnhsw <720> (5662) {DIDST DENY} thn <3588> pistin <4102> mou <3450> {MY FAITH} kai <2532> {EVEN} en <1722> {IN} taiv <3588> {THE} hmeraiv <2250> {DAYS} en <1722> {IN} aiv <3739> {WHICH} antipav <493> {ANTIPAS} o <3588> martuv <3144> mou <3450> {MY WITNESS} o <3588> {THE} pistov <4103> {FAITHFUL [WAS],} ov <3739> {WHO} apektanyh <615> (5681) {WAS KILLED} par <3844> {AMONG} umin <5213> {YOU,} opou <3699> {WHERE} katoikei <2730> (5719) {DWELLS} o <3588> {THE} satanav <4567> {SATAN.} |
| 2:14 | all <235> {BUT} ecw <2192> (5719) {I HAVE} kata <2596> {AGAINST} sou <4675> {THEE} oliga <3641> {A FEW THINGS;} oti <3754> {BECAUSE} eceiv <2192> (5719) {THOU HAST} ekei <1563> {THERE [THOSE]} kratountav <2902> (5723) {HOLDING} thn <3588> {THE} didachn <1322> {TEACHING} balaam <903> {OF BALAAM,} ov <3739> {WHO} edidasken <1321> (5707) en <1722> tw <3588> {TAUGHT} balak <904> {BALAK} balein <906> (5629) {TO CAST} skandalon <4625> {A SNARE} enwpion <1799> {BEFORE} twn <3588> {THE} uiwn <5207> {SONS} israhl <2474> {OF ISRAEL,} fagein <5315> (5629) {TO EAT} eidwloyuta <1494> {THINGS SACRIFICES TO IDOLS} kai <2532> {AND} porneusai <4203> (5658) {TO COMMIT FORNICATION.} |
| 2:15 | outwv <3779> {SO} eceiv <2192> (5719) {HAST} kai <2532> {ALSO} su <4771> {THOU [THOSE]} kratountav <2902> (5723) {HOLDING} thn <3588> {THE} didachn <1322> {TEACHING} twn <3588> {OF THE} nikolaitwn <3531> {NICOLAITANS,} o <3739> {WHICH THING} misw <3404> (5719) {I HATE.} |
| 2:16 | metanohson <3340> (5657) {REPENT!} ei <1487> de <1161> mh <3361> {BUT IF NOT,} ercomai <2064> (5736) {I AM COMING} soi <4671> {TO THEE} tacu <5035> {QUICKLY,} kai <2532> {AND} polemhsw <4170> (5692) {WILL MAKE WAR} met <3326> {WITH} autwn <846> {THEM} en <1722> {WITH} th <3588> {THE} romfaia <4501> {SWORD} tou <3588> {THE} stomatov <4750> mou <3450> {OF MY MOUTH.} |
| 2:17 | o <3588> {HE THAT} ecwn <2192> (5723) {HAS} ouv <3775> {AN EAR,} akousatw <191> (5657) {LET HIM HEAR} ti <5101> {WHAT} to <3588> {THE} pneuma <4151> {SPIRIT} legei <3004> (5719) {SAYS} taiv <3588> {TO THE} ekklhsiaiv <1577> {ASSEMBLIES.} tw <3588> {TO HIM THAT} nikwnti <3528> (5723) {OVERCOMES,} dwsw <1325> (5692) {I WILL GIVE} autw <846> {TO HIM} fagein <5315> (5629) {TO EAT} apo <575> {OF} tou <3588> {THE} manna <3131> {MANNA} tou <3588> {THE} kekrummenou <2928> (5772) {HIDDEN;} kai <2532> {AND} dwsw <1325> (5692) {I WILL GIVE} autw <846> {TO HIM A} qhfon <5586> {PEBBLE} leukhn <3022> {WHITE,} kai <2532> {AND} epi <1909> {ON} thn <3588> {THE} qhfon <5586> {PEBBLE} onoma <3686> {A NAME} kainon <2537> {NEW} gegrammenon <1125> (5772) {WRITTEN,} o <3739> {WHICH} oudeiv <3762> {NO ONE} egnw <1097> (5627) {KNEW} ei <1487> mh <3361> {EXCEPT} o <3588> {HE WHO} lambanwn <2983> (5723) {RECEIVES [IT].} |
| 2:18 | kai <2532> {AND} tw <3588> {TO THE} aggelw <32> {ANGEL} thv <3588> {OF THE} en <1722> {IN} yuateiroiv <2363> {THYATIRA} ekklhsiav <1577> {ASSEMBLY} graqon <1125> (5657) {WRITE:} tade <3592> {THESE THINGS} legei <3004> (5719) {SAYS} o <3588> {THE} uiov <5207> tou <3588> {SON} yeou <2316> {OF GOD,} o <3588> {HE WHO} ecwn <2192> (5723) touv <3588> {HAS} ofyalmouv <3788> {EYES} autou <846> {HIS} wv <5613> {AS} floga <5395> {A FLAME} purov <4442> {OF FIRE,} kai <2532> {AND} oi <3588> podev <4228> autou <846> {HIS FEET} omoioi <3664> {LIKE} calkolibanw <5474> {FINE BRASS.} |
| 2:19 | oida <1492> (5758) {I KNOW} sou <4675> ta <3588> {THY} erga <2041> {WORKS,} kai <2532> thn <3588> {AND} agaphn <26> {LOVE,} kai <2532> thn <3588> {AND} diakonian <1248> {SERVICE,} kai <2532> thn <3588> {AND} pistin <4102> {FAITH,} kai <2532> thn <3588> {AND} upomonhn <5281> {ENDURANCE} sou <4675> {THY,} kai <2532> ta <3588> {AND} erga <2041> {WORKS} sou <4675> {THY,} kai <2532> {AND} ta <3588> {THE} escata <2078> {LAST [TO BE]} pleiona <4119> {MORE} twn <3588> {THAN THE} prwtwn <4413> {FIRST.} |
| 2:20 | all <235> {BUT} ecw <2192> (5719) {I HAVE} kata <2596> {AGAINST} sou <4675> {THEE} oliga <3641> {A FEW THINGS} oti <3754> {THAT THOU} eav <1439> (5719) {SUFFEREST} thn <3588> {THE} gunaika <1135> {WOMEN} iezabhl <2403> {JEZEBEL,} thn <3588> {HER WHO} legousan <3004> (5723) {CALLS} eauthn <1438> {HERSELF} profhtin <4398> {A PROPHETESS,} didaskein <1321> (5721) {TO TEACH} kai <2532> {AND} planasyai <4105> (5745) {TO MISLEAD} emouv <1699> {MY} doulouv <1401> {BONDMEN} porneusai <4203> (5658) {TO COMMIT FORNICATION} kai <2532> {AND} eidwloyuta <1494> {THINGS SACRIFICED TO IDOLS} fagein <5315> (5629) {TO EAT.} |
| 2:21 | kai <2532> {AND} edwka <1325> (5656) {I GAVE} auth <846> {HER} cronon <5550> {TIME} ina <2443> {THAT} metanohsh <3340> (5661) {SHE MIGHT REPENT} ek <1537> {OF} thv <3588> porneiav <4202> authv <846> {HER FORNICATION;} kai <2532> {AND} ou <3756> metenohsen <3340> (5656) {SHE REPENTED NOT.} |
| 2:22 | idou <2400> (5628) {LO,} egw <1473> {I} ballw <906> (5719) {CAST} authn <846> {HER} eiv <1519> {INTO} klinhn <2825> {A BED,} kai <2532> {AND} touv <3588> {THOSE WHO} moiceuontav <3431> (5723) {COMMIT ADULTERY} met <3326> {WITH} authv <846> {HER} eiv <1519> {INTO} yliqin <2347> {TRIBULATION} megalhn <3173> {GREAT,} ean <1437> mh <3361> {EXCEPT} metanohswsin <3340> (5661) {THEY SHOULD REPENT} ek <1537> twn <3588> {OF} ergwn <2041> {WORKS} autwn <846> {THEIR.} |
| 2:23 | kai <2532> {AND} ta <3588> tekna <5043> authv <846> {HER CHILDREN} apoktenw <615> (5692) {I WILL KILL} en <1722> {WITH} yanatw <2288> {DEATH;} kai <2532> {AND} gnwsontai <1097> (5695) {SHALL KNOW} pasai <3956> {ALL} ai <3588> {THE} ekklhsiai <1577> {ASSEMBLIES} oti <3754> {THAT} egw <1473> {I} eimi <1510> (5748) {AM} o <3588> {HE WHO} ereunwn <2045> (5723) {SEARCHES} nefrouv <3510> {REINS} kai <2532> {AND} kardiav <2588> {HEARTS;} kai <2532> {AND} dwsw <1325> (5692) {I WILL GIVE} umin <5213> {TO YOU} ekastw <1538> {EACH} kata <2596> {ACCORDING} ta <3588> {TO} erga <2041> {WORKS} umwn <5216> {YOUR.} |
| 2:24 | umin <5213> de <1161> {BUT TO YOU} legw <3004> (5719) {I SAY,} kai <2532> {AND} loipoiv <3062> {TO [THE] REST} toiv <3588> {WHO [ARE]} en <1722> {IN} yuateiroiv <2363> {THYATIRA,} osoi <3745> {AS MANY AS} ouk <3756> ecousin <2192> (5719) {HAVE NOT} thn <3588> didachn <1322> tauthn <3778> {THIS TEACHING,} kai <2532> {AND} oitinev <3748> {WHO} ouk <3756> egnwsan <1097> (5627) {KNEW NOT} ta <3588> {THE} bayh <899> tou <3588> {DEPTHS} satana <4567> {OF SATAN,} wv <5613> {AS} legousin <3004> (5719) {THEY SAY;} ou <3756> {NOT} balw <906> (5692) {I WILL CAST} ef <1909> {UPON} umav <5209> {YOU} allo <243> {ANY OTHER} barov <922> {BURDEN;} |
| 2:25 | plhn <4133> {BUT} o <3739> {WHAT} ecete <2192> (5719) {YE HAVE} krathsate <2902> (5657) {HOLDFAST} acriv <891> {TILL} ou <3739> an <302> hxw <2240> (5661) {I SHALL COME.} |
| 2:26 | kai <2532> {AND} o <3588> {HE THAT} nikwn <3528> (5723) {OVERCOMES,} kai <2532> {AND} o <3588> {HE THAT} thrwn <5083> (5723) {KEEPS} acri <891> {UNTIL [THE]} telouv <5056> {END} ta <3588> erga <2041> mou <3450> {MY WORKS,} dwsw <1325> (5692) {I WILL GIVE} autw <846> {TO HIM} exousian <1849> {AUTHORITY} epi <1909> {OVER} twn <3588> {THE} eynwn <1484> {NATIONS,} |
| 2:27 | kai <2532> {AND} poimanei <4165> (5692) {HE SHALL SHEPHERD} autouv <846> {THEM} en <1722> {WITH} rabdw <4464> {ROD} sidhra <4603> {AN IRON,} wv <5613> ta <3588> {AS} skeuh <4632> {VESSELS} ta <3588> keramika <2764> {OF POTTERY} suntribetai <4937> (5743) {ARE BROKEN IN PIECES;} wv <5613> {AS} kagw <2504> {I ALSO} eilhfa <2983> (5758) {HAVE RECEIVED} para <3844> {FROM} tou <3588> patrov <3962> mou <3450> {MY FATHER;} |
| 2:28 | kai <2532> {AND} dwsw <1325> (5692) {I WILL GIVE} autw <846> {TO HIM} ton <3588> {THE} astera <792> ton <3588> {STAR} prwinon <4407> {MORNING.} |
| 2:29 | o <3588> {HE THAT} ecwn <2192> (5723) {HAS} ouv <3775> {AN EAR,} akousatw <191> (5657) {LET HIM HEAR} ti <5101> {WHAT} to <3588> {THE} pneuma <4151> {SPIRIT} legei <3004> (5719) {SAYS} taiv <3588> {TO THE} ekklhsiaiv <1577> {ASSEMBLIES.} |
Wahyu 2 - Interlinear Greek/Strong
