1:1 | Dari Yudas <2455>, hamba <1401> Yesus <2424> Kristus <5547> dan <1161> saudara <80> Yakobus <2385>, kepada mereka, yang terpanggil <2822>, yang dikasihi <25> dalam <1722> Allah <2316> Bapa <3962>, dan <2532> yang dipelihara <5083> untuk Yesus <2424> Kristus <5547>. |
1:2 | Rahmat <1656>, damai sejahtera <1515> dan <2532> kasih <26> kiranya melimpahi <4129> kamu <5213>. |
1:3 | Saudara-saudaraku yang kekasih <27>, sementara aku bersungguh-sungguh <4710> berusaha <4160> menulis <1125> kepada kamu <5213> tentang <4012> keselamatan <4991> kita <2257> bersama <2839>, aku merasa terdorong <318> <2192> untuk menulis <1125> ini kepada kamu <5213> dan menasihati <3870> kamu, supaya kamu tetap berjuang <1864> untuk mempertahankan iman <4102> yang telah disampaikan <3860> kepada orang-orang kudus <40>. |
1:4 | Sebab ternyata ada orang <444> tertentu yang telah masuk menyelusup <3921> di <1519> tengah-tengah kamu, yaitu <5124> orang-orang yang telah lama <3819> ditentukan untuk dihukum. Mereka adalah orang-orang <765> yang fasik <765>, yang menyalahgunakan <3346> kasih karunia <5485> Allah <2316> kita <2257> untuk melampiaskan hawa nafsu <766> mereka, dan <2532> yang menyangkal <720> satu-satunya <3441> Penguasa <1203> dan <2532> Tuhan <2962> kita <2257>, Yesus <2424> Kristus <5547>. |
1:5 | Tetapi <1161>, sekalipun kamu <5209> telah mengetahui <1492> semuanya <3956> itu dan tidak meragukannya lagi, aku ingin <1014> mengingatkan <5279> kamu bahwa <3754> memang Tuhan <2962> menyelamatkan <4982> umat-Nya <2992> dari <1537> tanah <1093> Mesir <125>, namun sekali lagi <1208> membinasakan <622> mereka yang tidak <3361> percaya <4100>. |
1:6 | Dan bahwa Ia menahan malaikat-malaikat <32> yang tidak <3361> taat pada batas-batas kekuasaan <746> mereka, tetapi <235> yang meninggalkan <620> tempat kediaman <3613> mereka, dengan belenggu <1199> abadi <126> di dalam dunia kekelaman <2217> sampai penghakiman <2920> pada hari <2250> besar <3173>, |
1:7 | sama seperti <5613> Sodom <4670> dan <2532> Gomora <1116> dan <2532> kota-kota <4172> sekitarnya, yang dengan cara <5158> yang sama <3664> melakukan percabulan <1608> dan mengejar <565> kepuasan-kepuasan <4561> yang tak wajar, telah menanggung siksaan api <4442> kekal <166> sebagai peringatan kepada semua orang. |
1:8 | Namun demikian <3668> orang-orang yang bermimpi-mimpian <1797> ini <3778> juga mencemarkan <3392> tubuh mereka dan menghina kekuasaan Allah <2963> serta menghujat <987> semua yang mulia <1391> di sorga. |
1:9 | Tetapi <1161> penghulu malaikat <743>, Mikhael <3413>, ketika <3753> dalam suatu perselisihan <1252> bertengkar <1256> dengan Iblis <1228> mengenai <4012> mayat <4983> Musa <3475>, tidak <3756> berani <5111> menghakimi <2920> Iblis itu dengan kata-kata hujatan <988>, tetapi <235> berkata <2036>: "Kiranya Tuhan <2962> menghardik <2008> engkau!" |
1:10 | Akan tetapi <1161> mereka menghujat <987> segala sesuatu yang tidak <3756> mereka ketahui <1492> dan justru apa yang mereka ketahui <1987> dengan <1722> nalurinya <5447> seperti <5613> binatang yang tidak <3756> berakal <249>, itulah yang mengakibatkan kebinasaan mereka. |
1:11 | Celakalah <3759> mereka, karena <3754> mereka mengikuti jalan <3598> yang ditempuh Kain <2535> dan <2532> karena mereka, oleh sebab upah <3408>, menceburkan <1632> diri ke dalam kesesatan <4106> Bileam <903>, dan <2532> mereka binasa <622> karena kedurhakaan seperti Korah <2879>. |
1:12 | Mereka inilah <3778> noda <4694> dalam <1722> perjamuan kasihmu <26>, di mana mereka tidak malu-malu melahap dan hanya mementingkan <4165> dirinya sendiri <1438>; mereka bagaikan awan <3507> yang tak berair <504>, yang berlalu ditiup angin <417>; mereka bagaikan pohon-pohon <1186> yang dalam musim gugur <5352> tidak menghasilkan buah, pohon-pohon yang terbantun dengan akar-akarnya <1610> dan yang mati <599> sama sekali. |
1:13 | Mereka bagaikan ombak <2949> laut <2281> yang ganas, yang membuihkan <1890> keaiban <152> mereka sendiri <1438>; mereka bagaikan bintang-bintang <792> yang baginya telah tersedia tempat di dunia kekelaman <2217> untuk selama-lamanya <165>. |
1:14 | Juga tentang mereka Henokh <1802>, keturunan ketujuh <1442> dari <575> Adam <76>, telah bernubuat, katanya <3004>: "Sesungguhnya <2400> Tuhan <2962> datang <2064> dengan <1722> beribu-ribu <3461> orang kudus-Nya <40>, |
1:15 | hendak menghakimi <4160> <2920> semua <3956> orang dan <2532> menjatuhkan <1651> hukuman atas orang-orang fasik <765> karena <4012> semua <3956> perbuatan <2041> fasik <763>, yang mereka lakukan <764> dan <2532> karena <4012> semua <3956> kata-kata nista <4642>, yang diucapkan <2980> orang-orang berdosa <268> yang fasik <765> itu terhadap <2596> Tuhan." |
1:16 | Mereka itu orang-orang yang menggerutu <1113> dan mengeluh tentang nasibnya, hidup menuruti hawa nafsunya <1939>, tetapi mulut <4750> mereka mengeluarkan perkataan-perkataan yang bukan-bukan <5246> dan mereka menjilat orang untuk mendapat keuntungan <5622>. |
1:17 | Tetapi <1161> kamu <5210>, saudara-saudaraku yang kekasih <27>, ingatlah <3415> akan apa <4487> yang dahulu telah dikatakan <4280> kepada kamu oleh <5259> rasul-rasul <652> Tuhan <2962> kita <2257>, Yesus <2424> Kristus <5547>. |
1:18 | Sebab <3754> mereka telah mengatakan <3004> kepada kamu <5213>: "Menjelang akhir <2078> zaman <5550> akan tampil pengejek-pengejek <1703> yang akan hidup menuruti hawa nafsu <1939> kefasikan <763> mereka." |
1:19 | Mereka adalah <1510> pemecah belah <592> yang dikuasai hanya oleh keinginan-keinginan dunia ini dan yang hidup tanpa Roh <4151> Kudus. |
1:20 | Akan tetapi kamu <5210>, saudara-saudaraku yang kekasih <27>, bangunlah <2026> dirimu sendiri <1438> di atas <2026> dasar imanmu <4102> yang paling suci dan berdoalah <4336> dalam <1722> Roh <4151> Kudus <40>. |
1:21 | Peliharalah <5083> dirimu <1438> demikian dalam <1722> kasih <26> Allah <2316> sambil menantikan <4327> rahmat <1656> Tuhan <2962> kita <2257>, Yesus <2424> Kristus <5547>, untuk hidup <2222> yang kekal <166>. |
1:22 | Tunjukkanlah belas kasihan <1653> kepada mereka yang ragu-ragu, |
1:23 | selamatkanlah mereka dengan jalan merampas mereka dari <575> api. Tetapi <1161> tunjukkanlah belas kasihan <1653> yang disertai ketakutan <5401> kepada orang-orang lain juga, dan bencilah <3404> pakaian <5509> mereka yang dicemarkan <4695> oleh keinginan-keinginan dosa. |
1:24 | Bagi Dia, yang berkuasa <1410> menjaga <5442> supaya jangan <679> kamu <5209> tersandung <679> dan <2532> yang membawa kamu dengan tak bernoda <299> dan penuh kegembiraan <20> di <1722> hadapan kemuliaan-Nya <1391>, |
1:25 | Allah <2316> yang esa <3441>, Juruselamat <4990> kita <2257> oleh <1223> Yesus <2424> Kristus <5547>, Tuhan <2962> kita <2257>, bagi Dia adalah kemuliaan <1391>, kebesaran <3172>, kekuatan <2904> dan <2532> kuasa <1849> sebelum <4253> segala <3956> abad <165> dan <2532> sekarang <3568> dan <2532> sampai selama-lamanya <165>. Amin <281>. |