| 1:1 | BAHWA soerat ini daripadakoe, jang toewa-toewa, datang apalah kapada kekasihkoe Gajoes, jang koekasihi dengan sabenarnja. |
| 1:2 | Hai kekasihkoe, pertama-tama haraplah akoe bahwa engkau dalam hal salamat dan sehat, saperti djiwamoe pon salamat adanja. |
| 1:3 | Karena amat soeka-tjita hatikoe samendjak datang segala saoedara itoe dan dinjatakannja hal kabenaranmoe, bagaimana kalakoeanmoe dalam kabenaran. |
| 1:4 | Maka tiada bagaikoe kasoekaan terlebih besar daripada menengar chabar, mengatakan anak-anakkoe adalah berdjalan-djalan dalam kabenaran. |
| 1:5 | Hai kekasihkoe, kalakoeanmoe dengan satia dalam segala perkara, jang kauboewat kapada segala saoedara, ija-itoe kapada segala jang orang dagang adanja, |
| 1:6 | Dan jang memberi kasaksian dihadapan sidang akan perkara kasihmoe; maka baiklah perboewatanmoe kalau engkau membekali mareka-itoe saperti patoet dihadapan Allah. |
| 1:7 | Maka karena nama Toehan djoega mareka-itoe kaloewar dengan tidak di-ambilnja barang sasoeatoe daripada orang kapir. |
| 1:8 | Maka patoetlah kita menjokong orang jang demikian, soepaja bolih kita mendjadi pembantoe kapada kabenaran. |
| 1:9 | Maka telah koekirim soerat kapada sidang itoe, tetapi Dioterepes, jang hendak mendjadi kapala di-antara mareka-itoe, tidak menerima kami. |
| 1:10 | Sebab itoe apabila akoe datang kelak akoe akan mengingatkan perkara jang diboewatnja, ija-itoe ija beleter dengan perkataan kadengkian lawan kami; maka belom tjoekoep ini, lagi tamaoe ija menerima segala saoedara dan ditegahkannja poela orang jang hendak menerima dia dan ditoelaknja mareka-itoe kaloewar dari dalam sidang. |
| 1:11 | Hai kekasihkoe, djangan engkau menoeroet barang jang djahat, melainkan toeroetlah barang jang baik. Barang-siapa jang berboewat baik, ija-itoe daripada Allah, tetapi barang-siapa jang berboewat djahat, ija-itoe belom melihat Allah. |
| 1:12 | Bahwa akan hal Demeterios itoe diberi kasaksian jang baik olih segala orang dan olih kabenaran sendiri, danlagi kami pon memberi kasaksian akan perkaranja, maka tahoelah kamoe bahwa kasaksian kami itoe benar. |
| 1:13 | Adalah lagi banjak perkara, jang hendak koeseboet, tetapi tamaoe akoe menjoeratkan dia dengan dawat dan kalam; |
| 1:14 | Melainkan harap djoega akoe bolih berdjoempa dengan dikau dengan sigeranja dan kita bertoetoer pon moeloet dengan moeloet. (1-15) Bahwa hendaklah kiranja salam atasmoe. Maka segala sahabat empoenja salam kapadamoe. Berilah salam kapada segala sahabat, masing-masing dengan namanja. |
3 Yohanes 1 - Alkitab Klinkert 1870
