| 1:1 | Jang Penatuwah kapada Tuwan parampuwan jang terpileh, dan kapada segala 'anakh 2 nja, jang 'aku 'ini meng`asehij dengan sabenarnja, dan bukan 'aku 'ini sadja, tetapi lagi sakalijen 'awrang jang sudah meng`enal tahhkhikh: |
| 1:2 | 'Awleh karana tahhkhikh 'itu jang tinggal didalam kamij, dan jang 'akan 'ada serta dengan kamij sampej salama 2 nja: |
| 1:3 | 'Adalah kiranja serta kamu nixmet, rahhmet, dan salamet deri pada 'Allah Bapa, dan deri pada maha Tuhan Xisaj 'Elmesehh 'Anakh Bapa 'itu, dengan kabenaran dan peng`asehan. |
| 1:4 | 'Aku sudah suka tjita terlalu 'amat, sebab bahuwa 'aku sudah mendapat barang 'awrang deri pada 'anakh 2 mu, jang berdjalan menurut tahhkhikh, seperti kamij sudah tarima penjurohan deri pada Bapa. |
| 1:5 | Maka sakarang 'aku minta padamu, hej Tuwan parampuwan, bukan sa`awleh 2 'aku 'ada menjurat kapadamu penjurohan baharuw, tetapi barang 'itu jang kamij sudah ber`awleh deri pada mulanja, jaxnij, sopaja kamij meng`asehij sa`awrang 'akan sa`awrang. |
| 1:6 | Maka 'ini djuga 'ada peng`asehan 'itu, sopaja kamij berdjalan menurut segala penjurohannja. 'Ini djuga 'ada penjurohan 'itu, seperti kamu sudah dengar deri pada mulanja, sopaja kamu berdjalan menurut dija 'itu. |
| 1:7 | Karana banjakh 'awrang penjasat sudah masokh kadalam dunja, jang tijada meng`akaw Xisaj 'Elmesehh sudah datang meng`enakan daging. 'Ija 'ini 'ada jang penjasat dan jang Dadjal. |
| 1:8 | 'Ingatlah kamu 'akan sendirimu, sopaja djangan kamij hilang segala barang jang kamij sudah meng`ardjakan, tetapi sopaja kamij tarima sapunoh 2 nja pahala. |
| 1:9 | Sasa`awrang jang melangkah, dan tijada tinggal tatap pada pang`adjaran 'Elmesehh, tijada 'ija mempunja`ij 'Allah: sijapa jang tinggal tatap pada pang`adjaran 'Elmesehh, 'ija 'ini mempunja`ij, mawu Bapa, mawu 'Anakh laki 2. |
| 1:10 | DJikalaw barang sa`awrang datang kapada kamu, dan tijada membawa pang`adjaran 'ini, djangan kamu menjambot dija kadalam rumah, dan djangan kamu berkata padanja; 'elsalam xalejkom. |
| 1:11 | Karana sijapa jang berkata padanja; 'elsalam xalejkom, 'ija sudah ber`awleh persakutuwan 'akan segala perbowatannja jang djahat. |
| 1:12 | Banjakh perkara 'ada padaku 'akan menjurat kapada kamu, hanja sudah tijada kukahendakij menjurat 'awleh kharthas dan 'ajer dawat: tetapi 'aku ber`asa datang kapada kamu, dan meng`utjap kapada kamu mulut menudju mulut, sopaja kasuka`an kamij 'itu 'ada ganap. |
| 1:13 | Segala 'anakh sudaramu parampuwan jang terpileh 'itu memberij salam padamu. 'Amin. |
2 Yohanes 1 - Alkitab Leydekker [draft]
