3:1 | kai {<2532> CONJ} wryrisen {<3719> V-AAI-3S} ihsouv {<2424> N-PRI} to {<3588> T-ASN} prwi {<4404> ADV} kai {<2532> CONJ} aphran {<522> V-AAI-3P} ek {<1537> PREP} sattin {N-PRI} kai {<2532> CONJ} hlyosan {<2064> V-AAI-3P} ewv {<2193> PREP} tou {<3588> T-GSM} iordanou {<2446> N-GSM} kai {<2532> CONJ} katelusan {<2647> V-AAI-3P} ekei {<1563> ADV} pro {<4253> PREP} tou {<3588> T-GSN} diabhnai {<1224> V-AAN} |
3:2 | kai {<2532> CONJ} egeneto {<1096> V-AMI-3S} meta {<3326> PREP} treiv {<5140> A-APF} hmerav {<2250> N-APF} dihlyon {<1330> V-AAI-3P} oi {<3588> T-NPM} grammateiv {<1122> N-NPM} dia {<1223> PREP} thv {<3588> T-GSF} parembolhv {N-GSF} |
3:3 | kai {<2532> CONJ} eneteilanto {<1781> V-AMI-3P} tw {<3588> T-DSM} law {<2992> N-DSM} legontev {<3004> V-PAPNP} otan {<3752> ADV} idhte {<3708> V-AAS-2P} thn {<3588> T-ASF} kibwton {<2787> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} diayhkhv {<1242> N-GSF} kuriou {<2962> N-GSM} tou {<3588> T-GSM} yeou {<2316> N-GSM} hmwn {<1473> P-GP} kai {<2532> CONJ} touv {<3588> T-APM} iereiv {<2409> N-APM} hmwn {<1473> P-GP} kai {<2532> CONJ} touv {<3588> T-APM} leuitav {<3019> N-APM} airontav {<142> V-PAPAP} authn {<846> D-ASF} apareite {<522> V-FAI-2P} apo {<575> PREP} twn {<3588> T-GPM} topwn {<5117> N-GPM} umwn {<4771> P-GP} kai {<2532> CONJ} poreuesye {<4198> V-PMD-2P} opisw {<3694> PREP} authv {<846> D-GSF} |
3:4 | alla {<235> CONJ} makran {<3112> ADV} estw {<1510> V-PAD-3S} ana {<303> PREP} meson {<3319> A-ASN} umwn {<4771> P-GP} kai {<2532> CONJ} ekeinhv {<1565> D-GSF} oson {<3745> A-ASN} disciliouv {<1367> A-APM} phceiv {<4083> N-APM} sthsesye {<2476> V-FMI-2P} mh {<3165> ADV} proseggishte {<4331> V-AAS-2P} auth {<846> D-DSF} in {<2443> CONJ} episthsye {<1987> V-PMS-2P} thn {<3588> T-ASF} odon {<3598> N-ASF} hn {<3739> R-ASF} poreuesye {<4198> V-PMI-2P} authn {<846> D-ASF} ou {<3364> ADV} gar {<1063> PRT} peporeusye {<4198> V-RMI-2P} thn {<3588> T-ASF} odon {<3598> N-ASF} ap {<575> PREP} ecyev {<5504> ADV} kai {<2532> CONJ} trithv {<5154> A-GSF} hmerav {<2250> N-GSF} |
3:5 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} ihsouv {<2424> N-PRI} tw {<3588> T-DSM} law {<2992> N-DSM} agnisasye {<48> V-AMD-2P} eiv {<1519> PREP} aurion {<839> ADV} oti {<3754> CONJ} aurion {<839> ADV} poihsei {<4160> V-FAI-3S} en {<1722> PREP} umin {<4771> P-DP} kuriov {<2962> N-NSM} yaumasta {<2298> A-APN} |
3:6 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} ihsouv {<2424> N-PRI} toiv {<3588> T-DPM} iereusin {<2409> N-DPM} arate {<142> V-AAD-2P} thn {<3588> T-ASF} kibwton {<2787> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} diayhkhv {<1242> N-GSF} kuriou {<2962> N-GSM} kai {<2532> CONJ} proporeuesye {<4313> V-PMD-2P} tou {<3588> T-GSM} laou {<2992> N-GSM} kai {<2532> CONJ} hran {<142> V-AAI-3P} oi {<3588> T-NPM} iereiv {<2409> N-NPM} thn {<3588> T-ASF} kibwton {<2787> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} diayhkhv {<1242> N-GSF} kuriou {<2962> N-GSM} kai {<2532> CONJ} eporeuonto {<4198> V-IMI-3P} emprosyen {<1715> PREP} tou {<3588> T-GSM} laou {<2992> N-GSM} |
3:7 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} kuriov {<2962> N-NSM} prov {<4314> PREP} ihsoun {<2424> N-PRI} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} hmera {<2250> N-DSF} tauth {<3778> D-DSF} arcomai {<757> V-PMI-1S} uqwsai {<5312> V-AAN} se {<4771> P-AS} katenwpion {PREP} pantwn {<3956> A-GPM} uiwn {<5207> N-GPM} israhl {<2474> N-PRI} ina {<2443> CONJ} gnwsin {<1097> V-AAS-3P} kayoti {<2530> ADV} hmhn {<1510> V-IMI-1S} meta {<3326> PREP} mwush {N-GSM} outwv {<3778> ADV} esomai {<1510> V-FMI-1S} kai {<2532> ADV} meta {<3326> PREP} sou {<4771> P-GS} |
3:8 | kai {<2532> CONJ} nun {<3568> ADV} enteilai {<1781> V-AMD-2S} toiv {<3588> T-DPM} iereusin {<2409> N-DPM} toiv {<3588> T-DPM} airousin {<142> V-PAPDP} thn {<3588> T-ASF} kibwton {<2787> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} diayhkhv {<1242> N-GSF} legwn {<3004> V-PAPNS} wv {<3739> CONJ} an {<302> PRT} eiselyhte {<1525> V-AAS-2P} epi {<1909> PREP} merouv {<3313> N-GSN} tou {<3588> T-GSN} udatov {<5204> N-GSN} tou {<3588> T-GSM} iordanou {<2446> N-GSM} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSM} iordanh {<2446> N-DSM} sthsesye {<2476> V-FMI-2P} |
3:9 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} ihsouv {<2424> N-PRI} toiv {<3588> T-DPM} uioiv {<5207> N-DPM} israhl {<2474> N-PRI} prosagagete {<4317> V-AAD-2P} wde {<3592> ADV} kai {<2532> CONJ} akousate {<191> V-AAD-2P} to {<3588> T-ASN} rhma {<4487> N-ASN} kuriou {<2962> N-GSM} tou {<3588> T-GSM} yeou {<2316> N-GSM} hmwn {<1473> P-GP} |
3:10 | en {<1722> PREP} toutw {<3778> D-DSN} gnwsesye {<1097> V-FMI-2P} oti {<3754> CONJ} yeov {<2316> N-NSM} zwn {<2198> V-PAPNS} en {<1722> PREP} umin {<4771> P-DP} kai {<2532> CONJ} oleyreuwn {V-PAPNS} oleyreusei {V-FAI-3S} apo {<575> PREP} proswpou {<4383> N-GSN} hmwn {<1473> P-GP} ton {<3588> T-ASM} cananaion {N-ASM} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} cettaion {N-ASM} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} ferezaion {N-ASM} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} euaion {N-ASM} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} amorraion {N-ASM} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} gergesaion {N-ASM} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} iebousaion {N-ASM} |
3:11 | idou {<2400> INJ} h {<3588> T-NSF} kibwtov {<2787> N-NSF} diayhkhv {<1242> N-GSF} kuriou {<2962> N-GSM} pashv {<3956> A-GSF} thv {<3588> T-GSF} ghv {<1065> N-GSF} diabainei {<1224> V-PAI-3S} ton {<3588> T-ASM} iordanhn {<2446> N-ASM} |
3:12 | proceirisasye {V-AMD-2P} umin {<4771> P-DP} dwdeka {<1427> N-NUI} andrav {<435> N-APM} apo {<575> PREP} twn {<3588> T-GPM} uiwn {<5207> N-GPM} israhl {<2474> N-PRI} ena {<1519> A-ASM} af {<575> PREP} ekasthv {<1538> A-GSF} fulhv {<5443> N-GSF} |
3:13 | kai {<2532> CONJ} estai {<1510> V-FMI-3S} wv {<3739> CONJ} an {<302> PRT} katapauswsin {<2664> V-AAS-3P} oi {<3588> T-NPM} podev {<4228> N-NPM} twn {<3588> T-GPM} ierewn {<2409> N-GPM} twn {<3588> T-GPM} airontwn {<142> V-PAPGP} thn {<3588> T-ASF} kibwton {<2787> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} diayhkhv {<1242> N-GSF} kuriou {<2962> N-GSM} pashv {<3956> A-GSF} thv {<3588> T-GSF} ghv {<1065> N-GSF} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} udati {<5204> N-DSN} tou {<3588> T-GSM} iordanou {<2446> N-GSM} to {<3588> T-NSN} udwr {<5204> N-NSN} tou {<3588> T-GSM} iordanou {<2446> N-GSM} ekleiqei {<1587> V-FAI-3S} to {<3588> T-NSN} de {<1161> PRT} udwr {<5204> N-NSN} to {<3588> T-NSN} katabainon {<2597> V-PAPNS} sthsetai {<2476> V-FMI-3S} |
3:14 | kai {<2532> CONJ} aphren {<522> V-AAI-3S} o {<3588> T-NSM} laov {<2992> N-NSM} ek {<1537> PREP} twn {<3588> T-GPN} skhnwmatwn {<4638> N-GPN} autwn {<846> D-GPM} diabhnai {<1224> V-AAN} ton {<3588> T-ASM} iordanhn {<2446> N-ASM} oi {<3588> T-NPM} de {<1161> PRT} iereiv {<2409> N-NPM} hrosan {<142> V-AAI-3P} thn {<3588> T-ASF} kibwton {<2787> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} diayhkhv {<1242> N-GSF} kuriou {<2962> N-GSM} proteroi {<4387> A-NPMC} tou {<3588> T-GSM} laou {<2992> N-GSM} |
3:15 | wv {<3739> CONJ} de {<1161> PRT} eiseporeuonto {<1531> V-IMI-3P} oi {<3588> T-NPM} iereiv {<2409> N-NPM} oi {<3588> T-NPM} airontev {<142> V-PAPNP} thn {<3588> T-ASF} kibwton {<2787> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} diayhkhv {<1242> N-GSF} epi {<1909> PREP} ton {<3588> T-ASM} iordanhn {<2446> N-ASM} kai {<2532> CONJ} oi {<3588> T-NPM} podev {<4228> N-NPM} twn {<3588> T-GPM} ierewn {<2409> N-GPM} twn {<3588> T-GPM} airontwn {<142> V-PAPGP} thn {<3588> T-ASF} kibwton {<2787> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} diayhkhv {<1242> N-GSF} kuriou {<2962> N-GSM} ebafhsan {<911> V-API-3P} eiv {<1519> PREP} merov {<3313> N-ASN} tou {<3588> T-GSN} udatov {<5204> N-GSN} tou {<3588> T-GSM} iordanou {<2446> N-GSM} o {<3588> T-NSM} de {<1161> PRT} iordanhv {<2446> N-NSM} eplhrou {<4137> V-IAI-3S} kay {<2596> PREP} olhn {<3650> A-ASF} thn {<3588> T-ASF} krhpida {N-ASF} autou {<846> D-GSM} wsei {<5616> ADV} hmerai {<2250> N-NPF} yerismou {<2326> N-GSM} purwn {<4443> N-GPF} |
3:16 | kai {<2532> CONJ} esth {<2476> V-AAI-3S} ta {<3588> T-NPN} udata {<5204> N-NPN} ta {<3588> T-NPN} katabainonta {<2597> V-PAPNP} anwyen {<509> ADV} esth {<2476> V-AAI-3S} phgma {N-NSN} en {<1519> A-NSN} afesthkov {V-RAPNS} makran {<3112> ADV} sfodra {<4970> ADV} sfodrwv {<4971> ADV} ewv {<2193> PREP} merouv {<3313> N-GSN} kariayiarim {N-PRI} to {<3588> T-NSN} de {<1161> PRT} katabainon {<2597> V-PAPNS} katebh {<2597> V-AAI-3S} eiv {<1519> PREP} thn {<3588> T-ASF} yalassan {<2281> N-ASF} araba {N-PRI} yalassan {<2281> N-ASF} alov {<251> N-GSM} ewv {<2193> CONJ} eiv {<1519> PREP} to {<3588> T-ASN} telov {<5056> N-ASN} exelipen {<1587> V-AAI-3S} kai {<2532> CONJ} o {<3588> T-NSM} laov {<2992> N-NSM} eisthkei {<2476> V-YAI-3S} apenanti {PREP} iericw {<2410> N-PRI} |
3:17 | kai {<2532> CONJ} esthsan {<2476> V-AAI-3P} oi {<3588> T-NPM} iereiv {<2409> N-NPM} oi {<3588> T-NPM} airontev {<142> V-PAPNP} thn {<3588> T-ASF} kibwton {<2787> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} diayhkhv {<1242> N-GSF} kuriou {<2962> N-GSM} epi {<1909> PREP} xhrav {<3584> A-GSF} en {<1722> PREP} mesw {<3319> A-DSN} tou {<3588> T-GSM} iordanou {<2446> N-GSM} kai {<2532> CONJ} pantev {<3956> A-NPM} oi {<3588> T-NPM} uioi {<5207> N-NPM} israhl {<2474> N-PRI} diebainon {<1224> V-IAI-3P} dia {<1223> PREP} xhrav {<3584> A-GSF} ewv {<2193> CONJ} sunetelesen {<4931> V-AAI-3S} pav {<3956> A-NSM} o {<3588> T-NSM} laov {<2992> N-NSM} diabainwn {<1224> V-PAPNS} ton {<3588> T-ASM} iordanhn {<2446> N-ASM} |