| 3:1 | Maka sebab itoe, hei soedara-soedarakoe jang soetji, jang soedah dapet panggilan dari sorga, pandenglah sama Rasoel dan {Ibr 4:14; 6:20; 8:1; 9:11} Imam-besar, jang soedah kita-orang akoei, ija-itoe Kristoes Jesoes; |
| 3:2 | Jang satiawan bagi jang soedah menantoeken dia, {Bil 12:7} saperti nabi Moesa djoega dalem sagenep roemahnja. |
| 3:3 | Karna ini dikiraken patoet mendapet kamoeliaan lebih dari nabi Moesa, saperti orang jang membangoenken roemah itoe dihormati lebih dari roemahnja itoe. |
| 3:4 | Karna satoe-satoe roemah ada jang membangoenken dia, {2Ko 5:17,18; Efe 2:20} tetapi jang mendjadiken segala perkara ini, ija-itoe Allah. |
| 3:5 | Maka sasoenggoehnja nabi Moesa doeloe satiawan dalem sagenep roemahnja saperti sa-orang hamba adanja, {Ula 18:15,18} ija-itoe mendjadi saksi akan segala perkara jang nanti dikataken; |
| 3:6 | Tetapi Kristoes itoe saperti sa-orang Anak memarentahken atas roemahnja sendiri; {1Ko 3:16; 6:19; 1Pe 2:5} maka roemahnja ija-itoelah kita-orang, {Rom 5:2} kaloe kiranja kita-orang pegang tegoh-tegoh sama brani hati dan kapoedjian harap sampe kapada kasoedahan. |
| 3:7 | Dari itoe, saperti kata Roh Soetji: {Ibr 4:7; Maz 95:7} "Pada ini hari, kamoe dengar swaranja," |
| 3:8 | "Djangan kamoe mengerasken hatimoe, {Kel 17:2} saperti pada masa panas hati, tatkala pertjobaan dipadang belantara." |
| 3:9 | "Jang tampat nenek-mojangmoe mentjobai Akoe dengan pertjobaan, dan melihat pakerdjaankoe ampat-poeloeh taoen lamanja." |
| 3:10 | "Maka sebab itoe Akoe soedah marah sama itoe bangsa serta firmankoe: Selaloe dia orang kesasar dengan hatinja, dan dia-orang belom taoe sama djalan-djalankoe." |
| 3:11 | {Bil 14:21; Ula 1:34} "Maka sebab itoe bersoempah Akoe dengan marahkoe, bahoea sakali-kali tidak dia-orang nanti masok dalem perhentiankoe!" |
| 3:12 | Maka inget, hei soedara-soedarakoe! asal djangan ada dalem barang sa-orang di-antara kamoe hati jang djahat, jang tidak pertjaja, dengan berbalik dari Allah jang hidoep. |
| 3:13 | Melainken kasih-inget satoe sama lain pada sahari-hari selagi ada hari ini, sopaja djangan barang sa-orang dari kamoe djadi kras hatinja dari pemboedjoek dosa. |
| 3:14 | Karna kita-orang jang bersakoetoan dengan Kristoes, kaloe kiranja kita pegang sama pertjaja kita jang moela-moela dengan tetepnja sampe kapada kasoedahan. |
| 3:15 | Saperti katanja itoe: {Ibr 3:7} "Pada ini hari kaloe kamoe menengar swaranja, djangan kerasken hatimoe, saperti pada masa panas hati." |
| 3:16 | Karna ada jang soedah menengar itoe, lantas panas hati djoega, tetapi dalem itoe boekan samowa jang kloewar dari Mesir mengikoet nabi Moesa. |
| 3:17 | Maka sama siapatah Toehan marah dalem ampat poeloeh taoen itoe? Boekankah sama segala orang jang soedah berdosa, {Bil 14:32; Maz 104:26; 1Ko 10:10; Yud 1:5} jang maitnja soedah djatoh dipadang-belantara? |
| 3:18 | {Ula 1:34} Dan sama siapatah Toehan soedah bersoempah, jang dia-orang tidak bolih masok dalem perhentiannja, melainken sama orang jang tidak toeroet prentahnja? |
| 3:19 | Maka sebab itoe kita-orang lihat, jang dia-orang tiada bolih masok, sebab dia-orang tidak pertjaja. |
Ibrani 3 - Alkitab Klinkert 1863
