| 1:1 | Paulus, si terbelenggu dari Kristus Jesus, dan saudara Timoteus, kepada Pilemon, rekan sekerdjaku jang tertjinta, |
| 1:2 | dan kepada saudari kita Apfia dan kepada Archipos, teman seperdjuanganku, lagi kepada umat jang berkumpul didalam rumahmu: |
| 1:3 | rahmat bagi kamu sekalian dan damai dari Allah Bapa kita, dan dari Tuhan kita Jesus Kristus. |
| 1:4 | Aku selalu mengutjap sjukur kepada Allahku, kalau aku mengenangkan kamu dalam doa-doaku, |
| 1:5 | sebab kudengar tentang tjinta-kasih dan semangat imanmu terhadap Jesus Tuhan kita dan terhadap semua orang kudus. |
| 1:6 | Hendaknja kerukunanmu dalam iman mendjadi kuat, sehingga memberimu pengertian akan segala kebadjikan, jang sanggup kita kerdjakan guna kepentingan-kepentingan Kristus. |
| 1:7 | Aku sangat merasa gembira dan terhibur oleh tjinta-kasihmu. Ja, saudaraku, engkau benar-benar telah menghiburkan hati para orang kudus. |
| 1:8 | Oleh karena itu, meskipun aku berwenang dalam Kristus memerintahkan kepadamu apa jang wadjib, |
| 1:9 | namun aku lebih suka mengadjukan suatu permintaan kepadamu, mengingat tjinta-kasihmu. Aku, Paulus, jang sudah tua ini, lagi terbelenggu karena Kristus Jesus, |
| 1:10 | mengadjukan suatu permintaan kepadamu bagi anakku, jang kuperanakkan didalam pendjara, jaitu Onesimus. |
| 1:11 | Dahulu ia tak berguna bagimu, tetapi sekarang berguna sekali bagimu dan bagi aku. |
| 1:12 | Dia kupulangkan kepadamu, dia kekasihku itu. |
| 1:13 | Aku sudah mau menahan dia padaku, supaja ia sebagai pengganti engkau melajani aku, jang terbelenggu karena Indjil. |
| 1:14 | Tetapi aku tidak mau bertindak tanpa persetudjuanmu, agar djangan perbuatan baik itu dipaksakan kepadamu, melainkan kauperbuat dengan suka rela. |
| 1:15 | Barangkali ia terpisah daripadamu untuk sementara waktu, supaja engkau mendapatnja kembali untuk abadi, |
| 1:16 | lagi pula bukan sebagai budak-belian, melainkan djauh lebih dari itu, sebagai saudara tertjinta semata-mata. Itulah dia bagi aku: lebih lagi bagi engkau, baik mengenai hal djasmani, maupun dalam Tuhan. |
| 1:17 | Djadi kalau benar-benar aku kaupandang rekanmu, maka terimalah dia sebagai diriku sendiri. |
| 1:18 | Tetapi kalau kiranja ia tidak djudjur terhadapmu, atau ia berutang padamu, tulislah itu pada surat utangku. |
| 1:19 | Aku, Paulus, menulis dengan tanganku sendiri: aku akan membajar lunas. Atau lebih baik, tuliskanlah itu pada surat utang dirimu sendiri, sebab engkau berutang dirimu sendiri padaku. |
| 1:20 | Ajoh, saudara, biarlah aku mendapat untung sedikit daripadamu dalam Tuhan. Senangkanlah hatiku demi Kristus. |
| 1:21 | Aku menulis surat ini dengan penuh kepertjajaan akan kerelaan hatimu. Aku tahu, bahwa engkau akan berbuat lebih dari pada jang kuminta. |
| 1:22 | Sementara itu sediakanlah tempat menumpang bagiku. Aku harap teguh, bahwa berkat doa-doa kamu sekalian, aku akan diberikan kepada kamu kembali. |
| 1:23 | Salam dari Epafras, temanku didalam pendjara, dalam Kristus. |
| 1:24 | Salam dari rekan-rekan sekerdjaku: Markus, Aristarchus, Demas, dan Lukas. |
| 1:25 | Moga-moga rahmat Tuhan kita Jesus Kristus senantiasa menjertai roh kamu. |
Filemon 1 - Alkitab Ende
