1:1 | Daripada Paulus <3972> rasul <652> Kristus <5547> Yesus <2424> dengan <1223> kehendak <2307> Allah <2316>, kepada segala <3588> orang suci <40> yang ada <1510> di <1722> Epesus <2181> dan <2532> yang beriman <4103> kepada Kristus <5547> Yesus <2424>, |
1:2 | turunlah kiranya atas kamu <5213> anugerah <5485> dan <2532> sejahtera <1515> daripada <575> Allah <2316> Bapa <3962> kita <2257> dan <2532> Tuhan <2962> Yesus <2424> Kristus <5547>. |
1:3 | Segala puji <2128> bagi Allah <2316>, yaitu Bapa <3962> Tuhan <2962> kita <2257> Yesus <2424> Kristus <5547>, yang sudah memberkati <2127> kita <2248> di <1722> dalam <1722> Kristus <5547> dengan segala <3956> berkat <2129> rohani <4152> dari surga <2032>, |
1:4 | sebagaimana <2531> yang Ia memilih <1586> kita <2248> di <1722> dalam Kristus itu sebelum <4253> dunia <2889> ini dijadikan <2602>, supaya kita <2248> suci <40> dan <2532> tiada bercela <299> di <1722> hadapan Tuhan <2714>, |
1:5 | yang dengan kasih-Nya telah mentakdirkan <4309> kita <2248> menjadi <1519> anak angkat-Nya <5206> oleh sebab <1223> Yesus <2424> Kristus <5547>, menurut <2596> kerelaan <2107> kehendak-Nya <2307>, |
1:6 | akan mendatangkan <1519> puji <1868> sebab kemuliaan <1391> anugerah-Nya <5485>, yang dianugerahkan-Nya <5487> kepada kita <2248> di <1722> dalam kekasih-Nya <25>, |
1:7 | yang <3739> di <1722> dalam Dia itu kita beroleh <2192> penebusan <629> oleh sebab <1223> darah-Nya <129>, yaitu keampunan <859> segala dosa <3900>, menurut <2596> kelimpahan <4149> anugerah-Nya <5485> itu, |
1:8 | yang <3739> dilimpahkan-Nya <4052> kepada <1519> kita <2248> dengan <1722> segala <3956> hikmat <4678> dan <2532> makrifat <5428>. |
1:9 | Maka Ia sudah menyatakan <1107> kepada kita <2254> rahasia <3466> kehendak-Nya <2307> menurut <2596> kesukaan-Nya <4388>, sebagaimana Ia sendiri sudah bermaksud, |
1:10 | hendak <3622> melakukan, apabila masanya genap <4138>, akan <1519> mempersatukan <346> segala sesuatu <3956> di <1722> dalam Kristus <5547>, baik barang yang di <1909> surga <3772> baik <2532> barang yang di atas <1909> bumi <1093>. |
1:11 | Di <1722> dalam <1722> Dia <846> itu juga kami sudah dijadikan <3739> waris, ditakdirkan <2820> menurut <2596> <2596> keputusan Allah <4286> <1012>, yang melakukan <1754> segala sesuatu <3956> setuju <2596> dengan maksud <1012> kehendak-Nya <2307> sendiri <846>, |
1:12 | supaya <1519> kami <2248> menjadi <1519> suatu kepujian <1868> bagi kemuliaan-Nya <1391>, yaitu kami yang pertama-tama <4276> menaruh <1722> harap akan Kristus <5547> itu. |
1:13 | Di <1722> dalam Dia kamu juga (setelah <2532> kamu <5210> mendengar <191> sabda <3056> kebenaran <225>, yaitu <3588> Injil <2098> keselamatan <4991> kamu <5216>), tatkala <1722> kamu <5216> sudah <3739> percaya <4100>, maka kamu sudah dimeteraikan <4972> dengan Rohulkudus <40> yang dijanjikan <1860> itu, |
1:14 | maka Ia <3739> menjadi <1510> cengkeram <728> atas warisan <2817> kita <2257> bagi <1519> penebusan <629> itu yang menjadikan kita milik <4047> Allah, akan mendatangkan <1519> puji <1868> kepada kemuliaan-Nya <1391>. |
1:15 | Sebab <1223> itu <5124> aku <2504> pun, setelah mendengar <191> akan <2596> iman <4102> kamu <5209> kepada Tuhan <2962> Yesus <2424> dan <2532> akan kasihmu kepada segala <1519> <3588> segala <3956> orang suci <40> itu, |
1:16 | tiada <3756> berhenti <3973> daripada mengucapkan <2168> syukur karena <5228> kamu <5216>, sambil menyebut <3417> kamu di <1909> dalam doaku <4335>, |
1:17 | supaya <2443> Allah <2316> Tuhan <2962> kita <2257> Yesus <2424> Kristus <5547>, yaitu Bapa <3962> pohon segala kemuliaan <1391>, mengaruniakan <1325> kepadamu <5213> Roh <4151> hikmat <4678> dan <2532> kenyataan <602> dengan <1722> pengenalan <1922> akan Dia <846>, |
1:18 | dan menerangkan <5461> mata <3788> hatimu <2588>, sehingga <1519> kamu <5216> <5209> dapat mengetahui <1492> apa <5101> pengharapan <1680> panggilan <2821> Allah, dan bagaimana <5101> limpahnya <4149> kemuliaan <1391> warisan-Nya <2817> di <1722> antara orang-orang suci <40>; |
1:19 | dan <2532> betapa <5101> besar kuasa-Nya <3174> kepada <1519> kita <2248> yang percaya <4100>, yaitu kuasa <1411> yang bekerja menurut <2596> kuat kuasa-Nya <1753>, |
1:20 | yang <3739> dikerjakan-Nya <1754> di <1722> dalam Kristus <5547>, pada masa Ia membangkitkan <1453> Dia <846> dari <1537> antara orang mati <3498>, dan <2532> mendudukkan <2523> Dia <846> di <1722> sebelah kanan-Nya <1188> di <1722> surga <2032>, |
1:21 | jauh lebih tinggi <5231> daripada segala <3956> pemerintah <1849> dan <2532> penguasa <746> dan <2532> kekuatan <1411> dan <2532> perintah <2963> dan <2532> tiap-tiap <3956> orang yang ternama <3687>, bukannya <3756> di dalam <1722> dunia <165> ini <5129> sahaja <3440>, melainkan <235> yang di <1722> <1722> akhirat <3195> pun. |
1:22 | Dan <2532> segala sesuatu <3956> ditaklukkan <5293> Allah di bawah <5259> kaki-Nya <4228>, serta <2532> dijadikan-Nya <5228> Dia <846> kepala <2776> atas segala sesuatu <3956> hal sidang jemaat <1577>, |
1:23 | sedang sidang <4138> itu menjadi <1510> tubuh-Nya <4983>, yaitu kegenapan <4138> kegenapan <3748> Dia <846>, yang menggenapi <4137> semuanya <3956> di <1722> dalam sekalian <3956>. |