| 1:1 | Pawlus sa`awrang Rasul Xisaj 'Elmesehh, 'awleh kahendakh 'Allah, kapada segala walij jang 'ada di-`Efsus, dan segala mu`min dalam 'agama 'Elmesehh Xisaj. |
| 1:2 | 'Adalah kiranja nixmat pada kamu, dan salam deri pada 'Allah Bapa kamij, dan maha Tuhan Xisaj 'Elmesehh. |
| 1:3 | Segala pudji bagi 'Allah jang Bapa Tuhan kamij Xisaj 'Elmesehh, jang sudah memberkatij kamij dengan segala djenis berkat rohhanij deri dalam sawrga 'awleh 'Elmesehh. |
| 1:4 | Seperti 'ija sudah 'itsthifakan kamij 'awlehnja 'itu dihulu deri pada 'asas dunja, sopaja kamij 'ada sutjij dan tijada bertjela dihadapan dija 'awleh muhhabet: |
| 1:5 | Jang sudah takhdirkan kamij kapada ka`angkatan 'anakh 2, 'awleh Xisaj 'Elmesehh kapada sendirinja, menurut karidla`an kahendakhnja, |
| 1:6 | 'Akan pudji`an kamulija`an nixmetnja, dengan jang mana 'ija sudah meng`arunja`ij kamij 'awrang jang kekaseh: |
| 1:7 | Jang 'awlehnja kamij sudah ber`awleh katubusan deri karana darahnja, 'ija 'itu, ka`amponan segala persalahan, menurut kekaja`an nixmetnja: |
| 1:8 | Jang telah delimpahkannja kapada kamij dengan sasawatu kabidjakan dan kabidjaksana`an: |
| 1:9 | Satelah sudah demaxlumkannja pada kamij rahasija kahendakhnja turut karidla`annja, jang telah dekhadlakannja dengan sendirinja. |
| 1:10 | Sopaja pada pemarentahan kaganapan segala wakhtu 'ija djumlatkan pula segala sasawatu 'awleh 'Elmesehh, mawu segala 'itu jang 'ada didalam sawrga, mawu segala 'itu jang 'ada di`atas bumi. |
| 1:11 | 'Awleh dija 'itu, jang 'awlehnja lagi kamij sudah mendjadi pegangan pusaka, jaxnij, kamij jang telah detakhdirkan turut khadla Tuhan, jang melakukan segala sasawatu turut bitjara kahendakhnja. |
| 1:12 | Sopaja kamij 'ada 'akan pudji`an kamulija`annja, jaxnij, kamij jang terdihulu sudah ber`asa pada 'Elmesehh. |
| 1:13 | Jang 'awlehnja lagi kamu 'ini mendjadi demikijen, satelah sudah kamu dengar perkata`an kabenaran, jaxnij, 'Indjil chalats kamu: jang 'awlehnja lagi, satelah sudah kamu membawa 'iman, kamu sudah dematerikan dengan Rohh perdjandji`an jang khudus 'itu: |
| 1:14 | Jang 'ada penggadejan pemusaka`an kamij, datang kapada penubusan per`awlehan, 'akan pudji`an kamulija`annja. |
| 1:15 | Sebab 'itu lagi 'aku 'ini, satelah sudah kudengar 'iman jang di`antara kamu 'akan maha Tuhan Xisaj dan muhhabet jang 'akan sakalijen walij. |
| 1:16 | Tijada 'aku berhenti deri pada meng`utjap sjukur karana kamu, sambil membowat persebutan kamu didalam segala minta doxaku: |
| 1:17 | Sopaja 'Ilah Tuhan kamij Xisaj 'Elmesehh, Bapa jang maha mulija 'itu karunjakan pada kamu Rohh kabidjakan dan penjata`an dengan peng`enalan 'akan dija: |
| 1:18 | Jaxnij, maka 2 xakhal kamu jang telah detarangkan, sopaja kamu dapat meng`atahuwij 'apa 'ada 'asa daxwatnja, dan 'apa 'ada kakaja`an kamulija`an pusakanja di`antara segala walij: |
| 1:19 | Dan 'apa 'ada kabesaran peng`awasa`annja jang terlaku kapada kamij jang ber`iman, menurut peng`ardja`an kakarasan gahinja, |
| 1:20 | Jang 'ija sudah meng`ardjakan pada 'Elmesehh dengan membangkitkan dija deri 'antara 'awrang mati 2: lalu sudah mendudokhkan dija pada kanannja didalam sawrga. |
| 1:21 | Lebeh tinggij deri pada sakalijen panghuluwan, dan peng`awasa`an dan penggahijan, dan patuwanan, dan sasawatu nama jang kanama`an, bukan sadja dalam xalam 'ini, hanja lagi dalam jang datang 'itu. |
| 1:22 | Dan segala sasawatu 'ija sudah tondokhkan kabawah kaki djadikan kapala 'atas samista sakalijen bagi djamaxat: |
| 1:23 | Jang 'ada tubohnja, 'ija 'itu kaganapan Tuhan jang mengganapij samowa dalam samowanja. |
Efesus 1 - Alkitab Leydekker [draft]
