4:1 | kai {<2532> CONJ} epestreqen {<1994> V-AAI-3S} o {<3588> T-NSM} aggelov {<32> N-NSM} o {<3588> T-NSM} lalwn {<2980> V-PAPNS} en {<1722> PREP} emoi {<1473> P-DS} kai {<2532> CONJ} exhgeiren {V-IAI-3S} me {<1473> P-AS} on {<3739> R-ASM} tropon {<5158> N-ASM} otan {<3752> ADV} exegeryh {<1825> V-APS-3S} anyrwpov {<444> N-NSM} ex {<1537> PREP} upnou {<5258> N-GSM} autou {<846> D-GSM} |
4:2 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} prov {<4314> PREP} me {<1473> P-AS} ti {<5100> I-ASN} su {<4771> P-NS} blepeiv {<991> V-PAI-2S} kai {<2532> CONJ} eipa {V-AAI-1S} ewraka {<3708> V-RAI-1S} kai {<2532> CONJ} idou {<2400> INJ} lucnia {<3087> N-NSF} crush {A-NSF} olh {<3650> A-NSF} kai {<2532> CONJ} to {<3588> T-NSN} lampadion {N-NSN} epanw {<1883> ADV} authv {<846> D-GSF} kai {<2532> CONJ} epta {<2033> N-NUI} lucnoi {<3088> N-NPM} epanw {<1883> ADV} authv {<846> D-GSF} kai {<2532> CONJ} epta {<2033> N-NUI} eparustridev {N-NPF} toiv {<3588> T-DPM} lucnoiv {<3088> N-DPM} toiv {<3588> T-DPM} epanw {<1883> ADV} authv {<846> D-GSF} |
4:3 | kai {<2532> CONJ} duo {<1417> N-NUI} elaiai {<1636> N-NPF} epanw {<1883> ADV} authv {<846> D-GSF} mia {<1519> A-NSF} ek {<1537> PREP} dexiwn {<1188> A-GPN} tou {<3588> T-GSN} lampadiou {N-GSN} kai {<2532> CONJ} mia {<1519> A-NSF} ex {<1537> PREP} euwnumwn {<2176> A-GPN} |
4:4 | kai {<2532> CONJ} ephrwthsa {V-AAI-1S} kai {<2532> CONJ} eipon {V-AAI-1S} prov {<4314> PREP} ton {<3588> T-ASM} aggelon {<32> N-ASM} ton {<3588> T-ASM} lalounta {<2980> V-PAPAS} en {<1722> PREP} emoi {<1473> P-DS} legwn {<3004> V-PAPNS} ti {<5100> I-NSN} estin {<1510> V-PAI-3S} tauta {<3778> D-NPN} kurie {<2962> N-VSM} |
4:5 | kai {<2532> CONJ} apekriyh {V-API-3S} o {<3588> T-NSM} aggelov {<32> N-NSM} o {<3588> T-NSM} lalwn {<2980> V-PAPNS} en {<1722> PREP} emoi {<1473> P-DS} kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} prov {<4314> PREP} me {<1473> P-AS} ou {<3364> ADV} ginwskeiv {<1097> V-PAI-2S} ti {<5100> I-ASN} estin {<1510> V-PAI-3S} tauta {<3778> D-NPN} kai {<2532> CONJ} eipa {V-AAI-1S} ouci {<3364> ADV} kurie {<2962> N-VSM} |
4:6 | kai {<2532> CONJ} apekriyh {V-API-3S} kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} prov {<4314> PREP} me {<1473> P-AS} legwn {<3004> V-PAPNS} outov {<3778> D-NSM} o {<3588> T-NSM} logov {<3056> N-NSM} kuriou {<2962> N-GSM} prov {<4314> PREP} zorobabel {<2216> N-PRI} legwn {<3004> V-PAPNS} ouk {<3364> ADV} en {<1722> PREP} dunamei {<1411> N-DSF} megalh {<3173> A-DSF} oude {<3761> CONJ} en {<1722> PREP} iscui {<2479> N-DSF} all {<235> CONJ} h {<2228> CONJ} en {<1722> PREP} pneumati {<4151> N-DSN} mou {<1473> P-GS} legei {<3004> V-PAI-3S} kuriov {<2962> N-NSM} pantokratwr {<3841> N-NSM} |
4:7 | tiv {<5100> I-NSM} ei {<1510> V-PAI-2S} su {<4771> P-NS} to {<3588> T-NSN} orov {<3735> N-NSN} to {<3588> T-NSN} mega {<3173> A-NSN} pro {<4253> PREP} proswpou {<4383> N-GSN} zorobabel {<2216> N-PRI} tou {<3588> T-GSN} katorywsai {V-AAN} kai {<2532> CONJ} exoisw {<1627> V-FAI-1S} ton {<3588> T-ASM} liyon {<3037> N-ASM} thv {<3588> T-GSF} klhronomiav {<2817> N-GSF} isothta {<2471> N-ASF} caritov {<5485> N-GSF} carita {<5485> N-ASF} authv {<846> D-GSF} |
4:8 | kai {<2532> CONJ} egeneto {<1096> V-AMI-3S} logov {<3056> N-NSM} kuriou {<2962> N-GSM} prov {<4314> PREP} me {<1473> P-AS} legwn {<3004> V-PAPNS} |
4:9 | ai {<3588> T-NPF} ceirev {<5495> N-NPF} zorobabel {<2216> N-PRI} eyemeliwsan {<2311> V-AAI-3P} ton {<3588> T-ASM} oikon {<3624> N-ASM} touton {<3778> D-ASM} kai {<2532> CONJ} ai {<3588> T-NPF} ceirev {<5495> N-NPF} autou {<846> D-GSM} epitelesousin {<2005> V-FAI-3P} auton {<846> D-ASM} kai {<2532> CONJ} epignwsh {<1921> V-FMI-2S} dioti {<1360> CONJ} kuriov {<2962> N-NSM} pantokratwr {<3841> N-NSM} exapestalken {<1821> V-RAI-3S} me {<1473> P-AS} prov {<4314> PREP} se {<4771> P-AS} |
4:10 | dioti {<1360> CONJ} tiv {<5100> I-NSM} exoudenwsen {<1847> V-AAI-3S} eiv {<1519> PREP} hmerav {<2250> N-APF} mikrav {<3398> A-APF} kai {<2532> CONJ} carountai {<5463> V-FMI-3P} kai {<2532> CONJ} oqontai {<3708> V-FMI-3P} ton {<3588> T-ASM} liyon {<3037> N-ASM} ton {<3588> T-ASM} kassiterinon {A-ASM} en {<1722> PREP} ceiri {<5495> N-DSF} zorobabel {<2216> N-PRI} epta {<2033> N-NUI} outoi {<3778> D-NPM} ofyalmoi {<3788> N-NPM} kuriou {<2962> N-GSM} eisin {<1510> V-PAI-3P} oi {<3588> T-NPM} epiblepontev {<1914> V-PAPNP} epi {<1909> PREP} pasan {<3956> A-ASF} thn {<3588> T-ASF} ghn {<1065> N-ASF} |
4:11 | kai {<2532> CONJ} apekriyhn {V-API-1S} kai {<2532> CONJ} eipa {V-AAI-1S} prov {<4314> PREP} auton {<846> D-ASM} ti {<5100> I-NSN} ai {<3588> T-NPF} duo {<1417> N-NUI} elaiai {<1636> N-NPF} autai {<3778> D-NPF} ai {<3588> T-NPF} ek {<1537> PREP} dexiwn {<1188> A-GPN} thv {<3588> T-GSF} lucniav {<3087> N-GSF} kai {<2532> CONJ} ex {<1537> PREP} euwnumwn {<2176> A-GPN} |
4:12 | kai {<2532> CONJ} ephrwthsa {V-AAI-1S} ek {<1537> PREP} deuterou {<1208> A-GSN} kai {<2532> CONJ} eipa {V-AAI-1S} prov {<4314> PREP} auton {<846> D-ASM} ti {<5100> I-NSN} oi {<3588> T-NPM} duo {<1417> N-NUI} kladoi {<2798> N-NPM} twn {<3588> T-GPF} elaiwn {<1636> N-GPF} oi {<3588> T-NPM} en {<1722> PREP} taiv {<3588> T-DPF} cersin {<5495> N-DPF} twn {<3588> T-GPM} duo {<1417> N-NUI} muxwthrwn {N-GPM} twn {<3588> T-GPM} cruswn {A-GPM} twn {<3588> T-GPM} epiceontwn {<2022> V-PAPGP} kai {<2532> CONJ} epanagontwn {V-PAPGP} tav {<3588> T-APF} eparustridav {N-APF} tav {<3588> T-APF} crusav {A-APF} |
4:13 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} prov {<4314> PREP} me {<1473> P-AS} ouk {<3364> ADV} oidav {V-RAI-2S} ti {<5100> I-NSN} estin {<1510> V-PAI-3S} tauta {<3778> D-NPN} kai {<2532> CONJ} eipa {V-AAI-1S} ouci {<3364> ADV} kurie {<2962> N-VSM} |
4:14 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} outoi {<3778> D-NPM} oi {<3588> T-NPM} duo {<1417> N-NUI} uioi {<5207> N-NPM} thv {<3588> T-GSF} piothtov {<4096> N-GSF} paresthkasin {<3936> V-RAI-3P} tw {<3588> T-DSM} kuriw {<2962> N-DSM} pashv {<3956> A-GSF} thv {<3588> T-GSF} ghv {<1065> N-GSF} |