1:1 | kai {<2532> CONJ} egeneto {<1096> V-AMI-3S} logov {<3056> N-NSM} kuriou {<2962> N-GSM} prov {<4314> PREP} iwnan {<2495> N-ASM} ton {<3588> T-ASM} tou {<3588> T-GSM} amayi {N-PRI} legwn {<3004> V-PAPNS} |
1:2 | anasthyi {<450> V-AAD-2S} kai {<2532> CONJ} poreuyhti {<4198> V-APD-2S} eiv {<1519> PREP} nineuh {N-ASF} thn {<3588> T-ASF} polin {<4172> N-ASF} thn {<3588> T-ASF} megalhn {<3173> A-ASF} kai {<2532> CONJ} khruxon {<2784> V-AAD-2S} en {<1722> PREP} auth {<846> D-DSF} oti {<3754> CONJ} anebh {<305> V-AAI-3S} h {<3588> T-NSF} kraugh {<2906> N-NSF} thv {<3588> T-GSF} kakiav {<2549> N-GSF} authv {<846> D-GSF} prov {<4314> PREP} me {<1473> P-AS} |
1:3 | kai {<2532> CONJ} anesth {<450> V-AAI-3S} iwnav {<2495> N-NSM} tou {<3588> T-GSN} fugein {<5343> V-AAN} eiv {<1519> PREP} yarsiv {N-PRI} ek {<1537> PREP} proswpou {<4383> N-GSN} kuriou {<2962> N-GSM} kai {<2532> CONJ} katebh {<2597> V-AAI-3S} eiv {<1519> PREP} iopphn {<2445> N-ASF} kai {<2532> CONJ} euren {<2147> V-AAI-3S} ploion {<4143> N-ASN} badizon {V-PAPAS} eiv {<1519> PREP} yarsiv {N-PRI} kai {<2532> CONJ} edwken {<1325> V-AAI-3S} to {<3588> T-ASN} naulon {N-ASN} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} enebh {<1684> V-AAI-3S} eiv {<1519> PREP} auto {<846> D-ASN} tou {<3588> T-GSN} pleusai {<4126> V-AAN} met {<3326> PREP} autwn {<846> D-GPM} eiv {<1519> PREP} yarsiv {N-PRI} ek {<1537> PREP} proswpou {<4383> N-GSN} kuriou {<2962> N-GSM} |
1:4 | kai {<2532> CONJ} kuriov {<2962> N-NSM} exhgeiren {V-IAI-3S} pneuma {<4151> N-ASN} eiv {<1519> PREP} thn {<3588> T-ASF} yalassan {<2281> N-ASF} kai {<2532> CONJ} egeneto {<1096> V-AMI-3S} kludwn {<2830> N-NSM} megav {<3173> A-NSM} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} yalassh {<2281> N-DSF} kai {<2532> CONJ} to {<3588> T-NSN} ploion {<4143> N-NSN} ekinduneuen {<2793> V-IAI-3S} suntribhnai {<4937> V-APN} |
1:5 | kai {<2532> CONJ} efobhyhsan {<5399> V-API-3P} oi {<3588> T-NPM} nautikoi {A-NPM} kai {<2532> CONJ} anebown {<310> V-IAI-3P} ekastov {<1538> A-NSM} prov {<4314> PREP} ton {<3588> T-ASM} yeon {<2316> N-ASM} autwn {<846> D-GPM} kai {<2532> CONJ} ekbolhn {<1546> N-ASF} epoihsanto {<4160> V-AMI-3P} twn {<3588> T-GPN} skeuwn {<4632> N-GPN} twn {<3588> T-GPN} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} ploiw {<4143> N-DSN} eiv {<1519> PREP} thn {<3588> T-ASF} yalassan {<2281> N-ASF} tou {<3588> T-GSN} koufisyhnai {<2893> V-APN} ap {<575> PREP} autwn {<846> D-GPM} iwnav {<2495> N-NSM} de {<1161> PRT} katebh {<2597> V-AAI-3S} eiv {<1519> PREP} thn {<3588> T-ASF} koilhn {A-ASF} tou {<3588> T-GSN} ploiou {<4143> N-GSN} kai {<2532> CONJ} ekayeuden {<2518> V-IAI-3S} kai {<2532> CONJ} erregcen {V-AAI-3S} |
1:6 | kai {<2532> CONJ} proshlyen {<4334> V-AAI-3S} prov {<4314> PREP} auton {<846> D-ASM} o {<3588> T-NSM} prwreuv {N-NSM} kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} autw {<846> D-DSM} ti {<5100> I-ASN} su {<4771> P-NS} regceiv {V-PAI-2S} anasta {<450> V-AAD-2S} kai {<2532> CONJ} epikalou {V-PMD-2S} ton {<3588> T-ASM} yeon {<2316> N-ASM} sou {<4771> P-GS} opwv {<3704> CONJ} diaswsh {<1295> V-FMI-2S} o {<3588> T-NSM} yeov {<2316> N-NSM} hmav {<1473> P-AP} kai {<2532> CONJ} mh {<3165> ADV} apolwmeya {V-PMS-1P} |
1:7 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} ekastov {<1538> A-NSM} prov {<4314> PREP} ton {<3588> T-ASM} plhsion {<4139> ADV} autou {<846> D-GSM} deute {<1205> ADV} balwmen {<906> V-AAS-1P} klhrouv {<2819> N-APM} kai {<2532> CONJ} epignwmen {<1921> V-AAS-1P} tinov {<5100> I-GSN} eneken {PREP} h {<3588> T-NSF} kakia {<2549> N-NSF} auth {<3778> D-NSF} estin {<1510> V-PAI-3S} en {<1722> PREP} hmin {<1473> P-DP} kai {<2532> CONJ} ebalon {<906> V-AAI-3P} klhrouv {<2819> N-APM} kai {<2532> CONJ} epesen {<4098> V-AAI-3S} o {<3588> T-NSM} klhrov {<2819> N-NSM} epi {<1909> PREP} iwnan {<2495> N-ASM} |
1:8 | kai {<2532> CONJ} eipon {V-AAI-3P} prov {<4314> PREP} auton {<846> D-ASM} apaggeilon {V-AAD-2S} hmin {<1473> P-DP} tinov {<5100> I-GSN} eneken {PREP} h {<3588> T-NSF} kakia {<2549> N-NSF} auth {<3778> D-NSF} estin {<1510> V-PAI-3S} en {<1722> PREP} hmin {<1473> P-DP} tiv {<5100> I-NSM} sou {<4771> P-GS} h {<3588> T-NSF} ergasia {<2039> N-NSF} estin {<1510> V-PAI-3S} kai {<2532> CONJ} poyen {<4159> ADV} erch {<2064> V-PMS-2S} kai {<2532> CONJ} ek {<1537> PREP} poiav {<4169> A-GSF} cwrav {<5561> N-GSF} kai {<2532> CONJ} ek {<1537> PREP} poiou {<4169> A-GSM} laou {<2992> N-GSM} ei {<1510> V-PAI-2S} su {<4771> P-NS} |
1:9 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} prov {<4314> PREP} autouv {<846> D-APM} doulov {<1401> N-NSM} kuriou {<2962> N-GSM} egw {<1473> P-NS} eimi {<1510> V-PAI-1S} kai {<2532> CONJ} ton {<3588> T-ASM} kurion {<2962> N-ASM} yeon {<2316> N-ASM} tou {<3588> T-GSM} ouranou {<3772> N-GSM} egw {<1473> P-NS} sebomai {<4576> V-PMI-1S} ov {<3739> R-NSM} epoihsen {<4160> V-AAI-3S} thn {<3588> T-ASF} yalassan {<2281> N-ASF} kai {<2532> CONJ} thn {<3588> T-ASF} xhran {<3584> A-ASF} |
1:10 | kai {<2532> CONJ} efobhyhsan {<5399> V-API-3P} oi {<3588> T-NPM} andrev {<435> N-NPM} fobon {<5401> N-ASM} megan {<3173> A-ASM} kai {<2532> CONJ} eipan {V-AAI-3P} prov {<4314> PREP} auton {<846> D-ASM} ti {<5100> I-ASN} touto {<3778> D-ASN} epoihsav {<4160> V-AAI-2S} dioti {<1360> CONJ} egnwsan {<1097> V-AAI-3P} oi {<3588> T-NPM} andrev {<435> N-NPM} oti {<3754> CONJ} ek {<1537> PREP} proswpou {<4383> N-GSN} kuriou {<2962> N-GSM} hn {<1510> V-IAI-3S} feugwn {<5343> V-PAPNS} oti {<3754> CONJ} aphggeilen {V-AAI-3S} autoiv {<846> D-DPM} |
1:11 | kai {<2532> CONJ} eipan {V-AAI-3P} prov {<4314> PREP} auton {<846> D-ASM} ti {<5100> I-ASN} soi {<4771> P-DS} poihswmen {<4160> V-AAS-1P} kai {<2532> CONJ} kopasei {<2869> V-FAI-3S} h {<3588> T-NSF} yalassa {<2281> N-NSF} af {<575> PREP} hmwn {<1473> P-GP} oti {<3754> CONJ} h {<3588> T-NSF} yalassa {<2281> N-NSF} eporeueto {<4198> V-IMI-3S} kai {<2532> CONJ} exhgeiren {V-IAI-3S} mallon {<3123> ADV} kludwna {<2830> N-ASM} |
1:12 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} iwnav {<2495> N-NSM} prov {<4314> PREP} autouv {<846> D-APM} arate {<142> V-AAD-2P} me {<1473> P-AS} kai {<2532> CONJ} embalete {<1685> V-AAD-2P} me {<1473> P-AS} eiv {<1519> PREP} thn {<3588> T-ASF} yalassan {<2281> N-ASF} kai {<2532> CONJ} kopasei {<2869> V-FAI-3S} h {<3588> T-NSF} yalassa {<2281> N-NSF} af {<575> PREP} umwn {<4771> P-GP} dioti {<1360> CONJ} egnwka {<1097> V-RAI-1S} egw {<1473> P-NS} oti {<3754> CONJ} di {<1223> PREP} eme {<1473> P-AS} o {<3588> T-NSM} kludwn {<2830> N-NSM} o {<3588> T-NSM} megav {<3173> A-NSM} outov {<3778> D-NSM} ef {<1909> PREP} umav {<4771> P-AP} estin {<1510> V-PAI-3S} |
1:13 | kai {<2532> CONJ} parebiazonto {<3849> V-IMI-3P} oi {<3588> T-NPM} andrev {<435> N-NPM} tou {<3588> T-GSN} epistreqai {<1994> V-AAN} prov {<4314> PREP} thn {<3588> T-ASF} ghn {<1065> N-ASF} kai {<2532> CONJ} ouk {<3364> ADV} hdunanto {<1410> V-IMI-3P} oti {<3754> CONJ} h {<3588> T-NSF} yalassa {<2281> N-NSF} eporeueto {<4198> V-IMI-3S} kai {<2532> CONJ} exhgeireto {V-IMI-3S} mallon {<3123> ADV} ep {<1909> PREP} autouv {<846> D-APM} |
1:14 | kai {<2532> CONJ} anebohsan {<310> V-AAI-3P} prov {<4314> PREP} kurion {<2962> N-ASM} kai {<2532> CONJ} eipan {V-AAI-3P} mhdamwv {<3365> ADV} kurie {<2962> N-VSM} mh {<3165> ADV} apolwmeya {V-PMS-1P} eneken {PREP} thv {<3588> T-GSF} quchv {<5590> N-GSF} tou {<3588> T-GSM} anyrwpou {<444> N-GSM} toutou {<3778> D-GSM} kai {<2532> CONJ} mh {<3165> ADV} dwv {<1325> V-AAS-2S} ef {<1909> PREP} hmav {<1473> P-AP} aima {<129> N-ASN} dikaion {<1342> A-ASN} oti {<3754> CONJ} su {<4771> P-NS} kurie {<2962> N-VSM} on {<3739> R-ASM} tropon {<5158> N-ASM} eboulou {<1014> V-IMI-2S} pepoihkav {<4160> V-RAI-2S} |
1:15 | kai {<2532> CONJ} elabon {<2983> V-AAI-3P} ton {<3588> T-ASM} iwnan {<2495> N-ASM} kai {<2532> CONJ} exebalon {<1544> V-AAI-3P} auton {<846> D-ASM} eiv {<1519> PREP} thn {<3588> T-ASF} yalassan {<2281> N-ASF} kai {<2532> CONJ} esth {<2476> V-AAI-3S} h {<3588> T-NSF} yalassa {<2281> N-NSF} ek {<1537> PREP} tou {<3588> T-GSM} salou {<4535> N-GSM} authv {<846> D-GSF} |
1:16 | kai {<2532> CONJ} efobhyhsan {<5399> V-API-3P} oi {<3588> T-NPM} andrev {<435> N-NPM} fobw {<5401> N-DSM} megalw {<3173> A-DSM} ton {<3588> T-ASM} kurion {<2962> N-ASM} kai {<2532> CONJ} eyusan {<2380> V-AAI-3P} yusian {<2378> N-ASF} tw {<3588> T-DSM} kuriw {<2962> N-DSM} kai {<2532> CONJ} euxanto {<2172> V-AMI-3P} eucav {<2171> N-APF} |
1:17 | (2:1) kai {<2532> CONJ} prosetaxen {<4367> V-AAI-3S} kuriov {<2962> N-NSM} khtei {<2785> N-DSN} megalw {<3173> A-DSN} katapiein {<2666> V-AAN} ton {<3588> T-ASM} iwnan {<2495> N-ASM} kai {<2532> CONJ} hn {<1510> V-IAI-3S} iwnav {<2495> N-NSM} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} koilia {<2836> N-DSF} tou {<3588> T-GSN} khtouv {<2785> N-GSN} treiv {<5140> A-APF} hmerav {<2250> N-APF} kai {<2532> CONJ} treiv {<5140> A-APF} nuktav {<3571> N-APF} |