--------------------------------------------------------------------
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi)    Oktober 2001, Vol.4 No.40
--------------------------------------------------------------------
SEKILAS ISI:
 o [Editorial]
 o [Kesaksian Misi]       : Ketika Ujian Tiba
 o [Profil/Sumber Misi]   : Journal Of Asian Mission, Asia Harvest
 o [Doa Bagi Misi Dunia]  : Afghanistan, Jepang, Korea
 o [Doa Bagi Indonesia]   : Situasi di Indonesia
 o [Doa Bagi Suku]        : Suku Dompu (Sasak)
 o [Dari Meja Redaksi]    : Seminar Misi Kaum Professional
 o [Surat Anda]           : Info tentang Kebaktian Tuna Rungu
 o [URLs Edisi Ini]

***********************************************************************
Anda diijinkan mengutip/mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
 e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
 mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dlm bahasa Indonesia). Thanks.
***********************************************************************

** EDITORIAL **

  Salam Sejahtera,

  Ada banyak orang takut menghadapi masa depannya, sehingga mereka
  mencari jalan pintas agar memiliki kedamaian dan keberhasilan dalam
  hidupnya. Jalan pintas ini sering membuat kita tergoda untuk
  mengorbankan apa saja bahkan jiwa kita yaitu dengan pergi ke dukun,
  seperti yang diceritakan dalam kolom Kesaksian Misi minggu ini.
  Nah... silakan membaca dan kami berharap kesaksian ini dapat
  mendorong kita untuk berdoa bagi mereka yang terikat dengan kuasa
  gelap dan perdukunan. Selain itu kesaksian ini juga mengingatkan
  kita untuk selalu bersyukur bahwa hidup kita telah ditebus dan kita
  telah memiliki kedamaian yang melebihi akal. Oleh karena itu biarlah
  kita memiliki kerinduan untuk membagikannya kepada mereka yang belum
  mendapatkannya.

  Pokok doa khusus minggu ini adalah untuk aksi militer yang sedang
  terjadi di Afganistan dan pengaruhnya bagi situasi di Indonesia.
  Marilah kita terus bertekun dalam doa agar hikmat dan bijaksana
  Allah dicurahkan bagi semua pihak, termasuk pemerintah Indonesia,
  dalam mengatasi situasi-situasi ini.

  Selamat berdoa,
  Staf Redaksi

----------------------------------------------------------------------
** KESAKSIAN MISI **

                           "ROTIKU HILANG!"
                           ================

  Onyiyenchi Ijomah adalah seorang pelajar dari Nigeria. Dia
  menuliskan pengalamannya ketika sedang mempersiapkan diri untuk
  menempuh beberapa ujian.

  Saat aku masih berada di tahun terakhir di sekolah lanjutan, aku
  benar-benar ingin berhasil melewati ujian SSCE dengan baik. Ujian
  ini sangat penting bagiku agar aku dapat memperoleh pekerjaan.
  Suatu malam, aku terjaga dari tidur sambil memikirkan sesuatu.
  Karena sampai tengah malam aku masih terjaga dan tidak dapat tidur
  lagi, aku putuskan untuk pergi ke rumah teman dan meminta sekedar
  saran. Temanku bercerita tentang seorang dukun dan bagaimana dukun
  itu dapat menolong persoalanku. Aku memutuskan untuk pergi menemui
  dukun itu. Lalu aku pulang ke rumah dan kali ini aku dapat tidur
  dengan nyenyak.

  Aku mengunjungi dukun itu bersama dengan temanku. Dukun itu
  menyuruhku untuk membeli sepotong roti sebagai sarana agar ilmu
  sihirnya dapat bekerja. Setelah ia memberi mantera pada roti yang
  kubeli, ia menyuruhku untuk memberikannya kepada ibuku. "Jika kau
  tidak dapat melakukannya dalam waktu 24 jam," kata dukun itu
  memperingatkanku, "kau akan mati!"

  Dalam perjalanan pulang, aku mengalami kecelakaan dan roti itu
  hilang entah kemana! Saat aku sadar, aku sudah berada di rumah
  sakit. Beberapa perawat berdiri mengelilingiku sambil mengucap
  syukur kepada Tuhan karena aku masih hidup. Aku sangat terkejut dan
  bertanya kepada mereka apa yang telah terjadi. Mereka menjelaskan
  bahwa aku tidak sadar selama tiga hari. Setelah tiga puluh menit
  berlalu, tiba-tiba aku mulai ingat apa yang dikatakan dukun kepadaku
  tentang roti yang harus kuberikan kepada ibu. "Mana rotiku!"
  teriakku penuh ketakutan, "Aku akan mati, berikan aku rotiku!"

  Para dokter dan perawat di sekelilingku kebingungan melihat
  tingkahku yang aneh. Mereka bertanya kepadaku apa yang sebenarnya
  terjadi. Lalu aku mulai menceritakan kepada mereka tentang
  pertemuanku dengan seorang dukun. Mendengar ceritaku, dokter yang
  merawatku berkata bahwa aku tidak akan mati dan karena itu aku cukup
  sehat untuk menghadiri persekutuan Kristen bersama mereka.
  Persekutuan tersebut benar-benar telah mengubah hidupku karena
  melalui persekutuan itu aku menemukan kedamaian.

  Mengapa Ijomah menemukan hidupnya telah diubahkan setelah
  menghadiri persekutuan itu? Sebenarnya bukan persekutuan itu
  yang mengubahkan hidup Ijomah, melainkan Yesus Kristus sendiri yang
  telah berkenan untuk mengubah hidup Ijomah. Ijomah sekarang telah
  membuktikan sendiri bahwa kata-kata dukun tidak benar. Ia tidak
  meninggal hanya karena ia gagal melaksanakan tugas dari dukun
  tersebut. Apa yang diberikan oleh dukun hanya memberikan ketakutan
  bagi Ijomah.

  Yesus Kristus memberikan kedamaian dalam hidup Ijomah, dan bukan
  ketakutan, dan bahkan lebih dari itu. Para perawat meminta Allah
  untuk menyembuhkan Ijomah, dan dia tidak meninggal. Allah telah
  menyelamatkan nyawa Ijomah dari kecelakaan itu.

  Allah juga akan menyelamatkan kita dari suatu bentuk kematian lain.
  Alkitab mengatakan bahwa jiwa kita sebenarnya telah mati karena
  dosa. Kita selalu dipenuhi dengan ketakutan dan pikiran kita menjadi
  tidak damai. Namun, Allah telah mengutus Yesus Kristus (Isa Masih)
  ke dalam dunia untuk membebaskan kita dari rasa ketakutan dan
  memberikan kedamaian dalam pikiran dan kehidupan kita, Dia mati
  untuk menebus semua dosa kita. Saat kita percaya dan beriman kepada-
  Nya, Ia mengampuni dan menghapus dosa-dosa yang telah kita lakukan.
  Kita dapat memiliki hidup baru yang indah -- dan Allah berjanji
  bahwa jiwa kita akan hidup tanpa rasa takut akan penghukuman.

  Sumber: S O O N, Issue no. 168

----------------------------------------------------------------------
** PROFIL/SUMBER MISI **

 JOURNAL OF ASIAN MISSION
==>     http://www.apts.edu/jam/
  Journal of Asian Mission diterbitkan dua kali dalam setahun (bulan
  Maret dan September) oleh Asia Graduate School of Theology-
  Philippines. Jurnal ini menyediakan sebuah forum untuk menilai
  teori-teori dan praktek-praktek pelayanan misi yang telah dilakukan
  atau menyusun langkah-langkah pelayanan baru untuk masa depan,
  sekaligus mendorong para pemimpin Kristen yang sedang mengikuti
  pelatihan sebagai misionaris atau mereka yang sudah melakukan
  pelayanan di Asia agar memiliki pemikiran yang reflektif.

 ASIA HARVEST (ASIAN MINORITIES OUTREACH)
==>     http://www.antioch.com.sg/mission/asianmo
  Asia Harvest, yang merupakan nama baru bagi pelayanan Asian
  Minorities Outreach, adalah sebuah misi Kristen interdenominasi
  yang melayani kelompok-kelompok suku terabaikan di Asia, terutama
  di China, Vietnam, Laos, Myanmar (Burma), Nepal, dan India Utara.
  Bentuk pelayanan Asia Harvest adalah menolong gereja-gereja
  nasional, termasuk dalam mencetak Alkitab dan literatur Kristen.
  Dalam Situsnya anda bisa mendapatkan informasi antara lain mengenai
  People Group Profiles, Books, Special Projects, Remarkable
  Testimonies, dan Newsletter Subscription.

----------------------------------------------------------------------
** DOA BAGI MISI DUNIA **

 A F G H A N I S T A N
  Amerika Serikat, Inggris, dan sekutu-sekutunya telah melancarkan
  serangan atas jaringan terorisme Osama bin Laden, Al Qaeda, dan
  pemerintahan Taliban di Afghanistan. Bin Laden menantang bahwa
  siapa saja yang melawannya adalah orang "kafir", yang tidak akan
  pernah hidup damai sampai orang-orang Palestina dapat menguasai
  kembali tanah Israel dan pasukan-pasukan Amerika meninggalkan
  wilayah Timur Tengah. Dia juga menyatakan bahwa dimasa yang akan
  datang target kekerasan terorisme adalah penduduk sipil dan militer.

* Doakan agar Allah menyentuh hati Osama dan pendukungnya agar mereka
  tidak mengarahkan serangan pada wanita dan anak-anak. Doakan juga
  agar Allah menyatakan diri-Nya sebagai Allah yang mengasihi anak-
  anak-Nya yang terhilang.

* Berdoa untuk melawan kuasa kegelapan yang bekerja dibalik kedua
  belah pihak yang sedang bertikai. Minta Allah agar mengikat roh-
  roh kebencian yang memicu terjadinya tindak kekerasan ini.

* Doakan agar para pemimpin militer dapat berlatih untuk menahan
  diri, punya ketajaman penglihatan dan memfokuskan penyerangan
  hanya pada sasaran-sasaran militer saja.

* Minta kepada Allah agar lembaga-lembaga bantuan sosial dapat
  masuk ke Afghanistan sehingga dapat menolong penduduk Afghanistan
  yang telah lama menderita kelaparan.

* Minta kepada Allah agar menyatakan diri-Nya kepada umat Islam di
  seluruh dunia dan menunjukkan kepada mereka bahwa Osama dan sekutu-
  sekutunya telah menyimpangkan ajaran Quran untuk membenarkan
  kebencian dan kekerasan yang mereka lakukan. Berdoa agar mereka
  menyadari bahwa hal ini bukanlah peperangan antara orang-orang
  Kristen dengan Muslim.

* Doakan umat percaya dan pekerja Kristen yang saat ini ada di
  wilayah negara-negara muslim. Minta kepada Allah agar menjauhkan
  mereka dari segala tindak kekerasan, memberi mereka hikmat
  dan kekuatan agar senantiasa setia menjadi saksi-saksi Kristus
  di tengah-tengah situasi yang kacau ini.

* Minta kepada Allah agar menggunakan tragedi ini untuk memuliakan
  nama-Nya dan anak-anak-Nya yang terhilang dapat kembali lagi
  pada-Nya. Berdoa agar Roh-Nya menggerakkan hati orang-orang Kristen
  dimanapun mereka berada untuk menceritakan tentang Kasih Allah dan
  pengampunan-Nya.

* Minta kepada Allah agar menolong kita untuk mengingat bahwa Dialah
  adalah satu-satunya Pribadi yang telah membayar kemerdekaan kita
  dengan harga yang mahal. Minta agar Dia menolong kita mengendalikan
  diri selama hari-hari yang sulit ini dengan sikap yang benar sesuai
  dengan harga yang telah dibayarkan Yesus untuk kita.

  Sumber: Advance! prayer bulletin: Oct. 7, 2001

 J E P A N G
  Para pekerja Kristen membagi-bagikan Injil dari stan sewaan di
  festival Budha di Jepang. Lebih dari 900 Alkitab dibagi-bagikan
  secara gratis selama festival berlangsung -- suatu jumlah yang
  cukup besar untuk negara dengan budaya yang kurang begitu
  memberikan kebebasan beragama bagi penduduknya. Seorang pengunjung
  berkata: "Semua stan di sini dibuka untuk memperoleh keuntungan.
  Mengapa anda justru membagikan buku-buku ini dengan cuma-cuma?"
  Puji Tuhan karena Ia telah menggerakkan hati orang-orang Jepang
  selama festival tersebut berlangsung.
  Sumber: Advance, Sept. 24, 2001
  * Doakan agar Roh Kudus membukakan hati orang-orang yang telah
    menerima Alkitab tersebut sehingga mereka terdorong untuk
    menghubungi pekerja Kristen di sana untuk memperoleh informasi
    lebih lanjut.
  * Doakan juga agar Tuhan menyatakan kasih dan kuasa-Nya kepada
    rakyat Jepang.

 K O R E A
  Saat ini, orang-orang Kristen Korea, yang tergabung dalam
  Evangelism Explosion, memberikan pengaruh yang hebat melalui
  pelayanan penginjilan yang mereka lakukan. Evangelism Explosion
  hingga kini memiliki lebih dari 44,000 pekerja Korea terlatih yang
  tersebar di seluruh dunia. Direktur E-E Asia, mengatakan, "Mereka
  sangat bersemangat dalam menjangkau saudara-saudara mereka yang
  berasal dari Korea. Sungguh menarik melihat mereka mendirikan gereja-
  gereja Korea di berbagai negara. Karena iman mereka begitu
  berpengaruh, kerja mereka menjadi lebih efektif, terutama di negara-
  negara Asia lainnya." Mereka selalu berdoa agar dapat menjangkau
  saudara-saudara sebangsa mereka bahkan kalau perlu sampai ke daerah-
  daerah di mana Injil dilarang masuk."
  Sumber: Mission Network News, September 6th 2001
  * Berdoa untuk pelayanan Evangelism Explosion Korea dalam menjangkau
    saudara-saudara sebangsa mereka di seluruh dunia.
  * Doakan agar semangat dari pelayanan Evangelism Explosion Korea
    dapat memberi pengaruh di negara-negara Asia lainnya.

----------------------------------------------------------------------
** DOA BAGI INDONESIA **

  Situasi di Indonesia
  --------------------
  Sehubungan dengan penyerangan militer yang dilakukan Amerika dan
  negara-negara sekutunya ke pusat-pusat terorisme di Afghanistan, ada
  beberapa hal yang perlu kita doakan untuk pengaruhnya terhadap
  situasi tsb. di Indonesia:

  * Berdoa agar pemerintah Indonesia diberi hikmat dan bijaksana dalam
    menghadapi reaksi terhadap situasi di Afganistan ini.

  * Berdoa agar tidak ada pihak-pihak yang memanfaatkan situasi ini
    untuk mengacaukan keamanan dan persatuan rakyat Indonesia.

  * Berdoa untuk kejernihan pikiran agar tidak mencampuradukkan antara
    masalah terorisme dengan masalah agama/ras/suku.

  * Doakan juga untuk keamanan orang-orang asing dari berbagai negara
    yang sedang bertugas di Indonesia.

  * Doakan agar Tuhan terus melindungi anak-anak-Nya dari hal-hal yang
    tidak diinginkan dan dikehendaki-Nya.


----------------------------------------------------------------------
** DOA BAGI SUKU **

 SUKU DOMPU

  Rumpun                    : Sasak
  Wilayah                   : Nusa Tenggara
  Jumlah Penduduk           : 80.000
  Kristen yang diketahui    : 0
  Persentase orang percaya  : 0%
  Alkitab                   : Belum
  Film Yesus                : Belum
  Radio                     : Belum


  Suku ini berdiam di pulau Sumbawa, Propinsi Nusa Tenggara Barat
  dalam wilayah Kab. Dompu dan tersebar dalam 4 kecamatan: Huu, Dompu,
  Kempo dan Kilo. Kab. Dompu merupakan daerah berbukit-bukit dan
  daerah vulkanik. Suku Dompu hidup berdampingan dengan orang Donggo,
  Bima, Sasak, Melayu, Bugis, Cina, Arab, Bali dan Timor. Bahasa
  mereka disebut Nggahi Mbojo. Mereka hidup dari pertanian,
  perkebunan, perikanan dan sebagian beternak, berdagang dan pegawai.
  Sampai sejauh ini belum diketemukan adanya orang percaya dari suku
  ini.

  POKOK DOA

  1. Berdoa agar Tuhan membuka hati orang Dompu untuk menerima Injil.

  2. Berdoa agar gereja-gereja di Nusa Tenggara Barat dan daerah lain
     di Indonesia digerakkan oleh Kasih Allah untuk melayani dan
     mengirimkan utusan Injil kepada suku ini.

  3. Berdoa untuk sejumlah orang-orang percaya yang tinggal di
     daerah Kab. Dompu dan sekitarnya supaya mereka dipimpin Roh
     Kudus dan memiliki keberanian untuk mengabarkan Injil Kristus
     kepada orang Dompu.

  4. Berdoa agar ada literatur/Alkitab dan pelayanan radio yang
     diterjemahkan dan disebarkan kepada suku ini sehingga mereka
     dapat mengenal berita Injil.

  5. Doakan Film Yesus dalam bahasa Bima yang sedang diproses yang
     mungkin dapat dimengerti oleh orang Dompu.

  6. Berdoa bagi pemerintah daerah dan tokoh-tokoh masyarakat
     setempat agar dapat menerapkan program-program pembangunan yang
     menyentuh kebutuhan masyarakat secara langsung.

                                                 Sumber: CD-ROM SABDA

----------------------------------------------------------------------
** DARI MEJA REDAKSI **

 SEMINAR MISI KAUM PROFESSIONAL

  Badan Pengutus Lintas Budaya - Yayasan Persekutuan Kristen
  Indonesia (BPLB-YAPKI) bekerja sama dengan Pemuda Gereja Kristus
  Ketapang, Perkantas Divisi Alumni, Yayasan BerKaT, dan Alumni PMK
  IPB akan menyelenggarakan SEMINAR MISI KAUM PROFESSIONAL dengan
  tujuan untuk:
  1. Membangun kesadaran kaum profesi, alumni dan gereja untuk
     memahami perannya dalam misi di Indonesia dan Asia Timur.
  2. Mendorong kaum profesi untuk terlibat dalam pelayanan misi
     secara bersama dan lebih konkrit.

  Seminar tersebut akan dilaksanakan pada:
  Hari/Tgl : Sabtu, 13 Oktober 2001
  Waktu    : 09:30 - 16:30 bbwi
  Tempat   : Aula Gereja Kristus Ketapang
             Jl. K.H. Zainul Arifin no. 9, Jakarta Pusat 10130
             (belakang Gajah Mada Plaza)

  Informasi lebih lanjut: Yayasan BerKaT <yasberkat@yahoo.com>

----------------------------------------------------------------------
** SURAT ANDA **

  Dari: "PPA" <p14777ih@>
  >Salam sejahtera,
  >Saya ingin mendapatkan bahan-bahan menarik tersebut. Karena adik
  >saya adalah tunarungu. Tapi apakah ada yang berbahasa Indonesia.
  >Terima kasih. Tuhan memberkati!
  >Salam, Onibala

  Redaksi:
  Sumber-sumber informasi tentang pelayanan tunarungu yang ada pada
  kami hanya dalam bahasa Inggris (setahu kami belum ada dalam bahasa
  Indonesia, tapi kalau ada pembaca e-JEMMi lain yang tahu, mohon
  hubungi kami). Jika adik anda berdomisili di Jakarta berikut ini ada
  informasi dari Sdr. Fonny tentang kebaktian untuk para Tuna Rungu:

  Dari: FYapriadi@
  >Dear Natalia,
  >For info, kalo di Jakarta juga ada kebaktian Tuna Rungu yang
  >diadakan oleh GBI Sungai Yordan setiap hari minggu, di Roxy Mas,
  >untuk keterangan lebih lanjut dapat menghubungi sekretariat.
  ==CUT==
  >GBU, fonny

  Redaksi:
  Terima kasih banyak atas info yang dikirimkan ini. Kami yakin
  pembaca-pembaca e-JEMMi dapat meneruskannya kepada teman-teman lain
  yang membutuhkan.

  Dari: Juniati Darwinto juniati_d@
  >Subject: Alkitab Huruf Braille
  >Salam dalam kasih Kristus,
  >saya ingin mendapatkan informasi di mana saya bisa membeli
  >Alkitab huruf Braille dan harganya. Jika Bapak/Ibu bisa memberikan
  >informasi saya sangat berterima kasih atas bantuannya.
  >Tuhan memberkati. Salam,
  >Juniati

  Redaksi:
  Terima kasih juga atas suratnya. Mengenai Alkitab huruf Braille,
  apakah anda sudah menanyakannya ke LAI, atau adakah diantara
  pembaca e-JEMMi yang mengetahui informasi tentang Alkitab dalam
  format tsb. atau pun bahan-bahan lain yang bisa dipakai untuk
  melayani orang buta? Kami tunggu kiriman informasinya di
  <endah@sabda.org>.

  Sebenarnya ada beberapa ide lain dari staf e-JEMMi untuk cara lain
  yang bisa digunakan untuk melayani orang buta antara lain dengan
  menggunakan film/kaset Yesus, audio/khotbah, dll. Bila anda
  memerlukan informasi tersebut, silakan menghubungi kami.

----------------------------------------------------------------------
** URLS Edisi Ini **

* CMD                                          http://www.cmd.org.nz/
* Mission Network News             http://www.missionnetworknews.org/
* S O O N                                     http://www.soon.org.uk/

_____________________________ DISCLAIMER _____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2001 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org>
Staf Redaksi: Rudy Kurniadi, Natalia Endah S., Tabita Rini Utami, dkk.
______________________________________________________________________
Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll): http://www.sabda.org/misi/
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk Arsip ... http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/
______________________________________________________________________

                    "Setia dalam tugas yang kecil,
       menyiapkan kita untuk menyongsong tugas yang lebih besar."


_I-KAN_________________________________________________________e-MISI_
'Lalu aku mendengar suara Tuhan berkata:
"Siapakah yang akan Kuutus,  dan siapakah yang mau pergi untuk Aku?"
  Maka sahutku: "Ini aku, utuslah aku!"'                 (Yesaya 6:8)