http://sabda.org/publikasi/misi/2000/31
e-JEMMi edisi No. 31 Vol. 3/2000 (21-8-2000)
---------------------------------------------------------------------
Jurnal Elektronik Mingguan Misi (JEMMi) Agustus 2000, Vol.3 No.031
---------------------------------------------------------------------
SEKILAS ISI:
o [Editorial]
o [Mengenal Suku] : Suku Abung - Sumatera Selatan
o [Cerita Misi] : Pelayanan Misi di Los Llanos
o [Doa Bagi Misi Dunia] : Armenia, Texas (USA), Myanmar
o [Sumber Misi] : Member Care, Emerge Ministries,
Missionary Care Brochures (Online);
: Daftar URL/Situs Missionary Care,
Daftar Sumber (Resources/Links),
Buku-buku, Database, Seminar, dsb..
o [Dari Meja Redaksi] : Jumpa lagi dengan KTB MISI -- PA-04
o [Surat Anda] : Terima Kasih dari Australia!
*************************************************************************
Anda diijinkan mengutip/meng-copy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari
e-JEMMi (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi (sebagai
penerjemah/penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks.
*************************************************************************
** EDITORIAL **
Shalom,
Ada banyak tantangan dan hambatan yang mungkin akan dialami oleh
para misionaris. Lebih-lebih bagi mereka yang diutus ke suku
terasing atau ke wilayah yang belum terjangkau (seperti Papua,
atau Jakarta <G><). Ada berbagai halangan, misalnya perbedaan
adat, budaya dan bahasa, dll. Ketika mereka mencoba belajar
menerima perbedaan dan halangan-halangan itu, tidak jarang para
misionaris menjadi tertekan, depresi, dan bahkan muncul perasaan
putus asa. Hal ini akan mengakibatkan pekerjaan misi yang sudah
sulit menjadi semakin sulit.
Oleh karena itu, setiap misionaris memerlukan dukungan dari gereja/
lembaga pelayanan misi yang mengutusnya dan juga dari umat Kristen
seperti kita. Bentuk dukungan itu tidak selalu harus dalam bentuk
finansial, tetapi juga dukungan *doa*, semangat dan penghiburan
agar mereka dapat bertahan di tengah kesulitan yang dihadapi dan
tetap bersemangat dalam pelayanan misinya.
Oleh karena itu, pada edisi ini kami secara khusus menampilkan
Situs "Missionary Care", yaitu Situs-situs yang peduli dan
mendukung para misionaris dalam melaksanakan pelayanan misinya.
Melalui sajian ini kami berharap kita yang ada di Indonesia juga
tergerak untuk memiliki "Missionary Care" (baik oleh gereja atau
secara pribadi) untuk menolong para misionaris di manapun mereka
berada. Selain para misionaris "profesional" tersebut, kita juga
perlu peduli dan mendukung terhadap pelayanan misi (atau pelayanan
lain) yang dilakukan oleh para gembala jemaat, pekerja Kristen,
penginjil-penginjil dan juga para aktivis jemaat yang ada di
gereja kita masing-masing. Dengan demikian kita dapat menjadi
saluran berkat bagi Tubuh Kristus yang am ini.
Selamat Melayani yang Melayani!!
dan Tuhan memberkati!
Staf Redaksi (Endah)
--------------------------------------------------------------------
** MENGENAL SUKU **
SUKU ABUNG (Sumatera Selatan)
Jumlah penduduk : 500.000 jiwa
Bahasa : Abung
Anggota Gereja : 20 (0,004%)
Alkitab : Belum
Film : Belum
Suku Abung tinggal di bagian timur laut Propinsi Lampung.
Wilayah di sebelah utara dialiri sungai Tulang Bawang, sedang
sebelah barat berbatasan dengan daerah Lampung Utara dan Barat.
Sebelah selatannya berbatasan dengan Selat Sunda, dan sebelah
timurnya Laut Jawa. Orang Abung dikenal sebagai "Masyarakat
Pegunungan" dan mempunyai sejarah tersendiri dalam hal berburu.
Bahasa yang mereka pergunakan adalah bahasa Abung yang sedikit
berbeda dengan bahasa Melayu Riau.
Suku Abung umumnya menanam padi di ladang. Sesudah panen padi,
ladang yang terbaik ditanami lada. Kebun lada ini tetap produktif
selama 20-25 tahun. Selama berabad-abad penanaman lada ini telah
memberikan hasil yang baik di antara suku Abung. Mata pencaharian
lain yang penting adalah menangkap ikan, khususnya di daerah
berawa-rawa di Tulang Bawang, dimana penanaman ladang hampir tidak
memungkinkan.
Kebutuhan orang Abung saat ini adalah peningkatan pengelolaan
perkebunan, khususnya lada guna meningkatkan kualitas ekspor dan
dengan demikian membantu memperbaiki taraf hidup masyarakat.
Dibutuhkan juga kehadiran investor untuk menggalakkan perindustrian
di daerah tempat tinggal suku Abung ini, karena selama ini
perindustrian belum begitu berkembang.
Pokok doa:
1. Doakan agar ada orang yang terbeban untuk melayani atau mengadopsi
suku Abung agar mereka juga dapat mengenal Yesus.
2. Doakan agar pemerintah memberikan perhatian bagi suku ini baik
dalam hal peningkatan pengelolaan perkebunan, perindustrian dan
membantu memperbaiki taraf hidup masyarakat.
Sumber: CD-ROM SABDA/LINK
--------------------------------------------------------------------
** CERITA MISI **
PELAYANAN MISI DI LOS LLANOS
============================
Los Llanos merupakan suatu wilayah yang terletak di bagian Timur
Laut Kolumbia. Los Llanos ini merupakan ajang pertempuran dari 4
kelompok garis keras, yaitu militer, pengedar obat-obatan terlarang,
kekuatan pemberontak dan teroris. "Sekali kekuatan pemberontak
memutuskan untuk melakukan aksi, maka tidak mungkin ada sasaran
yang lolos dan tidak ada kemungkinan untuk negosiasi."
Banyak organisasi misi yang telah menarik keluar para misionarisnya
dari wilayah tersebut. Dan bahkan agama resmi setempat juga tidak
berani mengirimkan utusan untuk melayani ribuan orang terabaikan
yang tersebar di berbagai kota dan desa yang terletak di sepanjang
sungai Los Llanos. Inilah kondisi kehidupan yang dialami oleh
ratusan saudara-saudara kita seiman di Los Llanos, Kolombia.
Meskipun demikian, bersyukur karena ada pemimpin pelayanan pribumi
di Kolombia yang bersedia untuk diutus ke wilayah yang paling
dihindari oleh para misionaris lainnya ini. Pada awalnya, pemimpin
ini memulai pelayanan di Bogota (ibu kota Kolombia). Namun kemudian,
dia merasa bahwa Allah menginginkan dia untuk pergi dan melayani di
Los Llanos.
Di samping hal tersebut, ternyata pelayanan lokal yang telah ada
di Los Llanos tetap terus melanjutkan usaha untuk mendirikan gereja-
gereja setiap tahunnya. Hal tersebut memberikan dampak yang luar
biasa bagi penduduk Los Llanos dan sekitarnya. Dalam 15 tahun
terakhir ini, 41 gereja dan persekutuan telah dimulai di Los Llanos.
Ibadah rutin di gereja dihadiri lebih dari 2000 jemaat. Banyak suku-
suku lain juga telah dijangkau oleh pelayanan ini, antara lain suku
Guahivos, Tikuanes dan Piapocos yang tinggal di sepanjang sungai
Tomo, Gabilan, dan Caņo Negro. *Bersyukurlah* untuk perkembangan
pelayanan di Los Llanos dan *doakan* agar pelayanan ini tetap
bertumbuh meskipun dalam suasana yang tidak aman, dan kiranya
pelayanan mereka dapat semakin menjangkau wilayah-wilayah lain.
Sumber: Missions Insider, Juni 2000
---------------------------------------------------------------------
** DOA BAGI MISI DUNIA **
A R M E N I A
"Bible League", yang baru-baru ini mulai melayani di Armenia
melaporkan bahwa Armenia masih menderita akibat gempa bumi yang
terjadi pada tahun 1988, di mana 25.000 penduduk terbunuh dan
banyak diantaranya kehilangan rumah. Lebih dari 80% populasi
penduduk tidak bekerja, dan dari statistik pemerintah menunjukkan
bahwa 54% populasi penduduk hidup dalam kemiskinan. Selain memerlukan
bantuan, penduduk yang mengalami penderitaan tersebut juga memerlukan
Injil. Sebelas kelompok PA telah dimulai sejak akhir tahun 1998 dan
empat gereja baru dengan sekitar 200 anggota telah didirikan sebagai
hasil dari adanya kelompok PA tersebut. "Bible League" berharap
jumlah anggota gereja itu dapat bertambah dua kali lipat pada tahun
2000. Selain itu, gereja tradisional Armenian Apoloistic juga
memiliki orientasi persaudaraan Injili yang terdiri dari 400
kelompok pendoa di 200 wilayah pegunungan. Doakan supaya pelayanan
yang ada di Armenia ini dapat bertumbuh dan berkembang dan banyak
jiwa yang dapat dijangkau dan dilayani.
Sumber: Deutsche Bibel Liga (German Bible League) dan Friday Fax 26,
29 Juni 2000.
T E X A S, A M E R I K A S E R I K A T
Beberapa minggu yang lalu, Mali, teman baru saya, meminta saya
untuk menuliskan suatu artikel sebagai studi banding agama dalam
buletin yang diterbitkan oleh "Muslim Student Association." Mali
berkata, "Anda lebih memahami agama yang anda anut melebihi apa yang
saya tahu tentang agama saya sendiri." Ini merupakan kesempatan
yang harus saya dipergunakan sebaik-baiknya. Segera saya meneliti
Qu'ran, bergumul banyak dalam doa dan mulai menulis artikel. Ketika
saya menyerahkan artikel tsb., pemimpin redaksi buletin ini tampak
senang menerimanya dan mereka segera mencetaknya. Satu hal yang
menggembirakan, melalui artikel ini, ada banyak wanita non-Kristen
yang membacanya mulai terdorong untuk tahu lebih banyak lagi tentang
Alkitab. Melalui diskusi yang terjadi antara Mali dan saya, Mali
bersedia membaca beberapa bagian Alkitab. Tolong doakan agar Mali
dapat menyadari bahwa Yesus adalah Allah dan dapat terbuka hatinya
untuk menerima Tuhan serta bersedia menjadi muridNya.
Sumber: Spring 2000 Internationals on Campus Magazine
M Y A N M A R
"Kami telah terbiasa untuk mengajarkan Firman Tuhan melalui
korespondensi kepada ratusan orang yang tidak dapat menghadiri PA
secara langsung," kata seorang pemimpin dari sebuah lembaga misi
yang bermarkas di Myanmar. "Sebanyak 419 orang telah menyelesaikan
kursus Alkitab tertulis ini dan ada sekitar 49 orang yang ditolong
untuk mengenal Kristus melalui kursus tertulis ini. Kami tidak begitu
yakin tentang jumlah orang yang telah mengenal Kristus di gereja kami
karena banyak di antara mereka yang takut menghadapi penganiayaan.
Namun ada 102 orang yang menyatakan iman percaya mereka pada Kristus
secara terbuka dan mereka telah dibaptis tahun lalu. Terpujilah Tuhan
atas karya keselamatanNya di Myanmar. Doakan terus orang-orang tsb.
agar mereka dapat menjadi saksi-saksi Kristus bagi masyarakat
di sekelilingnya.
Sumber: NEWSBRIEF--2000-06-28
[Cat. Red: Di Indonesia, juga ada beberapa Kursus Tertulis seperti
di atas (lewat pos) dan ternyata, ada satu yang elektronik [PESTA];
jangan lupa untuk *mendoakan* supaya melalui kursus-kursus tersebut
banyak jiwa dimenangkan sehingga mereka juga dapat bertumbuh dan
didewasakan dalam Kristus, serta bersedia menjadi saksi-saksiNya.
Silakan kirim ke Redaksi/Endah <endah@sabda.org> bila memerlukan
alamat-alamat kursus tsb.]
--------------------------------------------------------------------
** SUMBER MISI **
MISSIONARY CARE
===============
Berikut ini adalah beberapa lembaga-lembaga yang peduli terhadap
pelayanan misi (Missionary Care) yang memiliki alamat URL. Kami
berharap, informasi ini dapat memberikan gambaran dan dorongan bahwa
kita juga perlu peduli terhadap pelayanan misi yang dilakukan oleh
para misionaris, gembala jemaat, pekerja Kristen, dan penginjil-
penginjil dari manapun mereka berasal.
MEMBER CARE
< http://www.membercare.org >
Situs, yang dikelola oleh "The Task Force for Member Care (MemCa)"
dan di bawah pengawasan "Mission Commission of the World Evangelical
Fellowship (WEF)", merupakan sumber informasi yang mengulas tentang
missionary care (lembaga yang peduli pada pelayanan misi). Karena
baru dalam taraf pengembangan, maka informasi dan sumber-sumber baru
akan terus ditambahkan.
EMERGE MINISTRIES, INC
< http://www.emerge.org >
Ini adalah sebuah lembaga yang khusus mengurusi pasien rawat jalan
yang sangat berorientasi pada Injili. EMERGE menyediakan berbagai
jenis konseling, terapi, konsulatasi, workshops dan seminar psikologi
bagi umat Kristen. Sejak tahun 1989, EMERGE juga telah melayani
kebutuhan pribadi dari para misionaris melalui "Department of
Clinical Ministries to Ministers and Missionaries"
MISSIONARY CARE BROCHURES (ONLINE)
< http://www.asbury.edu/academ/psych/mis_care/brochure.htm >
Situs ini menampilkan berbagai macam brosur yang mengulas hal-hal
"Apa yang sebaiknya diketahui oleh para misionaris tentang depresi,
kegelisahan, konflik, konseling, harapan, rasa bersalah, pengampunan,
dan masih banyak lagi yang dapat anda baca saat mengunjungi Situs
tersebut.
SITUS YANG MEMBAHAS TENTANG MISSIONARY CARE
* Areas of On-field Supervision (artikel)
http://www.caring.westhost.com/onfield.htm
* Barnabas International: "a world wide ministry of encouragement
to missionaries, MKs, & national pastors"
http://www.barnabas.org/lowgraphics.html
* Godspeed Missionary Care Corporation
http://www.missionarycare.org/
* Hiring a Missions Pastor
http://www.acmc.org/mssn_pstr.html
* Bethesda Care - resources regarding mental health
http://www.bethesdacares.org
DAFTAR SUMBER (RESOURCES/LINKS) MISSIONARY CARE
* Asbury College - Psychological Dept.- Missionary Care (sumber)
http://www.asbury.edu/academ/psych/mis_care/
* Link Care Center
http://www.linkcare.org
* MemCa - incredible listing of missionary care resources!
http://www.caring.westhost.com/
* Missionary Care Resources - many!
http://www.caring.westhost.com/missiona.htm
http://www.asbury.edu/academ/psych/mis_care/links.htm
* Missionary Care: many excellent resources re missionary care!
http://www.iteams.org/ITeams/resource/crdb/Topic-Missionary_care.html
* O'Flare's Mental Health Issues: incredible listing of resources!
http://www.netastic.com/oflare/m-health/mental_health.html
* ACMC (Advancing Churches in Missions Committment)
http://www.uscwm.org/mf/95/MF95.01-02.25-ACMC.html
* Resources for Caring for Missionaries
http://acmc.org/care.html
BUKU-BUKU TENTANG "MISSIONARY CARE"
* < http://www-students.biola.edu/~jay/mhim/mhimbooks.html >
* Hiring a Missions Pastor
< http://www.acmc.org/mssn_pstr.html >
* How To Series
< http://www.iteams.org/ITeams/resource/crdb/cr100723.html >
* How to Pray for Missionaries
< http://www.iteams.org/ITeams/resource/crdb/cr100721.html >
* Loving Your Missionaries Through the Holidays
< http://www.acmc.org/holiday.html >
* Missionary Re-Entry: The Church's Role
< http://www.iteams.org/ITeams/resource/crdb/cr100199.html >
* Re-Entry: Making the Transition from Missions to Life at Home
< http://www.iteams.org/ITeams/resource/crdb/cr102225.html >
* Serving as Senders: 6 Ways to Support Your Missionaries
< http://www.iteams.org/ITeams/resource/crdb/cr100265.html
* The Missionary Family
< http://www.iteams.org/ITeams/resource/crdb/cr100360.html
* Understanding and Nurturing the Missionary Family
< http://www.iteams.org/ITeams/resource/crdb/cr100452.html
* Your Church: Maximizing Missionary Furloughs
< http://www.iteams.org/ITeams/resource/crdb/cr100150.html
* Your Church: Stimulating Missions in the Home
< http://www.iteams.org/ITeams/resource/crdb/cr100161.html
* William Carey (Missions) Resource Library
< http://www.uscwm.org/mobilization/resources/wcl/wcl-cat.html
DATABASE "MISSIONARY CARE"
* Missionary Care Database
< http://www.asbury.edu/academ/psych/mis_care/dwnload.htm >
SEMINAR, dsb. TENTANG MISSIONARY CARE
* Consultation on Missionary Care (MTI's)
http://www.mti.xc.org/conmc.htm
* Convention on Member Care (MTI's)
http://www.mti.org/cmc.htm
Sumber: Grace's Mission Lists
---------------------------------------------------------------------
** Dari Meja Redaksi **
Kabar dari KTB MISI -- Sudah menyelesaikan PA-04
PA-04 dari KTB MISI mengambil tema "YESAYA: VISI KERAJAAN ALLAH"
Beberapa hal yang dapat dipelajari melalui diskusi PA-04 yang kami
ingin bagikan kepada para pembaca e-JEMMi adalah:
* Hanya karena anugerah Allahlah kita manusia yang berdosa dapat
mengenal dan dekat dengan Allah.
* Kita harus belajar taat kepada Allah sama seperti ketaatan Kristus
dalam menjalankan kehendak BapaNya. Perlu memiliki sikap "love,
trust and obey" kepada Allah.
* Allah mau menerima kita apa adanya, karena itu kita harus belajar
menerima sesama manusia dengan sikap yang sama. Karena kita telah
diselamatkan maka seharusnya kita ingin mereka selamat juga. Jadi,
sudah menjadi tugas kita untuk menceritakan kepada mereka tentang
Injil keselamatan supaya mereka dapat mengenal Yesus dalam hidup
mereka.
Satu hal yang sangat jelas dipelajari dalam diskusi PA-04 ini
adalah betapa besarnya kasih yang Allah berikan pada kita. Lalu,
"Bagaimana respon dan tindakan kita setelah menerima
anugerah Allah yang luar biasa tersebut??"
"Masihkah kita akan menunda-nunda mengangkat kaki kita
untuk pergi mengabarkan Kabar Sukacita kepada orang
yang sangat membutuhkan kasih Allah??"
Bagaimana jawab anda?!!
N.B. Diskusi PA-05 "YUNUS: MISIONARIS YANG ENGGAN" sudah berjalan
dan sedang disimpulkan; besok Rabu, PA-06 akan dikirim dengan
judul "YESUS MENGHANTAR KERAJAAN ALLAH".
--------------------------------------------------------------------
** Surat Anda **
Dari: "Sapta Putra"
>Dear e-Jemmi, Natalia Endah dan pengurus lainnya
>Terima kasih atas kiriman jurnalnya, dan isinya membantu
>menyegarkan kehidupan rohani saya. Kebetulan saya lagi
>di Townsville - Australia, dan agak susah dapat bacaan
>rohani berbahasa Indonesia.
>
>Tuhan memberkati pelayanan kalian,
>Syalom Sapta
Redaksi:
Sungguh merupakan sukacita bagi kami bila e-JEMMi dapat
membantu atau menyegarkan kehidupan rohani anda. Puji
Tuhan yang sedang/bisa kerja di seluruh dunia!! Tuhan
menempatkan anda di Australia mungkin karena Tuhan ingin
memakai anda untuk menjadi saksiNya/"misionaris"Nya <G><
-- anda pasti mendapat kesempatan untuk mengabarkan Injil!
Karena itu, jangan lupa untuk bagi-bagi "sukacita dan
berkat" yang telah anda terima tersebut pada teman-teman
anda juga!!
_____________________________ DISCLAIMER _____________________________
Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari macam-macam pihak.
Copyright(c) 2000 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
______________________________________________________________________
Pertanyaan, tanggapan, saran dan kontribusi bahan dapat anda kirimkan:
Kepala Redaksi --- Natalia Endah S. <owner-i-kan-misi-JEMMi@xc.org>,
atau Staf e-MISI dan Staf Redaksi <owner-i-kan-misi@xc.org>
Staf Redaksi: Rudy Kurniadi, Natalia Endah S., Tabita Rini Utami, dkk.
______________________________________________________________________
Situs Web e-MISI/e-JEMMi (Arsip/Link/dll): http://www.sabda.org/misi/
Untuk berlangganan, kirim email kosong ke: subscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk berhenti, kirim email kosong ke: unsubscribe-i-kan-misi@xc.org
Untuk Arsip ... http://www.sabda.org/misi/e-jemmi/
______________________________________________________________________
"Martyrdom leading to faith in Christ"
Isi boleh disimpan untuk tujuan pribadi dan non-komersial. Atas setiap publikasi atau pencetakan wajib menyebutkan alamat situs SABDA.org sebagai sumber dan mengirim pemberitahuan ke webmaster@sabda.org