Pemulihan Luka Batin

==================e-BUKU (Berbagi Berkat Melalui Buku)================

  Edisi 53/Januari/2010
  TEMA: Pemulihan Luka Batin
______________________________________________________________________
  EDITORIAL:
  RESENSI BUKU CETAK:
  1. "Menyembuhkan Luka Batin Akibat Trauma: Bagaimana Gereja Dapat
     Menolong", Yayasan Kartidaya dan Gloria Graffa
  2. "Inner Healing", Penerbit ANDI
  3. "Private Pain", Harvest House Publishers
  RESENSI BUKU ONLINE:
  1. Silabus PAK Anak
  2. "Biarkanlah Anak-anak Datang Pada-Ku", Sekolah Minggu Gereja
     Utusan Pantekosta
  TIPS: Membaca dan Mengerti
  REFERENSI
  JEJARING SOSIAL PEMBACA BUKU:
  Facebook e-Buku: Preferensi antara Buku dan Mp3 Player
  STOP PRESS: Baru dari YLSA: Publikasi KADOS (Kalender Doa SABDA)
  KUTIPAN
  EDISI BULAN DEPAN: Edisi Februari dan Maret
  PENERBIT EDISI INI
______________________________________________________________________
EDITORIAL

  Salam kasih,

  Selamat berjumpa lagi bersama e-Buku dalam tahun yang baru. Dengan
  berlalunya tahun 2009 dan menapaki tahun 2010, pastinya Pembaca
  terkasih memiliki semangat dan harapan baru yang lebih baik.

  Publikasi e-Buku pun tidak kalah semangatnya untuk terus berupaya
  menyuguhkan sajian-sajian yang selalu baru dan sesuai dengan
  kebutuhan Pembaca. Pada bulan ini, e-Buku mengangkat tema "Pemulihan
  Luka Batin". Harapan kami, resensi yang kami sajikan dapat membantu
  Pembaca yang masih mengalami luka batin dan menyimpannya hingga kini
  untuk mengambil tindakan penyembuhan. Sementara untuk menambah
  gairah membaca Anda, kami hadirkan resep kecil yang penting untuk
  disimak. Tak ketinggalan, resensi buku online seputar pendidikan
  anak Kristen menjadi bagian dari edisi kali ini. Jadi, tunggu apa
  lagi? Segera simak sajian kami. Dan sekali lagi kami ucapkan,
  "Selamat menapaki tahun baru 2010." Tuhan Yesus memberkati.

  Pimpinan Redaksi e-Buku,
  Sri Setyawati
  http://gubuk.sabda.org/
  http://fb.sabda.org/buku
______________________________________________________________________

  "Jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah
  terpancar kehidupan." (Amsal 4:23)
  < http://alkitab.sabda.org/?Amsal+4:23 >
______________________________________________________________________
RESENSI BUKU CETAK

RESENSI 1

  MENYEMBUHKAN LUKA BATIN AKIBAT TRAUMA: BAGAIMANA GEREJA DAPAT
  MENOLONG

  Judul asli: Healing the Wounds of Trauma: How the Church Can Help
  Penulis: Margaret Hill, Harriet Hill, Richard Bagge, dan Pat Miersma
  Penerjemah: Melly Situmorang Wenas
  Penerbit: Yayasan Kartidaya dan Gloria Graffa, Jakarta 2005
  Ukuran buku: 13,5 x 20,5 cm
  Tebal: 160 halaman

  Setiap orang pasti pernah mengalami masa-masa yang penuh dengan
  konflik dan penderitaan, termasuk orang Kristen. Tanpa disadari
  terkadang masalah dan penderitaan hidup dapat mengakibatkan
  seseorang mengalami trauma dan luka batin. Melihat hal ini apa yang
  harus kita lakukan?

  Penulis buku "Menyembuhkan Luka Batin Akibat Trauma" sangat peduli
  dengan orang-orang yang mengalami luka batin dan trauma. Melalui
  buku ini penulis ingin membantu pembacanya untuk menolong diri
  sendiri, jemaat gereja, orang lain, dan masyarakat. Terlebih lagi,
  untuk menangani trauma dengan cara yang Alkitabiah. Diilhami dari
  buku "Healing the Wounds of Ethnic Conflict: The Role of Church in
  Healing, Forgiveness, and Reconciliation" yang ditulis oleh Rhiannon
  Lloyd dan Kristine Bresser, buku ini direvisi dan dikembangkan
  melalui beberapa lokakarya serta diterjemahkan ke dalam berbagai
  bahasa di dunia.

  Dalam buku ini terdapat sepuluh pelajaran. Dalam tiap pelajaran ada
  contoh singkat menyangkut materi yang sedang diajarkan dan ayat-ayat
  Alkitab yang terkait. Di sini kita dituntut aktif untuk menggali,
  menghadapi, dan mengatasi masalah-masalah di depan kita dengan
  bantuan saudara-saudara seiman yang lain. Ada empat pelajaran inti
  yang dibagikan di buku ini: mengapa kita menderita jika Allah
  mengasihi kita, menyembuhkan luka-luka dalam hati, proses
  berdukacita, serta pengampunan dan pertobatan

  Pada dasarnya buku ini dimaksudkan untuk menjadi buku pegangan dalam
  seminar, namun lebih efektif lagi jika digunakan sebagai bahan
  diskusi dalam kelompok kecil. Bagi para konselor, buku ini juga bisa
  menjadi referensi yang menarik.

  Peresensi: Therra Maya

RESENSI 2

  INNER HEALING
  (Penyembuhan dari Dalam)

  Penulis: Ev. Daniel Alexander
  Penerbit: Penerbit ANDI, Yogyakarta 2006
  Ukuran buku: 12 x 19 cm
  Tebal: 158 halaman

  Figur sentral penyebab luka-luka batin di dunia ini adalah
  laki-laki. Benarkah? Jeritan Rasul Filipus dalam Yohanes 14:8
  mewakili dunia yang sudah kehilangan figur bapa. Akibatnya, orang
  yang terluka akan melukai orang lain. Inilah tipikal generasi yang
  diwariskan oleh para orang tua yang tidak bertanggung jawab. Oleh
  karena itu, gereja harus menjadi fasilitator bagi penyembuhan
  luka-luka batin jemaatnya.

  Dengan penjelasan yang dijabarkan ke dalam 7 bab, Ev. Daniel
  Alexander menyingkapkan kebenaran alkitabiah tentang pentingnya
  penyembuhan luka batin. Semuanya terangkum dalam sebuah buku "Inner
  Healing". Dengan membaca buku ini Anda dapat menyadari bahwa
  pelayanan kesembuhan luka batin itu sangat penting dalam perjalanan
  hidup Kristen. Rasa takut yang berlebihan/paranoia, dendam mendalam,
  kepahitan, pengalaman buruk/trauma, dsb. lebih mudah tersimpan di
  ingatan bawah sadar manusia. Hal ini menghambat kita untuk melangkah
  maju di dalam Kristus. Jadi jika kita ingin bertumbuh dalam iman
  kita harus membuka dan menyembuhkannya. Buku kumpulan kotbah Ev.
  Daniel ini akan menuntun Anda mulai dari menyadari kondisi batin
  Anda, memperbarui karakter Anda, hingga mengerti kehendak Allah yang
  sempurna atas hidup Anda.

  "Inner Healing" dapat digunakan sebagai panduan untuk menyelamatkan
  konseli maupun diri kita sendiri. Apakah Anda masih menyimpan luka
  dan ingin mendapat kesembuhan batin? Selain memohon pertolongan
  Tuhan, tidak salah jika Anda meluangkan waktu untuk membaca buku
  ini.

  Peresensi: Sri Setyawati

RESENSI 3

  PRIVATE PAIN: HEALING FOR HIDDEN HURTS
  (Luka Pribadi: Penyembuhan Luka Hati Tersembunyi)

  Penulis: Rich Wilkerson
  Penerbit: Harvest House Publishers, Oregon, 1987
  Ukuran buku: 14 x 21 cm
  Tebal buku: 169 halaman

  Sejujurnya, semua orang pernah mengalami kepahitan terhadap orang
  lain. Bahkan dalam hubungan keluarga; tidak mustahil anak menyimpan
  kepahitan dengan orang tuanya, suami terhadap istri, dan sebagainya.
  Ada beberapa orang yang begitu terbuka mengutarakan pengalaman buruk
  yang dialaminya namun ada juga yang begitu rapat menyembunyikannya
  dari orang lain.

  Menyikapi kenyataan ini, muncullah "Private Pain" yang menyingkapkan
  luka hati yang lahir karena rasa bersalah, tindak kekerasan, emosi,
  kecanduan, penolakan, depresi, penderitaan, kesepian, dan hubungan.
  Dalam buku ini Rich Wilkerson mengajak pembaca untuk menyelidiki
  hati masing-masing sekiranya ada luka-luka yang masih tersimpan
  rapat. Selain itu, penulis juga menunjukkan pada kita bahwa firman
  Tuhan begitu berkuasa untuk menyembuhkannya, serta bagaimana Allah
  dapat membawa sukacita dan kemenangan atas luka batin dalam hidup
  kita. Penulis membagi uraiannya ke dalam dua bagian yang terdiri
  dari beberapa bab. Di samping banyaknya ayat yang dikutip, Rich juga
  banyak mencantumkan kata-kata mutiara tokoh dunia. Yang menambah
  nilai positif, Rich melampirkan ayat-ayat Alkitab secara urut
  berkaitan dengan topik yang dibahas dalam apendiks.

  Peresensi: Yuppi Purnason

RESENSI BUKU ONLINE
RESENSI 1

  SILABUS PAK ANAK

  Penulis: Dra. Yulia Oeniyati, Th.M
  Penerbit: --
  Ukuran buku: --
  Tebal: --

  Memberikan pelajaran yang benar kepada anak-anak sejak mereka masih
  kecil itu sangat penting. Bila sejak kecil seorang anak dikenalkan
  dengan baik kepada Tuhan kemungkinan besar saat dia beranjak dewasa
  dia akan memegang kebenaran itu dengan baik. Allah pun menghendaki
  bangsa Israel untuk selalu mengajar dan menceritakan kebaikan Tuhan
  dan karya-karya-Nya kepada anak-cucu mereka.

  Buku PAK (Pendidikan Agama Kristen) Anak yang terdiri dari 15 bab
  pendek ini memberikan penjelasan yang baik tentang apa itu
  Pendidikan Agama Kristen, manfaatnya, dan peranan orang tua dalam
  mendidik anak di dalam Tuhan. Buku ini baik untuk dibaca oleh semua
  orang tua Kristen, terutama pasangan yang baru dikaruniai anak.
  Selain mengajarkan tentang perintah-perintah Allah di dalam
  Perjanjian Lama, penulis juga mengajarkan nasihat-nasihat yang
  ditulis Paulus baik untuk orang tua, anak-anak, maupun
  pemuda/remaja. Saat Anda menuju bab-bab terakhir, Anda dapat membaca
  sejarah pendidikan di dalam keluarga pada abad-abad setelah gereja
  mula-mula hingga abad sekarang. Pengetahuan dalam buku ini sangat
  membantu memahami perkembangan sistem pembelajaran keluarga, mulai
  dari reformasi gereja, dimulainya sekolah minggu, ajaran-ajaran
  modern yang tidak sesuai dengan Alkitab, hingga sejarah pelayanan
  anak di Indonesia. Penulis menutup buku ini dengan menekankan bahwa
  keluarga merupakan tempat yang paling utama untuk membangun karakter
  Kristen.

  Jika Anda bergelut di bidang pelayanan sekolah minggu atau yang
  sudah memiliki putra-putri, buku ini adalah buku yang sangat tepat
  untuk dibaca. Selain itu melalui buku ini Anda juga dapat belajar
  sejarah pendidikan dan mengetahui cara-cara pemecahan dalam
  menghadapi tantangan-tantangan yang akan Anda hadapi di masa kini.

  Buku elektronik ini dapat Anda baca di:
  Nama situs: PEPAK
  Alamat: http://pepak.sabda.org/silabus_pak_anak

  Peresensi: Kusuma Negara

RESENSI 2

  BIARKANLAH ANAK-ANAK ITU DATANG KEPADA-KU

  Penulis: Pdt. Stephen Tong
  Penerbit: Sekolah Minggu Gereja Utusan Pantekosta, Surakarta
  Ukuran buku: 21,5 x 32,5 cm
  Tebal buku: 33 halaman

  Sebagai seorang pengkhotbah yang dipakai Tuhan secara luar biasa,
  Pdt. Stephen Tong tidak hanya memerhatikan pembinaan rohani warga
  dewasa saja. Dia pun sangat memerhatikan pelayanan untuk anak-anak,
  bahkan dalam agenda tahunannya sudah ditetapkan jadwal untuk menjadi
  pembicara KKR anak. Buku "Biarkanlah Anak-Anak itu Datang Kepada-Ku"
  merupakan bukti keseriusannya terhadap pelayanan anak-anak, secara
  khusus melalui pelayanan sekolah minggu. Pelayanan sekolah minggu
  anak merupakan pelayanan yang penting karena anak-anak itulah yang
  akan meneruskan kehidupan gereja. Menurut psikologi perkembangan
  anak, masa kanak-kanak merupakan masa yang sangat baik untuk
  memperkenalkan ilmu pengetahuan dan kebenaran. Pengetahuan yang
  disampaikan pada masa kanak-kanak akan mengakar dengan mudah dan
  kuat hingga mereka dewasa kelak. Apalagi Tuhan Yesus sendiri
  memerintahkan agar anak-anak datang dibawa kepada-Nya. Ini berarti
  kita harus menggembalakan anak-anak dengan baik.

  Buku ini sangat tepat dijadikan pegangan oleh guru-guru sekolah
  minggu. Bab I -- Bab IV membahas dasar-dasar pelayanan sekolah
  minggu. Bab V -- Bab IX berisi pembahasan dasar-dasar dan petunjuk
  mengajar sekolah minggu. Bab X -- Bab XVI berisi panduan dalam
  ibadah/kegiatan kelas sekolah minggu dan ide-ide kegiatan khusus di
  sekolah minggu (kunjungan dan pos kebaktian anak-anak). Ketika
  menyusun buku ini, Pdt. Stephen Tong menggabungkan teori dengan
  pengalamannya sendiri dalam pelayanan sekolah minggu. Kekayaan
  pengalaman beliau merupakan jiwa dari buku ini sehingga para pembaca
  tahu benar bahwa apa yang ditulis bukan sekadar teori -- yang belum
  tentu dapat dipraktikkan -- namun benar-benar telah dihidupi sendiri
  oleh penulisnya, dan pasti dapat dilaksanakan pula oleh para
  pelayanan anak lainnya. Pada akhir tulisannya, Pdt. Stephen Tong
  menekankan lagi agar para guru sekolah minggu sungguh-sungguh
  memerhatikan pertumbuhan anak sekolah minggu agar tidak dirampas
  iblis. Oleh karena itu, gereja harus memberikan perhatian yang besar
  kepada penginjilan anak-anak, sebagai bukti bahwa kita mengasihi
  Tuhan.

  Buku elektronik ini dapat Anda baca di:
  Nama situs: PEPAK
  Alamat: http://pepak.sabda.org/biarkanlah_anak_anak_datang_padaku

  Peresensi: Davida Welni Dana
______________________________________________________________________
TIPS

                          MEMBACA DAN MENGERTI

  Membaca; dengan melakukannya kita bisa mendapatkan banyak hal, baik
  ilmu pengetahuan, informasi, maupun hiburan. Dengan membaca kita
  juga semakin menyadari bahwa pengetahuan yang kita miliki masih
  terbatas sekaligus mendorong kita untuk terus menggali pengetahuan
  melalui bacaan. Bacaan yang dimaksud meliputi semua buku cetak
  maupun media di internet, seperti majalah, koran, diktat, buku,
  dsb..

  Akan tetapi akan sangat menyedihkan bila kita sudah capai-capai
  membaca tapi tidak mengerti. Idealnya, kita perlu mengerti apa yang
  kita baca, bukan? Tapi terkadang kenyataannya tidak demikian.
  Membaca adalah aktivitas belajar, hobi, sekaligus kebutuhan. Sebagai
  sarana belajar kita harus jeli dengan tulisan-tulisan yang ada. Ada
  dua area kejelian yang perlu kita perhatikan.

  Pertama, kejelian terhadap tulisan (hal yang tersurat). Ini meliputi
  penulisannya kata per kata, tanda baca, huruf kapital, dan
  sebagainya. Apakah Anda memahami mana yang lebih tepat pemakaian
  kata nafas ataukah napas? Bisakah membedakan antara hikmat, hikmah
  ataupun khidmat; antara pagina dan vagina? Kalau yang terakhir ini
  salah bisa fatal.

  Kedua, kejelian terhadap makna/pesan tulisan (hal yang tersirat).
  Banyak tulisan yang tata bahasanya benar, rangkaian katanya indah
  tetapi maksudnya kacau-balau, membingungkan bahkan bisa menyesatkan.

  Itu sebabnya membaca tulisan idealnya tidak boleh terburu-buru,
  sehingga kita juga tidak terburu-buru mengambil sari pati maksud
  penulisnya.

  Lalu, bagaimanakah kita bisa memahami bacaan dan cepat mengerti
  isinya? Tidak ada resep lain kecuali banyak berlatih. Jikalau kita
  bisa lancar naik sepeda karena sering berlatih, demikian juga kita
  semakin handal dalam memahami teks karena "jam terbang" kita yang
  tinggi. Mari kita nikmati aktivitas membaca, mulai dari sekedar
  membaca stiker di pantat mobil sampai diktat-diktat tebal; membaca
  pengumuman di WC umum maupun koran; membaca komik maupun Alkitab.
  Melalui membaca kita akan semakin diperkaya dengan banyak hal.

  Berikut ini adalah resep kecil agar Anda menikmati aktivitas membaca
  dan memahaminya.

  1. Bagi kita yang tidak begitu suka membaca, mulailah membaca sesuai
     hobi. Cari tulisan-tulisan sesuai dengan kegemaran kita: berita,
     komik, novel remaja, resep masakan, Alkitab, atau yang lainnya.

  2. Carilah penulis yang kita senangi.

  3. Cari waktu yang tepat untuk membaca: pagi hari, siang hari atau
     malam hari.

  4. Cari tempat yang tepat sesuai dengan kesukaan kita: ruang
     keluarga, kamar tidur, ruang tamu, atau teras.

  5. Buatlah suasana tertentu yang sesuai selera kita: sambil minum
     kopi, sambil mendengarkan musik, sambil berjemur, atau harus
     hening.

  6. Bergaul dengan orang-orang yang gemar membaca, karena dengan
     banyak berteman dengan mereka kita bisa makin terdorong untuk
     makin menyenangi aktivitas mengasyikkan ini.

  7. Memasang tulisan/stiker di tempat strategis di rumah kita: "Sudah
     berapa halaman yang kamu baca hari ini?", 8. Miliki keinginan kuat dan serius untuk mau membaca.

  Selamat mempraktikkan.

  Diringkas dari:
  Nama majalah: Berita GKMI
  Edisi: No.505 Tahun XLII Oktober 2009
  Penulis: J2
  Penerbit: Berita GKMI
  Halaman: 42
______________________________________________________________________
REFERENSI

  Pelanggan juga bisa membaca resensi buku "Menyembuhkan Luka-luka
  Batin" di alamat berikut.

  ==> http://gubuk.sabda.org/Menyembuhkan_Luka_luka_Batin2
______________________________________________________________________
JEJARING SOSIAL PEMBACA BUKU

  Mulai tahun 2010, e-Buku menambah sebuah kolom tidak tetap, yaitu
  Jejaring Sosial Pembaca Buku. Kolom ini akan menampilkan topik yang
  sedang aktif di Facebook e-Buku dan forum In-Christ.Net. Agar dapat
  lebih meramaikan kolom ini, kami mengundang Pelanggan-Pelanggan
  semua untuk bergabung dan berinteraksi dalam Facebook e-Buku dan
  forum In-Christ.Net di Media Kristen: Buku.

  Facebook e-Buku
  ==> http://fb.sabda.org/buku

  Forum diskusi media Kristen di ICN
  ==> http://www.in-christ.net/forum/index.php/board,27.0.html

  FACEBOOK E-BUKU: PREFERENSI ANTARA BUKU DAN MP3 PLAYER

  Dinding Facebook e-Buku, 21 Januari 2010:
  Jika Anda diminta untuk memilih hadiah, kira-kira mana yang lebih
  Anda suka? Buku atau mp3? Mengapa?

  Komentar:

  Apple Line:
      MP3 krn saya suka mdgrkan lagu,,,

  Frandyanshon D. Abel:
      Buku aja... selain tahan lama, bisa di baca. trus bisa di buat
      koleksi ntar.. ^^

  Muti Silalahi:
      Buku... karena buku tidk ada masa kadaluarsanya... sedangkan Mp3
      hanya sebatas trend saja

  Lucia Indrawati:
      Buku aja untuk menambah wawasan.

  Syahwina Agustina:
      Bukulah! Investasi paling mahal.. ilmu akan tetap menjadi ilmu
      pada dimensi manapun!

  Maya Watulingas:
      Mp3,soalnya lebih hemat waktu dengan dengerin sambil merasakan
      dan mencermati... hehehehheheh

  Clara Titi:
      Kalau aku pilih buku aja deh...sebab aku punya cita2 bsk kalau
      sudah pensiun (peg.negri kali) pingin banget punya perpus jadi
      lumayan dpt tambahan buku gitu loh....

  Petrus Chik:
      Kalo saya pilih buku, buku yang bagaimana? Bisa juga Mp3, Mp3
      yang bagaimana? Yang pasti saya tetap pilih buku, segudang arti

  e-BUKU:
      Apple Line: umm...begitu ya? karena lebih suka menggunakan
      telinga untuk mendapat informasi? Ok.
      Abel: Zeep!
      Muti: Tahu aja.... :)
      Lucia: Betul. Tapi tergantung bukunya juga kan? :)
      Wina: MANTAB!... Lihat Selengkapnya
      Clara: Semoga tercapai buka perpusnya...apalagi bisa untuk umum?
      pasti semakin memberkati.
      Petrus: wokey...
      Maya: Baiklah...

  Alamat URL:
  http://www.facebook.com/pages/e-Buku/163988535151?story_fbid=263172483029

______________________________________________________________________
STOP PRESS

        BARU DARI YLSA: PUBLIKASI KADOS (KALENDER DOA SABDA)

  Puji Tuhan, satu lagi milis publikasi baru diterbitkan oleh Yayasan
  Lembaga SABDA (YLSA). Publikasi yang diberi nama KADOS
  (singkatan dari Kalender Doa SABDA) ini lahir dari kerinduan YLSA
  untuk membagikan pokok-pokok doa harian bagi para pendoa syafaat
  yang terbeban berdoa bagi Indonesia dan pelayanan YLSA. Semoga
  melalui kesatuan hati untuk berdoa ini, Tuhan akan melawat umat-Nya
  dan nama-Nya dimuliakan.

  Publikasi KADOS yang akan terbit secara mingguan, bersifat terbuka
  untuk semua denominasi gereja. Dengan menjadi pelanggan KADOS,
  maka secara otomatis Anda juga menjadi pelanggan e-Doa, Open Doors,
  dan 30 Hari Doa. Jadi, bagi pendoa-pendoa Kristen Indonesia yang
  ingin dibekali untuk menjadi pendoa yang setia dan memiliki visi,
  segera daftarkan nama Anda dan jadilah berkat.

  Kontak redaksi:
  ==> <doa(at)sabda.org>

  Untuk berlangganan, kirimkan email kosong ke:
  ==> <subscribe-i-kan-buah-doa(at)hub.xc.org>
______________________________________________________________________

Percayakan masa lalu pada kemurahan-Nya, masa kini pada kasih-Nya,
dan masa depan pada pemeliharaan-Nya.
______________________________________________________________________
EDISI BULAN DEPAN

  EDISI FEBRUARI DAN MARET
  1. Februari: Konseling Pastoral
     Menyajikan berbagai resensi buku cetak yang mengupas hal-hal yang
     berkaitan dengan konseling pastoral.

  2. Maret: Gereja Sel
     Menyajikan berbagai resensi buku cetak seputar gereja sel.

  Kami mengundang Pelanggan e-Buku untuk berpartisipasi dalam
  edisi-edisi yang akan datang dengan mengirimkan resensi, informasi
  buku baru, artikel dan tips seputar buku, maupun kesaksian buku yang
  pernah Anda baca ke Redaksi e-Buku. Jika Pelanggan ingin mengirimkan
  resensi dengan tema bebas juga tidak menjadi masalah. Kami dengan
  senang hati akan menerimanya. Segera kirimkan partisipasi Anda ke
  email kami di:

  ==> < buku(at)sabda.org >

  Kami sangat mengharapkan keikutsertaan Pembaca terkasih dalam
  pelayanan ini. Terima kasih atas perhatian Pembaca, Tuhan
  memberkati.

______________________________________________________________________
PENERBIT EDISI INI

  KARTIDAYA
  PO. Box 7140 JKB-TU
  Jakarta 11071
  E-mail: kartidaya(at)wycliffe.org

  GLORIA GRAFFA/GLORIA CYBER MINISTRIES
  Jl. Supadi 2, Kotabaru, Yogyakarta 55224
  Jl. F.M. Noto 19, Kotabaru, Yogyakarta
  Telp./Fax.: 0274-580009
  Situs: www.glorianet.org
  E-mail: < jogja(at)glorianet.org > atau < gcm(at)glorianet.org >

  HARVEST HOUSE PUBLISHERS
  1075 Arrowsmith
  Eugene, OR 97402
______________________________________________________________________
Terbit Perdana 17 November 2005

Arsip Publikasi e-Buku bisa dibaca online di:
http://www.sabda.org/publikasi/e-buku/
http://gubuk.sabda.org/

Komunitas e-Buku juga bisa bergabung di Facebook kami:
http://fb.sabda.org/buku
______________________________________________________________________
Pimpinan Redaksi: Sri Setyawati
Staf Redaksi: Christiana Ratri Y. dan Ami Grace Y.
Berlangganan: < subscribe-i-kan-buku(at)hub.xc.org >
Berhenti: < unsubscribe-i-kan-buku(at)hub.xc.org >
Pertanyaan/saran/bahan: < owner-i-kan-buku(at)hub.xc.org >
Kontak e-Buku: < buku(at)sabda.org >
______________________________________________________________________
"Sementara itu, sampai aku datang bertekunlah dalam membaca
Kitab-kitab Suci, dalam membangun dan dalam mengajar."
(1 Timotius 4:13)
< http://alkitab.sabda.org/?1Timotius+4:13 >
______________________________________________________________________
Isi dan bahan adalah tanggung jawab Yayasan Lembaga SABDA.
Didistribusikan melalui sistem network I-KAN.
Copyright(c) e-Buku 2010
YLSA -- http://www.ylsa.org/
http://katalog.sabda.org/
Rekening: BCA Pasar Legi Solo
No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati