Edisi Ulang Tahun Ke-9

 

  DAFTAR ISI EDISI 424/MARET/2009

  - SALAM DARI REDAKSI: Melangkah Bersama Tuhan Rajaku
  - ARTIKEL KHUSUS: Sembilan Tahun, Perjalanan Bersama Tuhan
  - KESAKSIAN GSM: 1. Pelayan Anak, Dekat di Mata Dekat di Hati
                   2. Anak-Anak Sumber Semangatku
                   3. Kesempatan Emas
                   4. Lihatlah Anak-Anak Ini
                   5. Bersedia Ketika Bisa
  - DARI MEJA REDAKSI: Ucapan Syukur dan Terima Kasih
  - DARI ANDA UNTUK ANDA: Surat-Surat dari Pelanggan

______________________________________________________________________
   Korespondensi dan kontribusi bahan dapat dikirimkan ke redaksi:
  <binaanak(at)sabda.org> atau <owner-i-kan-binaanak(at)hub.xc.org>
______________________________________________________________________
SALAM DARI REDAKSI

                  MELANGKAH BERSAMA TUHAN RAJAKU

  Inilah edisi istimewa e-BinaAnak! Pada 15 Maret 2000, e-BinaAnak
  mulai menjadi partner para Pelayan Anak sekalian dengan menerbitkan
  edisi perdananya. Sampai saat ini, pelayanan e-BinaAnak telah
  mencapai tahun yang ke-9. Semua karena penyertaan dan kelengkapan
  yang diberikan Sang Guru Agung kepada setiap anggota redaksi. Hari
  ulang tahun biasanya istimewa, oleh karena itu e-BinaAnak akan
  tampil beda pula.

  Pada kolom Artikel Khusus, kami mengajak Pelayan Anak sekalian
  melihat 9 tahun perjalanan e-BinaAnak sampai saat ini. Melaluinya,
  kami ingin kita semua menyaksikan bahwa dalam mengerjakan
  e-BinaAnak, kami melangkah bersama-Nya. Kami sendiri tidak mampu dan
  tidak layak, namun Dia telah melayakkan dan memampukan kami untuk
  melayani Dia melalui e-BinaAnak ini. Dalam kolom Kesaksian GSM, kita
  dapat mendulang pengalaman dari para rekan pelayan anak ketika
  melakukan pelayanan yang Tuhan percayakan kepada mereka di ladang
  sekolah minggu. Kiranya menjadi berkat.

  Dalam edisi ini pula kami menyampaikan ucapan rasa syukur kami yang
  tak terhingga kepada Tuhan dan ucapan terima kasih kepada para
  Pembaca e-BinaAnak dan mereka yang telah ikut ambil bagian dalam
  pelayanan ini. Sekali lagi, tanpa Tuhan, kami tidak dapat melakukan
  apa-apa, dan tanpa Anda, semua pelayanan ini tidak ada manfaatnya.

  Nah, akhir kata, selamat menikmati sajian Ulang Tahun e-BinaAnak
  Ke-9 ini, kiranya kasih Tuhan menyertai kita semua. Terpujilah
  Tuhan.

  Pimpinan Redaksi e-BinaAnak,
  Davida Welni Dana
  http://www.sabda.org/publikasi/arsip/e-binaanak/
  http://pepak.sabda.org/

 	 "Tetapi Yesus berkata: "Biarkanlah anak-anak itu,
       janganlah menghalang-halangi mereka datang kepada-Ku;
	       sebab orang-orang yang seperti itulah
	   yang empunya Kerajaan Sorga." (Matius 19:14)
           < http://sabdaweb.sabda.org/?p=Matius+19:14 >

______________________________________________________________________
ARTIKEL KHUSUS

              SEMBILAN TAHUN, PERJALANAN BERSAMA TUHAN

  Melayani anak-anak merupakan kesempatan istimewa yang Tuhan berikan.
  Dia memberikan kesempatan kepada kita untuk melayani orang-orang
  yang terbesar dalam kerajaan surga, karena di surga, yang terbesar
  ialah anak-anak. Lihatlah bagaimana Tuhan begitu mengistimewakan
  seorang anak, sampai-sampai tidak ada yang dapat masuk ke dalam
  kerajaan surga jika tidak menjadi seperti anak-anak yang saat itu
  berada di pangkuan-Nya.

  SEJARAH PUBLIKASI E-BINAANAK

  Pelayanan melalui publikasi e-BinaAnak ini dimulai dari adanya
  kerinduan untuk melihat guru-guru sekolah minggu (SM) dan mereka
  yang terlibat dalam pelayanan anak dapat mengembangkan pelayanan
  anak semaksimal mungkin. Pengalaman di lapangan sering menunjukkan
  bahwa pelayanan anak, khususnya di gereja, tidak mendapat perhatian
  yang selayaknya, padahal pelayanan anak merupakan salah satu
  pelayanan yang paling penting bagi masa depan gereja dan kekristenan
  pada umumnya. Hal ini bisa ditunjukkan dari sedikitnya usaha dan
  perhatian gereja dalam memberikan pembinaan bagi guru-guru yang
  melayani anak-anak tersebut. Untuk menjadi guru-guru SM yang baik,
  mereka harus dilengkapi dengan pengetahuan dan keterampilan yang
  cukup, sehingga pelayanan mereka akan memiliki dasar yang kuat dan
  kemampuan untuk berkembang. Jika tidak dibina dengan baik, maka
  pelayanan mereka tidak akan memberikan dampak yang berarti bagi
  anak-anak dan gereja pada khususnya serta bagi kekristenan pada
  umumnya.

  Berangkat dari kerinduan di atas, maka pada bulan Maret 2000,
  bertepatan dengan Hari Doa Anak Sedunia, milis publikasi elektronik
  e-BinaAnak diterbitkan. Pada penerbitan perdana tersebut, e-BinaAnak
  dikirimkan kepada 279 pengguna internet, dengan isi yang tidak
  terlalu padat. Dengan diterbitkannya publikasi e-BinaAnak, maka di
  Indonesia telah hadir publikasi elektronik pertama yang berisi
  bahan-bahan yang khusus membahas hal-hal seputar dunia pelayanan
  anak Kristen dalam bahasa Indonesia. Sejak itu, anggota milis ini
  berkembang hingga saat ini mencapai jumlah hampir tiga ribu anggota.

  Lahirnya e-BinaAnak merupakan bukti perhatian besar yang diberikan
  kepada para pelayan anak. Mengapa para pelayan anak mendapat
  perhatian besar? Karena di tangan merekalah pelayanan anak dapat
  digarap dengan baik dan bertanggung jawab. Guru-guru SM adalah
  orang-orang yang berperan besar dalam memajukan pendidikan rohani
  anak. Mereka jugalah yang menjadi ujung tombak untuk memenangkan
  anak-anak bagi Kristus. Melalui merekalah iman anak-anak boleh
  dipelihara dan dibangunkan. Jadi, bagi para pelayan anaklah
  e-BinaAnak terpanggil, yaitu untuk membekali mereka agar dapat
  menjadi pelayan anak yang memiliki beban dan panggilan untuk
  melebarkan kerajaan Allah dan memuliakan nama-Nya!

  Edisi Ulang Tahun e-BinaAnak yang ke-9 ini ingin kami jadikan
  sebagai tonggak di mana redaksi berikrar untuk terus maju;
  memberikan pelayanan yang lebih baik dibandingkan edisi-edisi
  sebelumnya. Di lain pihak, kami ingin mengajak Anda semua untuk
  mengikrarkan hal yang sama, bahwa kita semua, para pelayan anak,
  ingin melayani Tuhan lebih baik lagi pada masa-masa mendatang. Mari
  kita bersama berdoa agar Tuhan mengizinkan kita untuk terus melayani
  Dia dengan segenap kekuatan kita. Biarlah Dia menjadikan kita
  alat-Nya, yang berguna untuk mempersiapkan anak-anak yang kita
  layani agar mereka dapat menjadi generasi penerus gereja yang takut
  akan Tuhan dan memuliakan nama-Nya yang ajaib!

  PENGEMBANGAN PELAYANAN E-BINAANAK

  1. Milis Diskusi e-BinaGuru

  Sejak penerbitan e-BinaAnak yang pertama dan selanjutnya, pengurus
  dan staf redaksi e-BinaAnak melihat respons yang sangat positif dari
  berbagai pihak, khususnya para Pelanggan e-BinaAnak yang sebagian
  besar adalah guru-guru SM. Hal ini didukung dengan kenyataan bahwa
  e-BinaAnak adalah satu-satunya wadah yang ada di Indonesia bagi para
  pelayan anak untuk mendapatkan bahan-bahan yang berguna bagi
  pelayanan anak. Namun, milis e-BinaAnak adalah publikasi yang hanya
  memberikan komunikasi searah. Mengapa kita tidak mengembangkan
  pelayanan ini dengan menambah satu wadah lagi di mana para guru SM
  dan pelayan anak dapat melakukan komunikasi dua arah/berinteraksi.

  Pemikiran di atas mendorong pengurus dan redaksi untuk mewujudkan
  ide membuka satu ladang pelayanan baru untuk melengkapi publikasi
  e-BinaAnak. Maka, pada pertengahan bulan September 2000, lahirlah
  Forum Diskusi e-BinaGuru, suatu wadah di mana para guru dan Pembaca
  e-BinaAnak dapat saling berkomunikasi dan berdiskusi tentang
  berbagai topik seputar SM dan pelayanan anak.

  Puji Tuhan, Forum Diskusi e-BinaGuru juga mendapat tanggapan yang
  sangat positif. Dengan diprakarsai dan dimoderatori oleh Ibu
  Meilania, forum ini berjalan dengan baik hingga sekarang. Kami yakin
  banyak anggota e-BinaGuru yang juga menjadi anggota e-BinaAnak
  dapat membagikan berkat-berkat yang didapat dari keikutsertaannya di
  e-BinaGuru. Bagi para Pembaca e-BinaAnak yang belum bergabung dan
  ingin bergabung, silakan kirim email kosong ke:

  ==> <subscribe-i-kan-BinaGuru(at)hub.xc.org>, 2. Situs PEPAK

  Selain menerbitkan milis publikasi e-BinaAnak, pada tahun 2002
  diluncurkanlah pula situs PEPAK -- Pusat Elektronik Pelayanan Anak
  Kristen <http://pepak.sabda.org>. Bahan-bahan e-BinaAnak merupakan
  salah satu bagian dari situs ini. Dan di dalamnya, bahan-bahan
  tersebut dapat Anda temukan dengan lebih sistematis lagi --
  berdasarkan kategori maupun jenis bahannya. Situs PEPAK cukup
  membawa angin segar bagi pelayan anak Indonesia yang rindu
  mendapatkan lebih banyak lagi bahan melalui dunia internet. Dalam
  situs ini, para Pelayan Anak dapat berbagi bahan, informasi, maupun
  berbagi mengenai pelayanan yang dilakukan selama ini.

  3. Kursus GSM PESTA

  Pada tahun 2005, bekerja sama dengan PESTA (Pendidikan Eletronik
  Studi Teologia Awam), e-BinaAnak membuka kesempatan lagi bagi para
  Pelayan Anak yang selalu haus mengembangkan diri melalui Kelas GSM
  PESTA. Kelas ini merupakan kursus tertulis jarak jauh yang ditujukan
  bagi para GSM. Setelah menyelesaikan tugas-tugas kursus tertulis,
  setiap peserta dapat bergabung menjadi peserta kelas diskusi. Dalam
  kelas tersebut, setiap pelayan anak saling mendiskusikan topik
  tertentu seputar pengalaman pelayanan anak. Anda dapat memperoleh
  modul kursus GSM dalam <http://www.pesta.org/gsm_sil>.

  TIM REDAKSI E-BINAANAK

  Inilah daftar orang-orang yang pernah bergabung sebagai Tim Redaksi
  e-BinaAnak:
     - Meilania (editor dan kontributor),
     - Tabita Rini Utami (editor, pengetik, dan penerjemah),
     - Natalia Endah (editor dan penerjemah),
     - Ratnasari (format dan pengetik),
     - Margaretha Asih (pengetik dan penerjemah),
     - Septiana (format dan pengetik), dan
     - Christiana Ratri Yuliani (penerjemah).

  Sedangkan yang tergabung sebagai Tim Redaksi saat ini adalah:
     - Davida Welni Dana (pimpinan redaksi),
     - Kristina Dwi Lestari (staf redaksi), dan
     - Tatik Wahyuningsih (staf redaksi).

  KESEMPATAN MELAYANI

  Milis Publikasi e-BinaAnak ini adalah milik semua guru SM dan
  pelayan anak. Oleh karena itu, pada kesempatan ini, redaksi
  mengundang Anda untuk ikut berpartisipasi melayani. Jika Anda
  memiliki telenta menulis atau menerjemahkan (bahasa Inggris ke
  bahasa Indonesia), silakan bergabung dengan kami untuk bersama-sama
  melayani di publikasi e-BinaAnak. Bagi Anda yang terbeban, silakan
  menghubungi Redaksi e-BinaAnak di:

  ==> binaAnak(at)sabda.org>

  Bagi Anda yang tidak memiliki talenta menulis atau menerjemahkan,
  Anda masih bisa bergabung dengan kami untuk melayani. Kami
  membutuhkan dukungan doa setiap saat. Maukah Anda secara rutin
  berdoa bagi pelayanan publikasi e-BinaAnak? Jika Anda bersedia,
  silakan hubungi redaksi dengan alamat e-mail di atas pula.

______________________________________________________________________
KESAKSIAN GSM

  Berikut ini adalah kesaksian-kesaksian dari para pelayan anak, yang
  adalah pelanggan e-BinaAnak, mengenai pengalaman pelayanan yang
  Tuhan berikan kepada mereka. Kiranya semakin menguatkan dan menambah
  semangat untuk terus mengembangkan diri.

               PELAYAN ANAK, DEKAT DI MATA DEKAT DI HATI
             Oleh: Kristina (GSM GKJ Patalan, Bantul, DIY)

  Anak-anak membutuhkan teladan! Hal ini patut kita garis bawahi. Saya
  pun senantiasa bertanya kepada diri sendiri, "Apakah saya sudah
  menjadi guru yang mampu memberikan teladan bagi anak layan saya?"
  Dalam menjalani tugas ini, saya terus meminta Tuhan memampukan saya
  agar tidak hanya mengajar dengan perkataan saja, namun juga dari
  perbuatan dan teladan saya kepada anak-anak. Hidup dan perilaku saya
  adalah cermin bagi setiap anak layan.

  Saya masih ingat ketika mengajar untuk pertama kalinya. Saat itu
  saya mengajar tentang kebohongan dan mengambil ayat hafalan dari
  Matius 5:37: "Jika ya, hendaklah kamu katakan: ya, jika tidak,
  hendaklah kamu katakan: tidak. Apa yang lebih daripada itu berasal
  dari si jahat." Hampir semua anak mengatakan bahwa dia pernah
  bohong. Salah satu anak balik bertanya, "Kalau Mbak sering bohong
  tidak?" Pertanyaan yang diucapkan dengan kalimat sederhana, namun
  membuat saya terdiam selama beberapa detik. Pulang dari mengajar,
  pertanyaan anak tadi masih terngiang di dalam hati dan pikiran saya.
  Betapa beratnya menjadi seorang pelayan anak.

  Hingga pada suatu waktu saya berkenalan dengan publikasi e-BinaAnak
  kurang lebih 2 tahun yang lalu. Banyak berkat yang saya dapatkan
  dari berlangganan publikasi ini. Pengetahuan tentang pelayanan anak
  banyak saya dapatkan. Salah satunya tentang syarat seorang guru
  sekolah minggu berikut ini.

    1. Memiliki hati yang baru (Yoh. 3:3; 1 Kor. 2:14; 2 Kor. 5:17).
    2. Memiliki hati yang lapar (1 Pet. 2:2; Yoh. 6:35).
    3. Memiliki hati yang taat (Fil. 1:21-22; Gal. 2:20-21).
    4. Memiliki hati yang disiplin (Rom. 12:11; 2Kor. 4:8).
    5. Memiliki hati yang mengasihi (Yoh. 3:16; Ef. 4:1-2).
    6. Memiliki hati yang beriman (Ams. 3:5; 2 Tim. 1:12).
    7. Memiliki hati yang mau diajar (Yes. 50:4; 1 Tim. 4:6).
    8. Memiliki hati yang suci (1 Pet. 1:15; 1 Tim. 4:12).

  Saya mengucapkan terima kasih dan profisiat untuk pelayanan yang
  telah berjalan selama 9 tahun ini. Pelajaran di atas hanya salah
  satu dari banyak tambahan pengetahuan seputar pelayanan anak lainnya
  yang saya dapatkan dari e-BinaAnak. Semoga saya semakin menjadi
  teladan bagi anak layan di tempat pelayanan. Terus bersemangat pada
  tahun-tahun mendatang dalam melengkapi kami, para pelayan anak
  Indonesia. Maju terus e-BinaAnak. Terima kasih.


                      ANAK-ANAK SUMBER SEMANGATKU
                 Oleh: Yuliani (GSM GKJ Manahan, Solo)

  Dunia anak adalah dunia yang tidak pernah sepi. Keceriaan,
  kreativitas, dan perhatian yang ekstra selalu ada di dunia anak.
  Itulah yang menarik saya untuk ikut melayani anak-anak di gereja
  saya. Kira-kira sudah 8 tahun saya ikut melayani di komisi anak
  gereja saya, tapi untuk aktif menjadi guru sekolah minggu kira-kira
  baru 5 tahun belakangan ini. Awalnya, saya hanya tertarik untuk
  melayani sebagai guru bahasa Inggris di program English on Sunday
  yang diadakan di gereja saya. Karena sebagian besar teman-teman yang
  melayani sebagai guru bahasa Inggris ini juga merangkap sebagai guru
  sekolah minggu, akhirnya saya pun "dipaksa" untuk menjadi guru
  sekolah minggu juga.

  Awalnya benar-benar merasa tidak yakin bisa mengerjakan tugas mulia
  ini. Tuhan benar-benar memampukan saya ketika saya harus membagikan
  firman-Nya kepada anak-anak ini. Salah satu pengalaman menarik
  adalah ketika ada seorang anak sekolah minggu yang bertanya kepada
  saya, "Kak, kapan mengajar di kelasku? Sudah lama tidak mengajar di
  kelasku. Aku senang kalau Kakak yang mengajar di kelasku."

  Penuturan yang polos dari anak-anak ini menjadi pemicu semangat saya
  untuk terus melayani Tuhan. Bukan karena mereka senang bila saya
  yang mengajar, tetapi lebih karena saya merasa Tuhan tunjukkan bahwa
  di bidang itulah Dia menempatkan saya untuk melayani-Nya. Selain
  itu, minimnya jumlah guru sekolah minggu di gereja saya justru
  mendorong saya untuk lebih sungguh-sungguh lagi melayani di gereja
  saya, khususnya sebagai guru sekolah minggu.

  Bersyukur untuk e-BinaAnak yang banyak membantu saya, khususnya
  dalam menyiapkan bahan untuk mengajar. Mungkin karena bahan-bahan
  kreatif dari e-BinaAnak itulah yang membuat anak-anak senang bila
  saya yang mengajar :)

  Selamat ulang tahun e-BinaAnak, semakin semangat melayani para
  pelayan anak dan menjadi berkat bagi mereka.


                            KESEMPATAN EMAS
             Oleh: Evie (GSM GKAI Karanganyar, Jawa Tengah)

  Kesempatan emas! Itu yang akan saya katakan jika seseorang
  menanyakan lagi kepada saya mengapa saya menceburkan diri dalam
  pelayanan anak. Melayani orang-orang yang dikatakan Bapa adalah yang
  terbesar di surga, bukankah itu satu kesempatan istimewa? Bukan
  hanya istimewa, namun kesempatan emas bagi saya.

  Selain itu, kesempatan emas lain yang saya dapatkan dengan melayani
  anak-anak adalah dapat masuk ke dalam "dunia lain" yang sungguh
  menantang. Anak-anak itu kecil, namun membutuhkan perhatian besar.
  Inilah yang kurang disadari oleh kebanyakan orang. Kebanyakan orang
  justru menganggap bahwa karena mereka adalah anak-anak kecil, ya,
  porsi perhatiannya kecil saja. Masuk dalam pelayanan sekolah minggu
  membuka mata saya, bahwa anak-anak ini justru harus mendapatkan
  porsi perhatian terbesar. Mereka adalah generasi masa depan gereja.
  Jika Anda menginginkan gereja yang kuat dan berdampak, didiklah
  generasi-generasi gereja dengan benar dan sepenuh hati. Jika ingin
  gereja benar-benar menjadi gereja yang am dan kudus, didiklah
  anak-anak dengan hidup yang kudus yang pula. Sekian dulu, kesaksian
  dari saya. Semoga guru-guru sekolah minggu semakin menyadari tugas
  besarnya di tengah-tengah jiwa kecil yang Tuhan percayakan.


                          LIHAT ANAK-ANAK INI
              Oleh: Setya (GSM GKJ Kartasura, Jawa Tengah)

  Saya adalah seorang guru sekolah minggu. Di gereja saya, ada
  beberapa kelompok sekolah minggu yang pembagiannya disesuaikan
  wilayah. Masing-masing sekolah minggu memiliki jam masuk yang
  berbeda. Kelompok sekolah minggu saya berada di gereja, yang
  memiliki jam masuk bersamaan dengan jam ibadah pagi, yaitu pukul
  06.00 WIB. Pada suatu Minggu, saya mendapat tugas untuk mengajar
  sekolah minggu. Sebelum saya datang, beberapa anak sekolah minggu
  ada yang sudah datang. Maklum, mereka datang dengan orang tua mereka
  yang hendak beribadah pagi.

  Selang beberapa menit, anak-anak sekolah minggu kian banyak yang
  datang. Akhirnya sekolah minggu dimulai. Ketika kami mulai memuji
  Tuhan sambil bertepuk tangan diiringi alunan gitar dan triangle,
  anak-anak terlihat begitu riang. Melihat mereka yang begitu
  bersemangat, saya menjadi bersemangat juga. Saya yang awalnya merasa
  lelah, mengantuk, dan malas, akhirnya kembali dibangkitkan dan
  disegarkan. Betapa tulus dan gembiranya mereka memuji Tuhan.
  Sekalipun mereka belum sarapan dan harus bangun pagi, tapi di raut
  wajah mereka tidak terlihat sedikit pun gambaran keluhan, keletihan,
  maupun keengganan. Justru wajah mereka tampak begitu ceria, penuh
  sukacita, tanpa beban, dan segar!

  Semangat mereka juga terlihat pada saat memberi persembahan. Mereka
  saling berebut kantong persembahan. Mereka ingin mengedarkannya dan
  ingin memimpin doa. Pada waktu penyampaian firman pun mereka masih
  tetap bersemangat mendengarkan. Sungguh saya merasa malu melihat
  anak-anak itu. Mereka yang masih kecil begitu sungguh-sungguh ingin
  menyenangkan Tuhan. Begitu tulus memuji dan mendengarkan sabda-Nya.
  Sementara saya yang sudah cukup berumur sering kali kurang
  sungguh-sungguh dalam melayani dan menyenangkan-Nya. Melalui mereka,
  saya diingatkan kembali untuk lebih mengasihi Yesus.

  "Sesungguhnya jika kamu tidak bertobat dan menjadi seperti anak
  kecil ini, kamu tidak akan masuk ke dalam Kerajaan Sorga." (Matius
  18:3)


                          BERSEDIA KETIKA BISA
                 Oleh: Tatik (GSM GKI Sorogenen, Solo)

  Awalnya, saya tidak menanggapi panggilan sebagai GSM secara total.
  Hal ini dikarenakan saya masih duduk di bangku SMA kelas 2. Menjadi
  GSM adalah suatu beban yang berat. Harus membagi tugas untuk
  persiapan mengajar dengan mengerjakan PR. Karena saya merasa
  demikian, saya mengambil waktu untuk tidak mengajar sekolah minggu
  lagi sampai lulus SMA. Saya berjanji pada salah seorang GSM bahwa
  nanti setelah saya lulus, saya akan pelayanan di SM lagi.

  Puji Tuhan, saya lulus. Saya juga diterima bekerja di sebuah yayasan
  yang bergerak di bidang pelayanan. Beberapa minggu setelah saya
  bekerja, saya kembali mulai melayani sebagai GSM. Saya mengajar
  salah satu pos bernama EFRATA bersama teman saya dari komisi pemuda.
  Anak-anak yang saya ajar berjumlah dua belas anak. Anak yang paling
  kecil berusia 3 tahun dan yang terbesar berusia 12 tahun. Walaupun
  jumlah mereka sedikit, membuat mereka tenang ketika mendengarkan
  firman Tuhan adalah pergumulan tiap minggu :) Saya dan teman saya
  selalu mengadakan acara yang berbeda di setiap minggunya. Entah
  dengan permainan, membuat keterampilan, perjamuan kasih, dan
  lain-lain. Dari sudut penceritaan firman Tuhan pun kami memberi
  penyampaian yang berbeda. Dengan cerita, dengan pengalaman pribadi,
  atau drama. Saya dan teman saya rindu menyampaikan firman Tuhan
  dengan menggunakan media elektronik. Sayangnya, pos di mana kami
  mengajar tidak ada VCD atau LCD.

  Saya belajar banyak hal dari anak-anak sekolah minggu yang saya
  ajar. Mereka memilih datang ke SM untuk mendengarkan firman Tuhan
  daripada menonton acara televisi seperti kebanyakan anak lainnya.
  Mereka kritis dalam menanggapi penyampaian firman dari kami. Mau
  mendoakan teman-teman mereka yang sakit. Dan mau berbagi ketika ada
  teman yang kekurangan.


  *) Apakah Pelayan Anak sekalian ingin membagikan pula
  kesaksian-kesaksian pelayanan seperti rekan-rekan kita di atas?
  Silakan kirimkan kesaksian Anda. Kesaksian Anda akan kami muat di
  e-BinaAnak agar lebih menguatkan dan memberkati para pelayan anak di
  mana pun. Silakan kirimkan kesaksian Anda ke: binaanak(at)sabda.org.

______________________________________________________________________
DARI MEJA REDAKSI

  Sehubungan dengan edisi Khusus Ulang Tahun ke-9 ini, kami ingin
  menyampaikan ucapan syukur dan terima kasih kepada Tuhan dan para
  Pembaca/Anggota e-BinaAnak.

  UCAPAN SYUKUR

  Ucapan syukur yang tak henti-hentinya kami naikkan kepada Tuhan kita
  atas:
     - visi pelayanan anak yang dipercayakan kepada YLSA, Tim Redaksi
       e-BinaAnak, dan para guru SM yang tergabung sebagai pembaca;
     - penyertaan-Nya selama 9 tahun pelayanan melalui e-BinaAnak dan
       pengembangan pelayanan ini selanjutnya;
     - kekuatan yang Ia berikan kepada Tim Redaksi;
     - rencana-rencana e-BinaAnak di masa yang akan datang;
     - orang-orang yang selama ini telah membantu dalam Tim Redaksi;
       dan
     - para Pembaca e-BinaAnak yang selama ini telah setia dalam
       memberikan dukungan, saran, ide, dsb. yang dapat mengembangkan
       pelayanan e-BinaAnak.

  TERIMA KASIH

  Tak lupa kami juga mengucapkan terima kasih kepada semua Pembaca
  e-BinaAnak yang sangat kami kasihi. Terima kasih atas semua
  partisipasi yang telah Anda berikan selama ini. Banyak saran, ide,
  kritik, dan tanggapan yang diberikan pada kami demi kemajuan dan
  peningkatan kualitas dari Milis Publikasi e-BinaAnak ini.

  Kami segenap Tim Redaksi dari e-BinaAnak masih terus membutuhkan
  partisipasi dari Anda semua, terutama dukungan doanya. Untuk
  berpartisipasi mengirimkan bahan dan sebagainya, silakan kirimkan
  kepada kami di: binaanak(at)sabda.org

______________________________________________________________________
o/ DARI ANDA UNTUK ANDA

  Berikut ini adalah sebagian surat-surat pembaca yang sampai ke meja
  redaksi. Terima kasih banyak untuk surat-surat yang Anda kirimkan.
  Setiap ucapan terima kasih, doa, dan saran merupakan dorongan yang
  sangat berarti bagi kami. Sekali lagi, terima kasih banyak!

  Dari: <ike(at)>
  >Puji Tuhan, terima kasih kepada Redaksi,
  >saya bersukacita sekali atas bahan Paskah yang telah di kirim via
  >e-mail ini, ini juga merupakan pergumulan saya dan rekan-rekan
  >pengasuh SM yang ingin memainkan drama paskah sebagai puncak dari
  >acara kemping kami tahun ini, karena sudah 4 tahun kami tidak punya
  >bahan yang baru. Kami percaya Tuhan Yesus menggerakkan hati saudara
  >untuk menjadi berkat bagi kami. Sekali lagi terima kasih. Tuhan
  >Yesus memberkati dan menyertai pelayanan ini.

  Dari: Mario Wilson <mtrx_mario(at)>
  >Thanks buat informasi yang selalu aku dapat dari Bina Anak itu
  >menolong banget buat gue punya masukan masalah-masalah teologis
  >seputar kematian Kristus, walau di lapangan kadang tidak gampang
  >memberi pengertian buat anak-anak usia 10 tahun. Thank You ya God
  >Bless you all, Happy Easter.

  Dari: <rusta_id(at)>
  >Trimakasih selama ini telah banyak memberikan inspirasi untuk lebih
  >lagi melayani Tuhan, khususnya di Sekolah Minggu, Bagian ini
  >merupakan tantangan tersendiri bagi saya, karena sebagai seorang
  >guru SM ternyata harus kreatif dalam memimpin. Maju terus GBU.

  Dari: Amos nababan <amosnababan(at)>
  >thx banget, ada banyak informasi yang saya dapatkan maju trus Tuhan
  >memberkati.

  Dari: Johannes Jeverson Balukh <joebalukh(at)>
  >saya bersyukur karena boleh mengunjungi situs ini, sebagai seorang
  >guru saya sangat `diberkati` dengan kehadiran situs ini. Saya
  >berharap tetap eksis dalam memberikan informasi yang aktual,
  >terpercaya dan tentunya selaras dengan apa yang dikehenadaki oleh
  >SANG GURU Yang Agung. ok` Sukses selalu!

  Dari: marlis <yck_kpg(at)>
  >semua artikelnya dah aq baca... en bener-bener bawa berkat n
  >perubahan besar dalam pelayanan anak di gerejaku, di NTT khususnya
  >Kupang. btw, tolong dong...artikelnya diupdate n ditambah lagiii...
  >yah... please, please.. GB.

  Dari: Chrisyandi <chrisyandi(at)>
  >Terimakasih, selama ini saya banyak belajar dari artikel yg ada.
  >satu saran saya yaitu: bisakah dalam setiap artikel ada fasilitas
  >print atau save pada tulisan/artikelnya saja?
  >Terimakasih ya. GBU

  Dari: budi hartanto <budi.lij1(at)>
  >saya amat berterima kasih karena mendapat begitu banyak data dan
  >informasi yang dapat saling membangun di dalam Tubuh Kristus, Tuhan
  >Yesus memberkati. saya banyak mengambil cuplikan untuk dijadikan
  >pengembangan wawasan dan wacana di gereja saya.

  Dari: helma siahaan <helmasiahaan(at)>
  >Puji Tuhan... Saya terbeban utk menjadi trainer guru sekolah
  >minggu. Dalam upaya itu saya bertemu situs ini. Banyak materi yang
  >sangat mendukung. Thanks God. Saya percaya tidak ada peristiwa
  >kebetulan dalam Tuhan. Maju terus...Dukung dalam doa ya...

  Dari: <rahayuni_dina(at)>
  >Terimakasih e-BinaAnak untuk artikel yang sudah di kirim. Semua
  >artikel sangat menjadi berkat buat kami. Tuhan terus memberkati
  >pelayanan saudara sehingga semakin banyak orang yang diberkati.GBU

  Dari: Yuni <yuni(at)>
  >Dear Redaksi,
  >Terima kasih banyak atas artikel ini, pas banget ketika saya sedang
  >membutuhkan untuk menguatkan kami dalam process recruitment dan
  >regenerasi.
  >
  >Banyak artikel yang dikirimkan sangat membantu saya dalam
  >mengembangkan ketrampilan dan menambah wawasan dalam pelayanan di
  >Komisi Anak. Terima kasih, Tuhan memberkati.

______________________________________________________________________
Pemimpin Redaksi: Davida Welni Dana
Staf Redaksi: Kristina Dwi Lestari dan Tatik Wahyuningsih
Isi dan bahan adalah tanggung jawab Yayasan Lembaga SABDA
Didistribusikan melalui sistem network I-KAN
Copyright(c) e-BinaAnak 2009 -- YLSA
http://www.ylsa.org/ ~~ http://katalog.sabda.org/
Rekening: BCA Pasar Legi Solo No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
______________________________________________________________________
Anda terdaftar dengan alamat email: $subst(`Recip.EmailAddr`)
Alamat berlangganan: <subscribe-i-kan-BinaAnak(at)hub.xc.org>
Alamat berhenti: <unsubscribe-i-kan-BinaAnak(at)hub.xc.org>
Arsip e-BinaAnak: http://www.sabda.org/publikasi/e-binaanak/
Pusat Elektronik Pelayanan Anak Kristen: http://pepak.sabda.org/

Bergabunglah dalam Network Anak di Situs In-Christ.Net:
http://www.in-christ.net/komunitas_umum/network_anak

BLOG SABDA: http://blog.sabda.org/

______________PUBLIKASI ELEKTRONIK UNTUK PEMBINAAN GURU_______________