|
3:1 | |
O <5599> foolish <453> Galatians <1052>, who <5101> hath bewitched <940> (5656) you <5209>, that ye should <3982> (0) not <3361> obey <3982> (5745) the truth <225>, before <2596> whose <3739> eyes <3788> Jesus <2424> Christ <5547> hath been evidently set forth <4270> (5648), crucified <4717> (5772) among <1722> you <5213>? |
3:2 | |
This <5124> only <3440> would <2309> (5719) I learn <3129> (5629) of <575> you <5216>, Received ye <2983> (5627) the Spirit <4151> by <1537> the works <2041> of the law <3551>, or <2228> by <1537> the hearing <189> of faith <4102>? |
3:3 | |
Are ye <2075> (5748) so <3779> foolish <453>? having begun <1728> (5666) in the Spirit <4151>, are ye <2005> (0) now <3568> made perfect <2005> (5727) by the flesh <4561>? |
3:4 | |
Have ye suffered <3958> (5627) so many things <5118> in vain <1500>? if [it be] yet <1489> <2532> in vain <1500>. {so many: or, so great} |
3:5 | |
He therefore <3767> that ministereth <2023> (5723) to you <5213> the Spirit <4151>, and <2532> worketh <1754> (5723) miracles <1411> among <1722> you <5213>, [doeth he it] by <1537> the works <2041> of the law <3551>, or <2228> by <1537> the hearing <189> of faith <4102>? |
3:6 | |
Even as <2531> Abraham <11> believed <4100> (5656) God <2316>, and <2532> it was accounted <3049> (5681) to him <846> for <1519> righteousness <1343>. {accounted: or, imputed} |
3:7 | |
Know ye <1097> (5719) (5720) therefore <686> that <3754> they which are of <1537> faith <4102>, the same <3778> are <1526> (5748) the children <5207> of Abraham <11>. |
3:8 | |
And <1161> the scripture <1124>, foreseeing <4275> (5631) that <3754> God <2316> would justify <1344> (5719) the heathen <1484> through <1537> faith <4102>, preached before the gospel <4283> (5662) unto Abraham <11>, [saying], <3754> In <1722> thee <4671> shall <1757> (0) all <3956> nations <1484> be blessed <1757> (5701). |
3:9 | |
So then <5620> they which be of <1537> faith <4102> are blessed <2127> (5743) with <4862> faithful <4103> Abraham <11>. |
3:10 | |
For <1063> as many as <3745> are <1526> (5748) of <1537> the works <2041> of the law <3551> are <1526> (5748) under <5259> the curse <2671>: for <1063> it is written <1125> (5769), Cursed <1944> [is] every one <3956> that <3739> continueth <1696> (5719) not <3756> in <1722> all things <3956> which <3588> are written <1125> (5772) in <1722> the book <975> of the law <3551> to do <4160> (5658) them <846>. |
3:11 | |
But <1161> that <3754> no man <3762> is justified <1344> (5743) by <1722> the law <3551> in the sight <3844> of God <2316>, [it is] evident <1212>: for <3754>, The just <1342> shall live <2198> (5695) by <1537> faith <4102>. |
3:12 | |
And <1161> the law <3551> is <2076> (5748) not <3756> of <1537> faith <4102>: but <235>, The man <444> that doeth <4160> (5660) them <846> shall live <2198> (5695) in <1722> them <846>. |
3:13 | |
Christ <5547> hath redeemed <1805> (5656) us <2248> from <1537> the curse <2671> of the law <3551>, being made <1096> (5637) a curse <2671> for <5228> us <2257>: for <1063> it is written <1125> (5769), Cursed <1944> [is] every one <3956> that hangeth <2910> (5734) on <1909> a tree <3586>: |
3:14 | |
That <2443> the blessing <2129> of Abraham <11> might come <1096> (5638) on <1519> the Gentiles <1484> through <1722> Jesus <2424> Christ <5547>; that <2443> we might receive <2983> (5632) the promise <1860> of the Spirit <4151> through <1223> faith <4102>. |
3:15 | |
Brethren <80>, I speak <3004> (5719) after the manner of <2596> men <444>; Though [it be] but <3676> a man's <444> covenant <1242>, yet [if it be] confirmed <2964> (5772), no man <3762> disannulleth <114> (5719), or <2228> addeth thereto <1928> (5736). {covenant: or, testament} |
3:16 | |
Now <1161> to Abraham <11> and <2532> his <846> seed <4690> were <4483> (0) the promises <1860> made <4483> (5681). He saith <3004> (5719) not <3756>, And <2532> to seeds <4690>, as <5613> of <1909> many <4183>; but <235> as <5613> of <1909> one <1520>, And <2532> to thy <4675> seed <4690>, which <3739> is <2076> (5748) Christ <5547>. |
3:17 | |
And <1161> this <5124> I say <3004> (5719), [that] the covenant <1242>, that was confirmed before <4300> (5772) of <5259> God <2316> in <1519> Christ <5547>, the law <3551>, which was <1096> (5756) four hundred <5071> and <2532> thirty <5144> years <2094> after <3326>, cannot <3756> disannul <208> (5719), that <1519> it should make <2673> (0) the promise <1860> of none effect <2673> (5658). |
3:18 | |
For <1063> if <1487> the inheritance <2817> [be] of <1537> the law <3551>, [it is] no more <3765> of <1537> promise <1860>: but <1161> God <2316> gave <5483> (5766) [it] to Abraham <11> by <1223> promise <1860>. |
3:19 | |
Wherefore <5101> then <3767> [serveth] the law <3551>? It was added <4369> (5681) because of <5484> transgressions <3847>, till <891> <3757> the seed <4690> should come <2064> (5632) to whom <3739> the promise was made <1861> (5766); [and it was] ordained <1299> (5651) by <1223> angels <32> in <1722> the hand <5495> of a mediator <3316>. |
3:20 | |
Now <1161> a mediator <3316> is <2076> (5748) not <3756> [a mediator] of one <1520>, but <1161> God <2316> is <2076> (5748) one <1520>. |
3:21 | |
[Is] the law <3551> then <3767> against <2596> the promises <1860> of God <2316>? God forbid <3361> <1096> (5636): for <1063> if <1487> there had been <1325> (0) a law <3551> given <1325> (5681) which <3588> could <1410> (5740) have given life <2227> (5658), verily <3689> righteousness <1343> should <302> have been <2258> (5713) by <1537> the law <3551>. |
3:22 | |
But <235> the scripture <1124> hath concluded <4788> (5656) all <3956> under <5259> sin <266>, that <2443> the promise <1860> by <1537> faith <4102> of Jesus <2424> Christ <5547> might be given <1325> (5686) to them that believe <4100> (5723). |
3:23 | |
But <1161> before <4253> faith <4102> came <2064> (5629), we were kept <5432> (5712) under <5259> the law <3551>, shut up <4788> (5772) unto <1519> the faith <4102> which should afterwards <3195> (5723) be revealed <601> (5683). |
3:24 | |
Wherefore <5620> the law <3551> was <1096> (5754) our <2257> schoolmaster <3807> [to bring us] unto <1519> Christ <5547>, that <2443> we might be justified <1344> (5686) by <1537> faith <4102>. |
3:25 | |
But <1161> after that faith <4102> is come <2064> (5631), we are <2070> (5748) no longer <2089> <3765> under <5259> a schoolmaster <3807>. |
3:26 | |
For <1063> ye are <2075> (5748) all <3956> the children <5207> of God <2316> by <1223> faith <4102> in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>. |
3:27 | |
For <1063> as many of you as <3745> have been baptized <907> (5681) into <1519> Christ <5547> have put on <1746> (5668) Christ <5547>. |
3:28 | |
There is <1762> (5748) neither <3756> Jew <2453> nor <3761> Greek <1672>, there is <1762> (5748) neither <3756> bond <1401> nor <3761> free <1658>, there is <1762> (5748) neither <3756> male <730> nor <2532> female <2338>: for <1063> ye <5210> are <2075> (5748) all <3956> one <1520> in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>. |
3:29 | |
And <1161> if <1487> ye <5210> [be] Christ's <5547>, then <686> are ye <2075> (5748) Abraham's <11> seed <4690>, and <2532> heirs <2818> according <2596> to the promise <1860>. |
1769 Authorised Version
PLEASE MAKE COPIES FOR YOUR FRIENDS, NO ROYALTY DUE.
Extracts from the Authorised Version of the Bible,
the rights in which are vested in the Crown, are
reproduced by permission of the Crown's patentee,
Cambridge University Press.
|
|
Baca Galatia pasal 3 di Alkitab versi Terjemahan BaruBaca Galatia pasal 3 di Alkitab versi Firman Allah Yang HidupBaca Galatia pasal 3 di Alkitab SABDA, pusat studi Alkitab dengan ratusan bahan yang saling terintegrasi Baca Galatia pasal 3 di Alkitab.mobi, situs Alkitab SABDA versi HP
|
Perjanjian Lama
sabda.org |