|
11:1 | |
Would to God <3785> ye could bear <430> (5711) with me <3450> a little <3397> in [my] folly <877>: and <2532> indeed <235> bear <430> (5736) with me <3450>. {indeed bear...: or, indeed ye do bear with me} |
11:2 | |
For <1063> I am jealous <2206> (5719) over you <5209> with godly <2316> jealousy <2205>: for <1063> I have espoused <718> (5668) you <5209> to one <1520> husband <435>, that I may present <3936> (5658) [you as] a chaste <53> virgin <3933> to Christ <5547>. |
11:3 | |
But <1161> I fear <5399> (5736), lest <3381> by any means <4458>, as <5613> the serpent <3789> beguiled <1818> (5656) Eve <2096> through <1722> his <846> subtilty <3834>, so <3779> your <5216> minds <3540> should be corrupted <5351> (5652) from <575> the simplicity <572> that is in <1519> Christ <5547>. |
11:4 | |
For <1063> if <1487> <3303> he that cometh <2064> (5740) preacheth <2784> (5719) another <243> Jesus <2424>, whom <3739> we have <2784> (0) not <3756> preached <2784> (5656), or <2228> [if] ye receive <2983> (5719) another <2087> spirit <4151>, which <3739> ye have <2983> (0) not <3756> received <2983> (5627), or <2228> another <2087> gospel <2098>, which <3739> ye have <1209> (0) not <3756> accepted <1209> (5662), ye might <430> (0) well <2573> bear with <430> (5711) [him]. {with him: or, with me} |
11:5 | |
For <1063> I suppose <3049> (5736) I was <5302> (0) not a whit <3367> behind <5302> (5760) the very <5228> chiefest <3029> apostles <652>. |
11:6 | |
But <1161> though <1499> [I be] rude <2399> in speech <3056>, yet <235> not <3756> in knowledge <1108>; but <235> we have been throughly <1722> <3956> made manifest <5319> (5685) among <1519> you <5209> in <1722> all things <3956>. |
11:7 | |
<2228> Have I committed <4160> (5656) an offence <266> in abasing <5013> (5723) myself <1683> that <2443> ye <5210> might be exalted <5312> (5686), because <3754> I have preached <2097> (5668) to you <5213> the gospel <2098> of God <2316> freely <1432>? |
11:8 | |
I robbed <4813> (5656) other <243> churches <1577>, taking <2983> (5631) wages <3800> [of them], to <4314> do <1248> (0) you <5216> service <1248>. |
11:9 | |
And <2532> when I was present <3918> (5752) with <4314> you <5209>, and <2532> wanted <5302> (5685), I was <3756> chargeable <2655> (5656) to no man <3762>: for <1063> that which was lacking <5303> to me <3450> the brethren <80> which came <2064> (5631) from <575> Macedonia <3109> supplied <4322> (5656): and <2532> in <1722> all <3956> [things] I have kept <5083> (5656) myself <1683> from being burdensome <4> unto you <5213>, and <2532> [so] will I keep <5083> (5692) [myself]. |
11:10 | |
As the truth <225> of Christ <5547> is <2076> (5748) in <1722> me <1698>, <3754> no man <3756> shall stop <4972> (5695) (5625) <5420> (5691) me <1519> <1691> of this <3778> boasting <2746> in <1722> the regions <2824> of Achaia <882>. {no man...: Gr. this boasting shall not be stopped in me} |
11:11 | |
Wherefore <1302>? because <3754> I love <25> (5719) you <5209> not <3756>? God <2316> knoweth <1492> (5758). |
11:12 | |
But <1161> what <3739> I do <4160> (5719), that <2532> I will do <4160> (5692), that <2443> I may cut off <1581> (5661) occasion <874> from them which desire <2309> (5723) occasion <874>; that <2443> wherein <1722> <3739> they glory <2744> (5736), they may be found <2147> (5686) even <2532> as <2531> we <2249>. |
11:13 | |
For <1063> such <5108> [are] false apostles <5570>, deceitful <1386> workers <2040>, transforming themselves <3345> (5734) into <1519> the apostles <652> of Christ <5547>. |
11:14 | |
And <2532> no <3756> marvel <2298>; for <1063> Satan <4567> himself <846> is transformed <3345> (5731) into <1519> an angel <32> of light <5457>. |
11:15 | |
Therefore <3767> [it is] no <3756> great thing <3173> if <1499> (0) his <846> ministers <1249> also <1499> be transformed <3345> (5743) as <5613> the ministers <1249> of righteousness <1343>; whose <3739> end <5056> shall be <2071> (5704) according <2596> to their <846> works <2041>. |
11:16 | |
I say <3004> (5719) again <3825>, Let <1380> (0) no <3361> man <5100> think <1380> (5661) me <1511> (5750) <3165> a fool <878>; if otherwise <1490>, yet <2579> as <5613> a fool <878> receive <1209> (5663) me <3165>, that <2443> I <2504> may boast myself <2744> (5667) a <5100> little <3397>. {receive: or, suffer} |
11:17 | |
That which <3739> I speak <2980> (5719), I speak <2980> (5719) [it] not <3756> after <2596> the Lord <2962>, but <235> as <5613> it were foolishly <1722> <877>, in <1722> this <5026> confidence <5287> of boasting <2746>. |
11:18 | |
Seeing that <1893> many <4183> glory <2744> (5736) after <2596> the flesh <4561>, I will glory <2744> (5695) also <2504>. |
11:19 | |
For <1063> ye suffer <430> (5736) fools <878> gladly <2234>, seeing ye [yourselves] are <5607> (5752) wise <5429>. |
11:20 | |
For <1063> ye suffer <430> (5736), if a man <1536> bring <2615> (0) you <5209> into bondage <2615> (5719), if a man <1536> devour <2719> (5719) [you], if a man <1536> take <2983> (5719) [of you], if a man <1536> exalt himself <1869> (5731), if a man <1536> smite <1194> (5719) you <5209> on <1519> the face <4383>. |
11:21 | |
I speak <3004> (5719) as concerning <2596> reproach <819>, as <5613> though <3754> we <2249> had been weak <770> (5656). Howbeit <1161> whereinsoever <1722> <3739> <302> any <5100> is bold <5111> (5725), (I speak <3004> (5719) foolishly <1722> <877>,) I am bold <5111> (5719) also <2504>. |
11:22 | |
Are they <1526> (5748) Hebrews <1445>? so [am] I <2504>. Are they <1526> (5748) Israelites <2475>? so [am] I <2504>. Are they <1526> (5748) the seed <4690> of Abraham <11>? so [am] I <2504>. |
11:23 | |
Are they <1526> (5748) ministers <1249> of Christ <5547>? (I speak <2980> (5719) as a fool <3912> (5723)) I <1473> [am] more <5228>; in <1722> labours <2873> more abundant <4056>, in <1722> stripes <4127> above measure <5234>, in <1722> prisons <5438> more frequent <4056>, in <1722> deaths <2288> oft <4178>. |
11:24 | |
Of <5259> the Jews <2453> five times <3999> received I <2983> (5627) forty <5062> [stripes] save <3844> one <3391>. |
11:25 | |
Thrice <5151> was I beaten with rods <4463> (5681), once <530> was I stoned <3034> (5681), thrice <5151> I suffered shipwreck <3489> (5656), a night and a day <3574> I have been <4160> (5758) in <1722> the deep <1037>; |
11:26 | |
[In] journeyings <3597> often <4178>, [in] perils <2794> of waters <4215>, [in] perils <2794> of robbers <3027>, [in] perils <2794> by <1537> [mine own] countrymen <1085>, [in] perils <2794> by <1537> the heathen <1484>, [in] perils <2794> in <1722> the city <4172>, [in] perils <2794> in <1722> the wilderness <2047>, [in] perils <2794> in <1722> the sea <2281>, [in] perils <2794> among <1722> false brethren <5569>; |
11:27 | |
In <1722> weariness <2873> and <2532> painfulness <3449>, in <1722> watchings <70> often <4178>, in <1722> hunger <3042> and <2532> thirst <1373>, in <1722> fastings <3521> often <4178>, in <1722> cold <5592> and <2532> nakedness <1132>. |
11:28 | |
Beside <5565> those things that are without <3924>, that which <3588> cometh upon <1999> me <3450> daily <2250>, <2596> the care <3308> of all <3956> the churches <1577>. |
11:29 | |
Who <5101> is weak <770> (5719), and <2532> I am <770> (0) not <3756> weak <770> (5719)? who <5101> is offended <4624> (5743), and <2532> I <1473> burn <4448> (5743) not <3756>? |
11:30 | |
If <1487> I must needs <1163> (5748) glory <2744> (5738), I will glory <2744> (5695) of the things which concern <3588> mine <3450> infirmities <769>. |
11:31 | |
The God <2316> and <2532> Father <3962> of our <2257> Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>, which <3588> is <5607> (5752) blessed <2128> for <1519> evermore <165>, knoweth <1492> (5758) that I <3754> lie <5574> (5736) not <3756>. |
11:32 | |
In <1722> Damascus <1154> the governor <1481> under Aretas <702> the king <935> kept <5432> (0) the city <4172> of the Damascenes <1153> with a garrison <5432> (5707), desirous <2309> (5723) to apprehend <4084> (5658) me <3165>: |
11:33 | |
And <2532> through <1223> a window <2376> in <1722> a basket <4553> was I let down <5465> (5681) by <1223> the wall <5038>, and <2532> escaped <1628> (5627) his <846> hands <5495>. |
1769 Authorised Version
PLEASE MAKE COPIES FOR YOUR FRIENDS, NO ROYALTY DUE.
Extracts from the Authorised Version of the Bible,
the rights in which are vested in the Crown, are
reproduced by permission of the Crown's patentee,
Cambridge University Press.
|
|
Baca 2 Korintus pasal 11 di Alkitab versi Terjemahan BaruBaca 2 Korintus pasal 11 di Alkitab versi Firman Allah Yang HidupBaca 2 Korintus pasal 11 di Alkitab SABDA, pusat studi Alkitab dengan ratusan bahan yang saling terintegrasi Baca 2 Korintus pasal 11 di Alkitab.mobi, situs Alkitab SABDA versi HP
|
Perjanjian Lama
sabda.org |