|
3:1 | |
Now <1161> in <1722> the fifteenth <4003> year <2094> of the reign <2231> of Tiberius <5086> Caesar <2541>, Pontius <4194> Pilate <4091> being governor <2230> (5723) of Judaea <2449>, and <2532> Herod <2264> being tetrarch <5075> (5723) of Galilee <1056>, and <1161> his <846> brother <80> Philip <5376> tetrarch <5075> (5723) of Ituraea <2484> and <2532> of the region <5561> of Trachonitis <5139>, and <2532> Lysanias <3078> the tetrarch <5075> (5723) of Abilene <9>, {tetrarch: or, governor of four provinces} |
3:2 | |
Annas <452> and <2532> Caiaphas <2533> being <1909> the high priests <749>, the word <4487> of God <2316> came <1096> (5633) unto <1909> John <2491> the son <5207> of Zacharias <2197> in <1722> the wilderness <2048>. |
3:3 | |
And <2532> he came <2064> (5627) into <1519> all <3956> the country about <4066> Jordan <2446>, preaching <2784> (5723) the baptism <908> of repentance <3341> for <1519> the remission <859> of sins <266>; |
3:4 | |
As <5613> it is written <1125> (5769) in <1722> the book <976> of the words <3056> of Esaias <2268> the prophet <4396>, saying <3004> (5723), The voice <5456> of one crying <994> (5723) in <1722> the wilderness <2048>, Prepare ye <2090> (5657) the way <3598> of the Lord <2962>, make <4160> (5720) his <846> paths <5147> straight <2117>. |
3:5 | |
Every <3956> valley <5327> shall be <2071> (5704) filled <4137> (5701), and <2532> every <3956> mountain <3735> and <2532> hill <1015> shall be brought low <5013> (5701); and <2532> the crooked <4646> shall be made <1519> straight <2117>, and <2532> the rough <5138> ways <3598> [shall be] made <1519> smooth <3006>; |
3:6 | |
And <2532> all <3956> flesh <4561> shall see <3700> (5695) the salvation <4992> of God <2316>. |
3:7 | |
Then <3767> said <3004> (5707) he to the multitude <3793> that came forth <1607> (5740) (5734) to be baptized <907> (5683) of <5259> him <846>, O generation <1081> of vipers <2191>, who <5101> hath warned <5263> (5656) you <5213> to flee <5343> (5629) from <575> the wrath <3709> to come <3195> (5723)? |
3:8 | |
Bring forth <4160> (5657) therefore <3767> fruits <2590> worthy <514> of repentance <3341>, and <2532> begin <756> (5672) not <3361> to say <3004> (5721) within <1722> yourselves <1438>, We have <2192> (5719) Abraham <11> to [our] father <3962>: for <1063> I say <3004> (5719) unto you <5213>, That <3754> God <2316> is able <1410> (5736) of <1537> these <5130> stones <3037> to raise up <1453> (5658) children <5043> unto Abraham <11>. {worthy of: or, meet for} |
3:9 | |
And <1161> now <2235> also <2532> the axe <513> is laid <2749> (5736) unto <4314> the root <4491> of the trees <1186>: every <3956> tree <1186> therefore <3767> which bringeth <4160> (0) not <3361> forth <4160> (5723) good <2570> fruit <2590> is hewn down <1581> (5743), and <2532> cast <906> (5743) into <1519> the fire <4442>. |
3:10 | |
And <2532> the people <3793> asked <1905> (5707) him <846>, saying <3004> (5723), What <5101> shall we do <4160> (5692) then <3767>? |
3:11 | |
He answereth <611> (5679) and <1161> saith <3004> (5719) unto them <846>, He that hath <2192> (5723) two <1417> coats <5509>, let him impart <3330> (5628) to him that hath <2192> (5723) none <3361>; and <2532> he that hath <2192> (5723) meat <1033>, let him do <4160> (5720) likewise <3668>. |
3:12 | |
Then <1161> came <2064> (5627) also <2532> publicans <5057> to be baptized <907> (5683), and <2532> said <2036> (5627) unto <4314> him <846>, Master <1320>, what <5101> shall we do <4160> (5692)? |
3:13 | |
And <1161> he said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, Exact <4238> (5719) no <3367> more <4119> than <3844> that which is appointed <1299> (5772) you <5213>. |
3:14 | |
And <1161> the soldiers <4754> (5734) likewise <2532> demanded <1905> (5707) of him <846>, saying <3004> (5723), And <2532> what <5101> shall we <2249> do <4160> (5692)? And <2532> he said <2036> (5627) unto <4314> them <846>, Do violence <1286> (5661) to no man <3367>, neither <3366> accuse [any] falsely <4811> (5661); and <2532> be content <714> (5744) with your <5216> wages <3800>. {Do violence...: or, Put no man in fear} {wages: or, allowance} |
3:15 | |
And <1161> as the people <2992> were in expectation <4328> (5723), and <2532> all men <3956> mused <1260> (5740) in <1722> their <846> hearts <2588> of <4012> John <2491>, whether <3379> (0) he <846> were <1498> (5751) the Christ <5547>, or not <3379>; {in expectation: or, in suspense} {mused: or, reasoned, or, debated} |
3:16 | |
John <2491> answered <611> (5662), saying <3004> (5723) unto [them] all <537>, I <1473> indeed <3303> baptize <907> (5719) you <5209> with water <5204>; but <1161> one mightier than <2478> I <3450> cometh <2064> (5736), the latchet <2438> of whose <3739> <846> shoes <5266> I am <1510> (5748) not <3756> worthy <2425> to unloose <3089> (5658): he <846> shall baptize <907> (5692) you <5209> with <1722> the Holy <40> Ghost <4151> and <2532> with fire <4442>: |
3:17 | |
Whose <3739> fan <4425> [is] in <1722> his <846> hand <5495>, and <2532> he will throughly purge <1245> (5692) his <846> floor <257>, and <2532> will gather <4863> (5692) the wheat <4621> into <1519> his <846> garner <596>; but <1161> the chaff <892> he will burn <2618> (5692) with fire <4442> unquenchable <762>. |
3:18 | |
And <2532> <3767> many <4183> (0) other <2087> things <4183> <3303> in his exhortation <3870> (5723) preached <2097> (5710) he unto the people <2992>. |
3:19 | |
But <1161> Herod <2264> the tetrarch <5076>, being reproved <1651> (5746) by <5259> him <846> for <4012> Herodias <2266> his <846> brother <80> Philip's <5376> wife <1135>, and <2532> for <4012> all <3956> the evils <4190> which <3739> Herod <2264> had done <4160> (5656), |
3:20 | |
Added <4369> (5656) yet <2532> this <5124> above <1909> all <3956>, that <2532> he shut up <2623> (5656) John <2491> in <1722> prison <5438>. |
3:21 | |
Now <1161> when all <537> the people <2992> were baptized <1722> <907> (5683), it came to pass <1096> (5633), that Jesus <2424> also <2532> being baptized <907> (5685), and <2532> praying <4336> (5740), the heaven <3772> was opened <455> (5683), |
3:22 | |
And <2532> the Holy <40> Ghost <4151> descended <2597> (5629) in a bodily <4984> shape <1491> like <5616> a dove <4058> upon <1909> him <846>, and <2532> a voice <5456> came <1096> (5635) from <1537> heaven <3772>, which said <3004> (5723), Thou <4771> art <1488> (5748) my <3450> beloved <27> Son <5207>; in <1722> thee <4671> I am well pleased <2106> (5656). |
3:23 | |
And <2532> Jesus <2424> himself <846> began <756> (5734) to be <2258> (5713) about <5616> thirty <5144> years of age <2094>, being <5607> (5752) (as <5613> was supposed <3543> (5712)) the son <5207> of Joseph <2501>, which was [the son] of Heli <2242>, |
3:24 | |
Which was [the son] of Matthat <3158>, which was [the son] of Levi <3017>, which was [the son] of Melchi <3197>, which was [the son] of Janna <2388>, which was [the son] of Joseph <2501>, |
3:25 | |
Which was [the son] of Mattathias <3161>, which was [the son] of Amos <301>, which was [the son] of Naum <3486>, which was [the son] of Esli <2069>, which was [the son] of Nagge <3477>, |
3:26 | |
Which was [the son] of Maath <3092>, which was [the son] of Mattathias <3161>, which was [the son] of Semei <4584>, which was [the son] of Joseph <2501>, which was [the son] of Juda <2455>, |
3:27 | |
Which was [the son] of Joanna <2490>, which was [the son] of Rhesa <4488>, which was [the son] of Zorobabel <2216>, which was [the son] of Salathiel <4528>, which was [the son] of Neri <3518>, |
3:28 | |
Which was [the son] of Melchi <3197>, which was [the son] of Addi <78>, which was [the son] of Cosam <2973>, which was [the son] of Elmodam <1678>, which was [the son] of Er <2262>, |
3:29 | |
Which was [the son] of Jose <2499>, which was [the son] of Eliezer <1663>, which was [the son] of Jorim <2497>, which was [the son] of Matthat <3158>, which was [the son] of Levi <3017>, |
3:30 | |
Which was [the son] of Simeon <4826>, which was [the son] of Juda <2455>, which was [the son] of Joseph <2501>, which was [the son] of Jonan <2494>, which was [the son] of Eliakim <1662>, |
3:31 | |
Which was [the son] of Melea <3190>, which was [the son] of Menan <3104>, which was [the son] of Mattatha <3160>, which was [the son] of Nathan <3481>, which was [the son] of David <1138>, |
3:32 | |
Which was [the son] of Jesse <2421>, which was [the son] of Obed <5601>, which was [the son] of Booz <1003>, which was [the son] of Salmon <4533>, which was [the son] of Naasson <3476>, |
3:33 | |
Which was [the son] of Aminadab <284>, which was [the son] of Aram <689>, which was [the son] of Esrom <2074>, which was [the son] of Phares <5329>, which was [the son] of Juda <2455>, |
3:34 | |
Which was [the son] of Jacob <2384>, which was [the son] of Isaac <2464>, which was [the son] of Abraham <11>, which was [the son] of Thara <2291>, which was [the son] of Nachor <3493>, |
3:35 | |
Which was [the son] of Saruch <4562>, which was [the son] of Ragau <4466>, which was [the son] of Phalec <5317>, which was [the son] of Heber <1443>, which was [the son] of Sala <4527>, |
3:36 | |
Which was [the son] of Cainan <2536>, which was [the son] of Arphaxad <742>, which was [the son] of Sem <4590>, which was [the son] of Noe <3575>, which was [the son] of Lamech <2984>, |
3:37 | |
Which was [the son] of Mathusala <3103>, which was [the son] of Enoch <1802>, which was [the son] of Jared <2391>, which was [the son] of Maleleel <3121>, which was [the son] of Cainan <2536>, |
3:38 | |
Which was [the son] of Enos <1800>, which was [the son] of Seth <4589>, which was [the son] of Adam <76>, which was [the son] of God <2316>. |
1769 Authorised Version
PLEASE MAKE COPIES FOR YOUR FRIENDS, NO ROYALTY DUE. Extracts from the Authorised Version of the Bible, the rights in which are vested in the Crown, are reproduced by permission of the Crown's patentee, Cambridge University Press.
|
|
Baca Lukas pasal 3 di Alkitab versi Terjemahan BaruBaca Lukas pasal 3 di Alkitab versi Firman Allah Yang HidupBaca Lukas pasal 3 di Alkitab SABDA, pusat studi Alkitab dengan ratusan bahan yang saling terintegrasiBaca Lukas pasal 3 di Alkitab.mobi, situs Alkitab SABDA versi HP
|