|
27:1 | |
Boast <01984> (8691) not thyself of to morrow <04279>; for thou knowest <03045> (8799) not what a day <03117> may bring forth <03205> (8799). {to...: Heb. to morrow day} |
27:2 | |
Let another man <02114> (8801) praise <01984> (8762) thee, and not thine own mouth <06310>; a stranger <05237>, and not thine own lips <08193>. |
27:3 | |
A stone <068> [is] heavy <03514>, and the sand <02344> weighty <05192>; but a fool's <0191> wrath <03708> [is] heavier <03515> than them both <08147>. {heavy: Heb. heaviness} |
27:4 | |
Wrath <02534> [is] cruel <0395>, and anger <0639> [is] outrageous <07858>; but who [is] able to stand <05975> (8799) before <06440> envy <07068>? {Wrath...: Heb. Wrath is cruelty, and anger an overflowing} {envy: or, jealousy?} |
27:5 | |
Open <01540> (8794) rebuke <08433> [is] better <02896> than secret <05641> (8794) love <0160>. |
27:6 | |
Faithful <0539> (8737) [are] the wounds <06482> of a friend <0157> (8802); but the kisses <05390> of an enemy <08130> (8802) [are] deceitful <06280> (8737). {deceitful: or, earnest, or, frequent} |
27:7 | |
The full <07649> soul <05315> loatheth <0947> (8799) an honeycomb <05317>; but to the hungry <07457> soul <05315> every bitter thing <04751> is sweet <04966>. {loatheth: Heb. treadeth under foot} |
27:8 | |
As a bird <06833> that wandereth <05074> (8802) from her nest <07064>, so [is] a man <0376> that wandereth <05074> (8802) from his place <04725>. |
27:9 | |
Ointment <08081> and perfume <07004> rejoice <08055> (8762) the heart <03820>: so [doth] the sweetness <04986> of a man's friend <07453> by hearty <05315> counsel <06098>. {by...: Heb. from the counsel of the soul} |
27:10 | |
Thine own friend <07453>, and thy father's <01> friend <07453>, forsake <05800> (8799) not; neither go <0935> (8799) into thy brother's <0251> house <01004> in the day <03117> of thy calamity <0343>: [for] better <02896> [is] a neighbour <07934> [that is] near <07138> than a brother <0251> far off <07350>. |
27:11 | |
My son <01121>, be wise <02449> (8798), and make my heart <03820> glad <08055> (8761), that I may answer <07725> (8686) <01697> him that reproacheth <02778> (8802) me. |
27:12 | |
A prudent <06175> [man] foreseeth <07200> (8804) the evil <07451>, [and] hideth <05641> (8738) himself; [but] the simple <06612> pass on <05674> (8804), [and] are punished <06064> (8738). |
27:13 | |
Take <03947> (8798) his garment <0899> that is surety <06148> (8804) for a stranger <02114> (8801), and take a pledge <02254> (8798) of him for a strange woman <05237>. |
27:14 | |
He that blesseth <01288> (8764) his friend <07453> with a loud <01419> voice <06963>, rising early <07925> (8687) in the morning <01242>, it shall be counted <02803> (8735) a curse <07045> to him. |
27:15 | |
A continual <02956> (8802) dropping <01812> in a very rainy <05464> day <03117> and a contentious <04079> (8675) <04066> woman <0802> are alike <07737> (8739). |
27:16 | |
Whosoever hideth <06845> (8802) her hideth <06845> (8804) the wind <07307>, and the ointment <08081> of his right hand <03225>, [which] bewrayeth <07121> (8799) [itself]. |
27:17 | |
Iron <01270> sharpeneth <02300> (8799) iron <01270>; so a man <0376> sharpeneth <02300> (8686) the countenance <06440> of his friend <07453>. |
27:18 | |
Whoso keepeth <05341> (8802) the fig tree <08384> shall eat <0398> (8799) the fruit <06529> thereof: so he that waiteth <08104> (8802) on his master <0113> shall be honoured <03513> (8792). |
27:19 | |
As in water <04325> face <06440> [answereth] to face <06440>, so the heart <03820> of man <0120> to man <0120>. |
27:20 | |
Hell <07585> and destruction <011> (8675) <010> are never <03808> full <07646> (8799); so the eyes <05869> of man <0120> are never satisfied <07646> (8799). {never: Heb. not} |
27:21 | |
[As] the fining pot <04715> for silver <03701>, and the furnace <03564> for gold <02091>; so [is] a man <0376> to <06310> his praise <04110>. |
27:22 | |
Though thou shouldest bray <03806> (8799) a fool <0191> in a mortar <04388> among <08432> wheat <07383> with a pestle <05940>, [yet] will not his foolishness <0200> depart <05493> (8799) from him. |
27:23 | |
Be thou diligent <03045> (8799) to know <03045> (8800) the state <06440> of thy flocks <06629>, [and] look <07896> (8798) well <03820> to thy herds <05739>. {look...: Heb. set thy heart} |
27:24 | |
For riches <02633> [are] not for ever <05769>: and doth the crown <05145> [endure] to every <01755> generation <01755>? {riches: Heb. strength} {to...: Heb. to generation and generation?} |
27:25 | |
The hay <02682> appeareth <01540> (8804), and the tender grass <01877> sheweth <07200> (8738) itself, and herbs <06212> of the mountains <02022> are gathered <0622> (8738). |
27:26 | |
The lambs <03532> [are] for thy clothing <03830>, and the goats <06260> [are] the price <04242> of the field <07704>. |
27:27 | |
And [thou shalt have] goats <05795>' milk <02461> enough <01767> for thy food <03899>, for the food <03899> of thy household <01004>, and [for] the maintenance <02416> for thy maidens <05291>. {maintenance: Heb. life} |
1769 Authorised Version
PLEASE MAKE COPIES FOR YOUR FRIENDS, NO ROYALTY DUE.
Extracts from the Authorised Version of the Bible,
the rights in which are vested in the Crown, are
reproduced by permission of the Crown's patentee,
Cambridge University Press.
|
|
Baca Amsal pasal 27 di Alkitab versi Terjemahan BaruBaca Amsal pasal 27 di Alkitab versi Firman Allah Yang HidupBaca Amsal pasal 27 di Alkitab SABDA, pusat studi Alkitab dengan ratusan bahan yang saling terintegrasi Baca Amsal pasal 27 di Alkitab.mobi, situs Alkitab SABDA versi HP
|
Perjanjian Lama
sabda.org |