| Keluaran 17 |
| 17:1 | Sesudah itu segenap umat orang Israel berangkat dari gurun Sin menurut petundjuk Jahwe, setjara berangsur-angsur; achirnja mereka berkemah di Refidim, tetapi tiada air minum bagi bangsa itu. |
| 17:2 | Maka umat membebankan tanggung djawab kepada Musa seraja berkata: "Berilah kami air minum!". Djawab Musa kepada mereka: "Mengapa kamu menuntut tanggung djawab dari padaku? Mengapa kamu mentjobai Jahwe?". |
| 17:3 | Disitulah umat merasa haus akan air; karena itu mereka menggerutu kepada Musa dan berkata: "Mengapa engkau membawa kami keluar dari Mesir, untuk membiarkan kami, anak-anak kami dan ternak kami mati kehausan?". |
| 17:4 | Maka berseru-serulah Musa kepada Jahwe: "Apa akan kami perbuat dengan bangsa ini? Sebentar lagi mereka akan meradjam kami!" |
| 17:5 | Djawab Jahwe kepada mereka: "Berdjalanlah dimuka bangsamu dan bawalah sertamu beberapa dari orang-orang tua Israel. Bawalah djuga ditanganmu tongkatmu, jang pernah kaupakai memukul sungai Nil dan pergilah! |
| 17:6 | Lihatlah, Aku akan berdiri didepanmu disana diatas wadas di Horeb. Lalu pukullah wadas itu, maka air akan memantjar keluar dari dalamnja, dan bangsa dapat minum!". Itupun diperbuat Musa dihadapan kaum tua-tua Israel. |
| 17:7 | Tempat itu dinamakannja Massa dan Meriba, karena pendakwaan orang-orang Israel dan karena mereka mentjobai Jahwe, dengan mengatakan: "Adakah Jahwe sungguh ditengah-tengah kita atau tidak?" |
| 17:8 | Pada waktu itu djuga muntjullah orang-orang Amalek untuk berperang dengan bangsa Israel di Refidim. |
| 17:9 | Karena itu Musa berkata kepada Josjua: "Pilihlah orang-orang bagi kita, dan esok madjulah untuk berperang dengan orang-orang Amalek; sedang aku sendiri akan berdiri diatas puntjak bukit itu dengan tongkat Allah ditanganku!". |
| 17:10 | Josjua melaksanakan apa jang diperintahkan Musa kepadanja, dan mulai berperang dengan Amalek; sedang Musa, Harun dan Chur naik keatas puntjak bukit itu. |
| 17:11 | Selama Musa mengangkat tangannja keatas, Israellah jang menang. Tetapi apabila ia menurunkan tangannja orang-orang Amaleklah jang unggul. |
| 17:12 | Tetapi kedua tangan Musa mendjadi berat rasanja, maka mereka ambillah sebuah batu serta mereka letakkan dibawahnja, lalu Musa duduk diatasnja, sedang Harun dan Chur menopang tangannja, seorang disebelah sini dan jang lain disebelah sana. Demikianlah tangannja teguh adanja sampai matahari terbenam. |
| 17:13 | Maka Josjua berhasil mematahkan kekuatan Amalek dan pasukannja dengan mata pedang. |
| 17:14 | Sesudah itu Jahwe bersabda kepada Musa: "Tulislah kesemuanja ini didalam sebuah kitab sebagai kenang-kenangan dan sampaikanlah ke telinga Josjua, bahwa Aku akan menghapus sama-sekali kenang-kenangan akan orang-orang Amalek dari segala tempat dibawah langit". |
| 17:15 | Adapun Musa mendirikan sebuah mezbah dan menamakannja: "Jahwe itu pandjiku". |
| 17:16 | Berkatalah ia: "Tangan diatas pandji Jahwe! Demi Jahwe: perang kepada Amalek turun-temurun!" |
| Keluaran 18:1-27 |
| 18:1 | Adapun Jetro, imam Midian dan mertua Musa, mendengar tentang kesemuanja jang diperbuat Allah bagi Musa dan Israel umatNja, jaitu bahwa Jahwe telah mengantar orang-orang Israel keluar dari Mesir, |
| 18:2 | maka Jetro, mertua Musa itu, membawa sertanja Sipora isteri Musa, jang telah dipulangkannja, |
| 18:3 | dan kedua anaknja; jang satu bernama Gersjom, sebab ketika itu Musa berkata: "Aku telah mendjadi penumpang dinegeri asing". |
| 18:4 | Dan jang lain bernama Eliezer, sebab: "Allah Bapaku mendjadi Penolongku dan telah menjelamatkan daku dari pedang Parao". |
| 18:5 | Lalu Jetro mertua Musa datang bersama-sama dengan anak-anak dan isterinja itu kepada Musa digurun, ditempat perkemahannja digunung Allah. |
| 18:6 | Ia memberitahukan kepada Musa: "Aku, Jetro mertuamu, telah datang kepadamu bersama isterimu dan kedua anaknja". |
| 18:7 | Musa lalu keluar menjongsong mertuanja; membungkuk didepannja serta mentjiumnja. Dan setelah menanjakan keadaan masing-masing, mereka masuk kedalam kemah. |
| 18:8 | Maka Musa mentjeritakan kepada mertuanja kesemuanja, jang telah diperbuat Jahwe terhadap Parao serta orang Mesir demi Israel, pun pula segala kesusahan jang mereka hadapi diperdjalanan, dan bagaimana Jahwe menjelamatkan mereka daripadanja. |
| 18:9 | Maka Jetro bersukatjita atas segala kebaikan, jang diperbuat Jahwe kepada Israel, seraja menjelamatkannja dari kuasa orang Mesir. |
| 18:10 | Lalu berkatalah Jetro: "Terpudjilah Jahwe, jang telah menjelamatkan kamu dari tangan Parao, jang menjelamatkan umat ini dari tekanan orang-orang Mesir. |
| 18:11 | Kini aku tahu, bahwa Jahwe lebih besar daripada segala dewa lainnja, djustru karena peristiwa-peristiwa, ketika orang-orang itu bertindak angkuh terhadap mereka". |
| 18:12 | Kemudian Jetro mertua Musa mempersembahkan kurban bakar dan kurban sembelihan kepada Allah; dan Harun datang bersama-sama dengan ketua-ketua Israel, untuk bersantap beserta dengan mertua Musa dihadapan Allah. |
| 18:13 | Keesokan harinja Musa duduk mengadili perkara-perkara rakjat; adapun umat berdiri menghadap Musa dari pagi sampai malam. |
| 18:14 | Ketika mertua Musa melihat segala susah pajah, jang ditanggung Musa untuk bangsanja, berkatalah ia: "Pekerdjaan apa ini jang kaulakukan untuk umat? Mengapa engkau duduk bersidang seorang diri, sehingga seluruh umat berdiri didepanmu dari pagi sampai malam?" |
| 18:15 | Djawab Musa kepada mertuanja: "Sebab rakjat datang kepadaku untuk meminta petundjuk Allah. |
| 18:16 | Djika mereka mempunjai perkara, mereka datang kepadaku, dan aku memberi keputusan untuk kedua fihak, pun kuberitahukan peraturan-peraturan dan hukum-hukum Allah kepada mereka". |
| 18:17 | Lalu mertua Musa menjahut kepadanja: "Tjaramu bertindak tidaklah benar! |
| 18:18 | Sudah barang tentu engkau akan melelahkan dirimu dan bangsamu djuga jang menghadapmu, sebab ini terlalu berat bagimu; engkau tidak akan mampu menjelesaikannja seorang diri. |
| 18:19 | Nah sekarang dengarkanlah aku; hendak kuberikan nasehat kepadamu, maksudnja supaja Allah berada disampingmu: Hendaknja engkau mewakili bangsa ini; engkaulah jang mengadjukan perkara-perkaranja kepada Allah. |
| 18:20 | Adjarkanlah kepada mereka peraturan-peraturan dan hukum-hukum, serta tundjukkanlah mereka djalan jang harus mereka tempuh, dan apa jang harus mereka tepati. |
| 18:21 | Selain itu dari segenap bangsa engkau harus memilih orang-orang tjakap jang takut akan Allah, lurus hati, dan tidak mau disuap; dan angkatlah mereka diatas rakjat mendjadi pemimpin seribu orang, pemimpin seratus orang, pemimpin limapuluh orang, dan pemimpin sepuluh orang. |
| 18:22 | Merekalah jang senantiasa harus bersedia mendjadi hakim bagi rakjat. Adapun semua perkara penting harus mereka sampaikan kepadamu, tetapi segala perkara ketjil hendaknja mereka putuskan sendiri. Demikianlah bebanmu akan lebih ringan, karena mereka menanggungnja bersamamu. |
| 18:23 | Dengan berbuat demikian, maka dalam tugas-tugas jang diperintahkan Allah kepadamu, engkau akan dapat bertahan pun pula rakjat ini semuanja akan pulang ketempat-kediamannja dengan puas hati". |
| 18:24 | Musa mendengarkan nasehat mertuanja dan berbuat sesuai dengan jang dikatakannja. |
| 18:25 | Musa lalu memilih dari seluruh Israel orang-orang jang tjakap dan menempatkan mereka sebagai pemuka-pemuka bangsa sebagai pemimpin seribu, pemimpin seratus, pemimpin limapuluh dan pemimpin sepuluh orang, |
| 18:26 | dan mereka tetap terus mengadili perkara-perkara bangsa itu. Perkara-perkara jang sulit mereka sampaikan kepada Musa; sedangkan segala perkara ringan mereka putuskan sendiri. |
| 18:27 | Kemudian Musa melepas mertuanja pergi, dan dia pulang kenegerinja. |
Kel 15:22-18:27 (ENDE) - Alkitab Ende
