KL1863 | TB |
Matius 10:6 |
10:6 {Kis 3:26; 13:26,46} Melainken pergi lebih doeloe sama kambingnja roemah Israil, jang hilang. | melainkan pergilah kepada domba-domba yang hilang dari umat Israel. |
Matius 15:24 |
15:24 Tetapi Toehan menjaoet, katanja: {Mat 10:6; Kis 13:46} Akoe tidak di-oetoes, melainken sama roemah Israil poenja kambing, jang hilang | Jawab Yesus: "Aku diutus hanya kepada domba-domba yang hilang dari umat Israel." |
Matius 18:11 |
18:11 {Luk 19:10} Karna Anak-manoesia dateng maoe selamatken orang jang terhilang. | (Karena Anak Manusia datang untuk menyelamatkan yang hilang.)" |
Kisah Para Rasul 13:46 |
13:46 Tetapi dengan brani hatinja kata Paoel dan Barnabas: {Kis 3:26; 13:26; Mat 10:6} Tra-bolih tidak perkataan Allah di-adjarken sama kamoe doeloe; {Kel 32:10; Yes 55:5; Mat 8:12; 21:43; Rom 10:19} maka sebab kamoe toelak sama dia, serta tiada kamoe kiraken dirimoe patoet akan mendapet hidoep kekel, lihat kita-orang balik pergi sama orang kafir. | Tetapi dengan berani Paulus dan Barnabas berkata: "Memang kepada kamulah firman Allah harus diberitakan lebih dahulu, tetapi kamu menolaknya dan menganggap dirimu tidak layak untuk beroleh hidup yang kekal. Karena itu kami berpaling kepada bangsa-bangsa lain. |