Ia harus mengambil seorang perempuan yang masih perawan.
BIS
Ia hanya boleh kawin dengan seorang perawan dari sukunya sendiri. Ia tak boleh kawin dengan seorang janda atau seorang wanita yang sudah diceraikan, atau seorang wanita bekas pelacur.
FAYH
Imam harus menikah dengan seorang perempuan yang masih gadis.
DRFT_WBTC
TL
Maka hendaklah diperbinikannya seorang yang lagi anak dara adanya.
KSI
DRFT_SB
Maka hendaklah ia beristrikan seorang anak dara.
BABA
KL1870
DRFT_LDK
ENDE
Ia harus memperisteri seorang wanita jang masih perawan.
TB_ITL_DRF
Ia <01931> harus mengambil <03947> seorang perempuan <0802> yang masih perawan <01331>.
TL_ITL_DRF
Maka hendaklah diperbinikannya <01331> seorang <0802> yang lagi anak dara adanya.
AV#
And he shall take <03947> (8799) a wife <0802> in her virginity <01331>.
BBE
And let him take as his wife one who has not had relations with a man.
MESSAGE
"He is to marry a young virgin,
NKJV
`And he shall take a wife in her virginity.
PHILIPS
RWEBSTR
And he shall take a wife in her virginity.
GWV
"The anointed priest must marry a virgin.
NET
He must take a wife who is a virgin.*
NET
21:13 He must take a wife who is a virgin.1036
tnHeb “And he, a wife in her virginity he shall take.”