FAYH | Jajar ketiga terdiri dari batu ambar, akik, dan kecubung.
|
TB | jajar yang ketiga: permata ambar, akik, kecubung; |
BIS | Di baris ketiga batu lazuardi, akik dan batu kecubung. |
DRFT_WBTC | |
TL | Dan jajar yang ketiga itu dari pada sebiji permata pusparagam dan sebiji permata syabu dan sebiji permata martis. |
KSI | |
DRFT_SB | Maka baris yang ketiga batu nilam dan akik yang putih dan batu kecubung. |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | Djadjar jang ketiga ialah permata jakut, akik dan ketjubung. |
TB_ITL_DRF | jajar <02905> yang ketiga <07992>: permata ambar <03958>, akik <07618>, kecubung <0306>; |
TL_ITL_DRF | Dan jajar <02905> yang ketiga <07992> itu dari pada <03958> sebiji permata pusparagam <07618> <03958> dan sebiji permata syabu <07618> dan sebiji permata martis <0306>. |
AV# | And the third <07992> row <02905>, a ligure <03958>, an agate <07618>, and an amethyst <0306>. |
BBE | In the third, a jacinth, an agate, and an amethyst; |
MESSAGE | Third row: jacinth, agate, amethyst. |
NKJV | the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst; |
PHILIPS | |
RWEBSTR | And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst. |
GWV | In the third row they put jacinth, agate, and amethyst. |
NET | and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst; |
NET | 39:12 and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;
|
BHSSTR | <0306> hmlxaw <07618> wbs <03958> Msl <07992> ysylsh <02905> rwjhw (39:12) |
LXXM | (36:19) kai {<2532> CONJ} o {<3588> T-NSM} sticov {N-NSM} o {<3588> T-NSM} tritov {<5154> A-NSM} ligurion {N-NSN} kai {<2532> CONJ} acathv {N-NSM} kai {<2532> CONJ} ameyustov {<271> N-NSF} |
IGNT | |
WH | |
TR | |