Maka jadilah <01961> betul <06106> pada hari <03117> itu juga <02088> dihantar <03318> Tuhan <03068> akan segala bani <01121> Israel <03478> keluar dari dalam negeri <0776> Mesir <04714> dengan balatentaranya <06635>.
AV#
And it came to pass the selfsame <06106> day <03117>, [that] the LORD <03068> did bring <03318> (8689) the children <01121> of Israel <03478> out of the land <0776> of Egypt <04714> by their armies <06635>.
BBE
And on that very day the Lord took the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
MESSAGE
That very day GOD brought the Israelites out of the land of Egypt, tribe by tribe.
NKJV
And it came to pass, on that very same day, that the LORD brought the children of Israel out of the land of Egypt according to their armies.
PHILIPS
RWEBSTR
And it came to pass the same day, [that] the LORD brought the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
GWV
That very day the LORD brought all the Israelites out of Egypt in organized family groups.
NET
And on this very day the Lord brought the Israelites out of the land of Egypt by their regiments.
NET
12:51 And on this very day the Lord> brought the Israelites out of the land of Egypt by their regiments.