TB | Maka Ester menyuruh menyampaikan jawab ini kepada Mordekhai: |
BIS | Maka Ester mengirimkan berita ini kepada Mordekhai, |
FAYH | Lalu Ester menyampaikan jawaban ini kepada Mordekhai,
|
DRFT_WBTC | |
TL | Maka Esterpun menyuruh memberi jawab ini kepada Mordekhai: |
KSI | |
DRFT_SB | Maka disuruh Ester memberi jawab kepada Mordekhai demikian: |
BABA | |
KL1863 | |
KL1870 | |
DRFT_LDK | |
ENDE | Ester lalu menjuruh orang memberikan balasan ini kepada Mordekai: |
TB_ITL_DRF | Maka Ester <0635> menyuruh menyampaikan <07725> jawab <0559> ini kepada <0413> Mordekhai <04782>: |
TL_ITL_DRF | Maka <0559> Esterpun <0635> menyuruh memberi jawab <07725> ini kepada <0413> Mordekhai <04782>: |
AV# | Then Esther <0635> bade <0559> (8799) [them] return <07725> (8687) Mordecai <04782> [this answer], |
BBE | Then Esther sent them back to Mordecai with this answer: |
MESSAGE | Esther sent back her answer to Mordecai: |
NKJV | Then Esther told [them] to reply to Mordecai: |
PHILIPS | |
RWEBSTR | Then Esther told [them] return Mordecai [this answer], |
GWV | Esther sent this reply back to Mordecai, |
NET | Then Esther sent this reply to Mordecai: |
NET | 4:15 Then Esther sent this reply to Mordecai:
|
BHSSTR | <04782> ykdrm <0413> la <07725> byshl <0635> rtoa <0559> rmatw (4:15) |
LXXM | kai {<2532> CONJ} exapesteilen {<1821> V-AAI-3S} esyhr {N-PRI} ton {<3588> T-ASM} hkonta {<1854> V-PAPAS} prov {<4314> PREP} authn {<846> D-ASF} prov {<4314> PREP} mardocaion {N-ASM} legousa {<3004> V-PAPNS} |
IGNT | |
WH | |
TR | |