5:1 | presbuterw <4245> {AN ELDER} mh <3361> epiplhxhv <1969> (5661) {DO NOT SHARPLY REBUKE,} alla <235> {BUT} parakalei <3870> (5720) {EXHORT} wv <5613> {[HIM] AS} patera <3962> {A FATHER;} newterouv <3501> {YOUNGER [MEN]} wv <5613> {AS} adelfouv <80> {BRETHREN;} |
5:2 | presbuterav <4245> {ELDER} wv <5613> {[WOMEN] AS} mhterav <3384> {MOTHERS;} newterav <3501> {YOUNGER} wv <5613> {AS} adelfav <79> {SISTERS,} en <1722> {WITH} pash <3956> {ALL} agneia <47> {PURITY.} |
5:3 | chrav <5503> {WIDOWS} tima <5091> (5720) {HONOUR} tav <3588> {THAT [ARE]} ontwv <3689> {INDEED} chrav <5503> {WIDOWS;} |
5:4 | ei <1487> de <1161> {BUT IF} tiv <5100> {ANY} chra <5503> {WIDOW} tekna <5043> {CHILDREN} h <2228> {OR} ekgona <1549> {DESCENDANTS} ecei <2192> (5719) {HAVE,} manyanetwsan <3129> (5720) {LET THEM LEARN} prwton <4412> {FIRST} ton <3588> idion <2398> {[AS TO] THEIR OWN} oikon <3624> {HOUSE} eusebein <2151> (5721) {TO BE PIOUS,} kai <2532> {AND} amoibav <287> {RECOMPENSE} apodidonai <591> (5721) {TO RENDER} toiv <3588> progonoiv <4269> {TO [THEIR] PARENTS;} touto <5124> gar <1063> {FOR THIS} estin <2076> (5748) {IS} kalon <2570> {GOOD} kai <2532> {AND} apodekton <587> {ACCEPTABLE} enwpion <1799> tou <3588> {BEFORE} yeou <2316> {GOD.} |
5:5 | h <3588> de <1161> {NOW SHE WHO [IS]} ontwv <3689> {INDEED} chra <5503> {A WIDOW,} kai <2532> {AND} memonwmenh <3443> (5772) {LEFT ALONE,} hlpiken <1679> (5758) {HAS [HER] HOPE} epi <1909> ton <3588> {IN} yeon <2316> {GOD,} kai <2532> {AND} prosmenei <4357> (5719) taiv <3588> {CONTINUES} dehsesin <1162> {IN SUPPLICATIONS} kai <2532> taiv <3588> {AND} proseucaiv <4335> {PRAYERS} nuktov <3571> {NIGHT} kai <2532> {AND} hmerav <2250> {DAY.} |
5:6 | h <3588> de <1161> {BUT SHE THAT} spatalwsa <4684> (5723) {LIVES IN SELF GRATIFICATION,} zwsa <2198> (5723) {LIVING} teynhken <2348> (5758) {IS DEAD.} |
5:7 | kai <2532> {AND} tauta <5023> {THESE THINGS} paraggelle <3853> (5720) {CHARGE,} ina <2443> {THAT} anepilhptoi <423> {IRREPROACHABLE} wsin <5600> (5753) {THEY MAY BE.} |
5:8 | ei <1487> de <1161> {BUT IF} tiv <5100> {ANYONE} twn <3588> idiwn <2398> {HIS OWN} kai <2532> {AND} malista <3122> twn <3588> {SPECIALLY [HIS]} oikeiwn <3609> {HOUSEHOLD} ou <3756> pronoei <4306> (5719) {DOES NOT PROVIDE FOR,} thn <3588> {THE} pistin <4102> {FAITH} hrnhtai <720> (5763) {HE HAS DENIED} kai <2532> {AND} estin <2076> (5748) {IS} apistou <571> {THAN AN UNBELIEVER} ceirwn <5501> {WORSE.} |
5:9 | chra <5503> {A WIDOW} katalegesyw <2639> (5744) {LET BE PUT ON THE LIST} mh <3361> {NOT} elatton <1640> {LESS} etwn <2094> {THAN YEARS} exhkonta <1835> {SIXTY} gegonuia <1096> (5756) {BEING,} enov <1520> {OF ONE} androv <435> {MAN} gunh <1135> {WIFE,} |
5:10 | en <1722> {IN} ergoiv <2041> {WORKS} kaloiv <2570> {GOOD} marturoumenh <3140> (5746) {BEING BORNE WITNESS TO,} ei <1487> {IF} eteknotrofhsen <5044> (5656) {SHE BROUGHT UP CHILDREN,} ei <1487> {IF} exenodochsen <3580> (5656) {SHE ENTERTAINED STRANGERS,} ei <1487> {IF} agiwn <40> {SAINTS} podav <4228> {FEET} eniqen <3538> (5656) {SHE WASHED,} ei <1487> {IF} ylibomenoiv <2346> (5746) {TO THE OPPRESSED} ephrkesen <1884> (5656) {SHE IMPARTED RELIEF,} ei <1487> {IF} panti <3956> {EVERY} ergw <2041> {WORK} agayw <18> {GOOD} ephkolouyhsen <1872> (5656) {SHE FOLLOWED AFTER.} |
5:11 | newterav <3501> de <1161> {BUT YOUNGER} chrav <5503> {WIDOWS} paraitou <3868> (5737) {REFUSE;} otan <3752> gar <1063> {FOR WHEN} katastrhniaswsin <2691> (5661) tou <3588> {THEY MAY HAVE GROWN WANTON AGAINST} cristou <5547> {CHRIST,} gamein <1060> (5721) {TO MARRY} yelousin <2309> (5719) {THEY WISH,} |
5:12 | ecousai <2192> (5723) {HAVING} krima <2917> {JUDGMENT} oti <3754> thn <3588> {BECAUSE [THEIR]} prwthn <4413> {FIRST} pistin <4102> {FAITH} hyethsan <114> (5656) {THEY CAST OFF.} |
5:13 | ama <260> de <1161> {AND WITHAL} kai <2532> {ALSO [TO BE]} argai <692> {IDLE} manyanousin <3129> (5719) {THEY LEARN,} periercomenai <4022> (5740) {GOING ABOUT TO} tav <3588> {THE} oikiav <3614> {HOUSES;} ou <3756> monon <3440> de <1161> {AND NOT ONLY} argai <692> {IDLE,} alla <235> {BUT} kai <2532> {ALSO} fluaroi <5397> {TATTLERS} kai <2532> {AND} periergoi <4021> {BUSY BODIES,} lalousai <2980> (5723) {SPEAKING} ta <3588> {THINGS [THEY]} mh <3361> deonta <1163> (5901) {OUGHT NOT.} |
5:14 | boulomai <1014> (5736) {I WILL} oun <3767> {THEREFORE} newterav <3501> {YOUNGER [ONES]} gamein <1060> (5721) {TO MARRY,} teknogonein <5041> (5721) {TO BEAR CHILDREN,} oikodespotein <3616> (5721) {TO RULE THE HOUSE,} mhdemian <3367> {NO} aformhn <874> {OCCASION} didonai <1325> (5721) {TO GIVE} tw <3588> {TO THE} antikeimenw <480> (5740) {ADVERSARY} loidoriav <3059> {OF REPROACH} carin <5484> {ON ACCOUNT.} |
5:15 | hdh <2235> gar <1063> {FOR ALREADY} tinev <5100> {SOME} exetraphsan <1624> (5648) {ARE TURNED ASIDE} opisw <3694> tou <3588> {AFTER} satana <4567> {SATAN.} |
5:16 | ei <1487> {IF} tiv <5100> {ANY} pistov <4103> {BELIEVING [MAN]} h <2228> {OR} pisth <4103> {BELIEVING [WOMAN]} ecei <2192> (5719) {HAVE} chrav <5503> {WIDOWS,} eparkeitw <1884> (5720) {LET HIM IMPART RELIEF} autaiv <846> {TO THEM,} kai <2532> {AND} mh <3361> {NOT} bareisyw <916> (5744) {LET BE BURDENED} h <3588> {THE} ekklhsia <1577> {ASSEMBLY,} ina <2443> {THAT} taiv <3588> {TO THE} ontwv <3689> {INDEED} chraiv <5503> {WIDOWS} eparkesh <1884> (5661) {IT MAY IMPART RELIEF.} |
5:17 | oi <3588> {THE} kalwv <2573> {WELL} proestwtev <4291> (5761) {WHO TAKE THE LEAD} presbuteroi <4245> {ELDERS} diplhv <1362> {OF DOUBLE} timhv <5092> {HONOUR} axiousywsan <515> (5744) {LET BE COUNTED WORTHY,} malista <3122> {SPECIALLY} oi <3588> {THOSE} kopiwntev <2872> (5723) {LABOURING} en <1722> {IN} logw <3056> {WORD} kai <2532> {AND} didaskalia <1319> {TEACHING;} |
5:18 | legei <3004> (5719) gar <1063> {FOR SAYS} h <3588> {THE} grafh <1124> {SCRIPTURE,} boun <1016> {AN OX} alownta <248> (5723) {TREADING OUT CORN} ou <3756> {NOT} fimwseiv <5392> (5692) {THOU SHALT MUZZLE,} kai <2532> {AND,} axiov <514> {WORTHY [IS]} o <3588> {THE} ergathv <2040> {WORKMAN} tou <3588> misyou <3408> autou <846> {OF HIS HIRE.} |
5:19 | kata <2596> {AGAINST} presbuterou <4245> {AN ELDER} kathgorian <2724> {AN ACCUSATION} mh <3361> paradecou <3858> (5737) ektov <1622> {RECEIVE NOT} ei <1487> mh <3361> {UNLESS} epi <1909> {ON [THE TESTIMONY OF]} duo <1417> {TWO} h <2228> {OR} triwn <5140> {THREE} marturwn <3144> {WITNESSES.} |
5:20 | touv <3588> {THOSE THAT} amartanontav <264> (5723) {SIN} enwpion <1799> {BEFORE} pantwn <3956> {ALL} elegce <1651> (5720) {CONVICT,} ina <2443> {THAT} kai <2532> {ALSO} oi <3588> {THE} loipoi <3062> {REST} fobon <5401> {FEAR} ecwsin <2192> (5725) {MAY HAVE.} |
5:21 | diamarturomai <1263> (5736) {I EARNESTLY TESTIFY} enwpion <1799> tou <3588> {BEFORE} yeou <2316> {GOD} kai <2532> {AND [THE]} kuriou <2962> {LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} kai <2532> {AND} twn <3588> {THE} eklektwn <1588> {ELECT} aggelwn <32> {ANGELS,} ina <2443> {THAT} tauta <5023> {THESE THINGS} fulaxhv <5442> (5661) {THOU SHOULDEST KEEP,} cwriv <5565> {APART FROM} prokrimatov <4299> {PREJUDICE,} mhden <3367> {NOTHING} poiwn <4160> (5723) {DOING} kata <2596> {BY} prosklisin <4346> {PARTIALITY.} |
5:22 | ceirav <5495> {HANDS} tacewv <5030> {QUICKLY} mhdeni <3367> {ON NO ONE} epitiyei <2007> (5720) {LAY,} mhde <3366> {NOR} koinwnei <2841> (5720) {SHARE} amartiaiv <266> {IN SINS} allotriaiv <245> {OF OTHERS.} seauton <4572> {THYSELF} agnon <53> {PURE} threi <5083> (5720) {KEEP.} |
5:23 | mhketi <3371> {NO LONGER} udropotei <5202> (5720) {DRINK WATER,} all <235> {BUT} oinw <3631> {WINE} oligw <3641> {A LITTLE} crw <5530> (5737) {USE} dia <1223> {ON ACCOUNT OF} ton <3588> stomacon <4751> sou <4675> {THY STOMACH} kai <2532> tav <3588> {AND} puknav <4437> {FREQUENT} sou <4675> {THY} asyeneiav <769> {INFIRMITIES.} |
5:24 | tinwn <5100> {OF SOME} anyrwpwn <444> {MEN} ai <3588> {THE} amartiai <266> {SINS} prodhloi <4271> {MANIFEST} eisin <1526> (5748) {ARE,} proagousai <4254> (5723) {GOING BEFORE} eiv <1519> {TO} krisin <2920> {JUDGMENT;} tisin <5100> de <1161> {AND SOME} kai <2532> {ALSO} epakolouyousin <1872> (5719) {THEY FOLLOW AFTER.} |
5:25 | wsautwv <5615> {IN LIKE MANNER} kai <2532> ta <3588> {ALSO} kala <2570> {GOOD} erga <2041> {WORKS} prodhla <4271> {MANIFEST} estin <2076> (5748) {ARE,} kai <2532> {AND} ta <3588> {THOSE THAT} allwv <247> {OTHERWISE} econta <2192> (5723) {ARE,} krubhnai <2928> (5650) {BE HID} ou <3756> dunatai <1410> (5736) {CANNOT.} |