copyright
"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." Mazmur 119:105 (BIS)
Alkitab
Pasal
Temukan di Alkitab: Kata(-kata) Daftar Ayat
Versi Alkitab
Alkitab Terjemahan Baru
Alkitab Kabar Baik (BIS)
Firman Allah Yang Hidup
Perjanjian Baru WBTC [draft]
Alkitab Terjemahan Lama
Kitab Suci Injil
Alkitab Shellabear [draft]
Alkitab Melayu Baba
Alkitab Klinkert 1863
Alkitab Klinkert 1870
Alkitab Leydekker [draft]
Alkitab Ende
TB Interlinear [draft]
TL Interlinear [draft]
AV with Strong Numbers
Bible in Basic English
The Message Bible
New King James Version
Philips NT in Modern English
Revised Webster Version
God's Word Translation
NET Bible [draft]
NET Bible [draft] Lab
BHS dengan Strongs
Analytic Septuagint
Interlinear Greek/Strong
Westcott-Hort Greek Text
Textus Receptus
Pengantar Kitab
Pengantar Full Life
Pengantar BIS
Pengantar FAYH
Pengantar Ende
Pengantar Jerusalem
Pengantar Bible Pathway
Intisari Alkitab
Ajaran Utama Alkitab
Garis Besar Full Life
Garis Besar Ende
Garis Besar Pemulihan
Judul Perikop Full Life
Judul Perikop BIS
Judul Perikop TB
Judul Perikop FAYH
Judul Perikop Ende
Judul Perikop KSI
Judul Perikop WBTC
Catatan Ayat
Catatan Ayat Full Life
Catatan Ayat BIS
Catatan Ayat Ende
Catatan Terjemahan Ende
Catatan Ayat Jerusalem
Referensi Silang TSK
Referensi Silang TB
Referensi Silang BIS
Santapan Harian
Kamus
Kamus Kompilasi
Kamus Easton
Kamus Pedoman
Kamus Gering
Peta
Leksikon
Leksikon Yunani
Leksikon Ibrani
Kolose 1 - Multi-versi Tampilan Kolom
Pengantar Pengantar | Baca Lagi...
Kitab sebelumnyaKitab berikutnyaPasal sebelumnyaPasal berikutnya
KL1863TB
1:1 Bahoea ini soerat dari Paoel, sa-orang rasoel Jesoes Kristoes dengan kahendak Allah, serta Timothioes soedara kita,Dari Paulus, rasul Kristus Yesus, oleh kehendak Allah, dan Timotius saudara kita,
1:2 {Rom 1:7; Gal 1:3; Efe 1:2; 1Pe 1:2} Ija-itoe dateng sama segala orang salih serta soedara-soedara jang pertjaja sama Kristoes dinegari Kolossi; kasihan kiranja atas kamoe, dan slamat dari Allah, ija-itoe Bapa kita, dan dari Toehan Jesoes Kristoes.kepada saudara-saudara yang kudus dan yang percaya dalam Kristus di Kolose. Kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah, Bapa kita, menyertai kamu.
1:3 {Efe 1:15; Fil 1:3; 1Te 1:2; 2Te 1:3} Maka kita mengoetjap soekoer sama Allah, ija-itoe Bapanja Toehan kita Jesoes Kristoes, serta slamanja kita memintaken kamoe doa sama Dia,Kami selalu mengucap syukur kepada Allah, Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, setiap kali kami berdoa untuk kamu,
1:4 Sebab kita soedah dengar dari pertjaja kamoe sama Kristoes Jesoes, dan dari tjinta kamoe sama segala orang salih;karena kami telah mendengar tentang imanmu dalam Kristus Yesus dan tentang kasihmu terhadap semua orang kudus,
1:5 Maka dari sebab pengharapan jang soedah {1Pe 1:4} disimpen bagi kamoe dalem sorga, saperti jang soedah kamoe dengar doeloe dari perkataan bener, ija-itoe indjil,oleh karena pengharapan, yang disediakan bagi kamu di sorga. Tentang pengharapan itu telah lebih dahulu kamu dengar dalam firman kebenaran, yaitu Injil,
1:6 Jang soedah dateng sama kamoe, serta sama segala isi doenia, {Mar 4:8; Yoh 15:16} maka ija-itoe berboewah, saperti di-antaramoe djoega, moelai dari hari ija-itoe soedah kadengeran sama kamoe, dan kamoe mengataoewi kasihan Allah dengan sabenernja.yang sudah sampai kepada kamu. Injil itu berbuah dan berkembang di seluruh dunia, demikian juga di antara kamu sejak waktu kamu mendengarnya dan mengenal kasih karunia Allah dengan sebenarnya.
1:7 Saperti jang kamoe beladjar djoega dari kekasih kita {Kol 4:12; File 1:23} Epafras, jang sama hamba dengan kita, ija-itoe bagi kamoe sa-orang goeroe jang satiawan dari Kristoes.Semuanya itu telah kamu ketahui dari Epafras, kawan pelayan yang kami kasihi, yang bagi kamu adalah pelayan Kristus yang setia.
1:8 Dan lagi dia soedah mentjaritraken sama kita akan tjintamoe dari Roh.Dialah juga yang telah menyatakan kepada kami kasihmu dalam Roh.
1:9 {Efe 1:15} Maka sebab itoe moelai dari hari kita dengar itoe, kita tidak brenti dari memintaken kamoe doa, serta kita memohonken {1Ko 1:5} sopaja kamoe dipenohi dengan pengataoewan kahendaknja dalem segala kapinteran dan boedi, jang dateng dari Roh;Sebab itu sejak waktu kami mendengarnya, kami tiada berhenti-henti berdoa untuk kamu. Kami meminta, supaya kamu menerima segala hikmat dan pengertian yang benar, untuk mengetahui kehendak Tuhan dengan sempurna,
1:10 {Kej 17:1; 1Ko 7:20; Efe 4:1; Fil 1:27; 1Te 2:12} Sopaja kamoe bolih berdjalan dengan patoet bagi Toehan, dalem segala kasenengan, {Yoh 15:16} serta kamoe berboewah dalem segala perboewatan jang baik, dan bertambah-tambah dalem pengatoewan Allah;sehingga hidupmu layak di hadapan-Nya serta berkenan kepada-Nya dalam segala hal, dan kamu memberi buah dalam segala pekerjaan yang baik dan bertumbuh dalam pengetahuan yang benar tentang Allah,
1:11 Dan kamoe dikoewatken dengan segala koewasa, saperti gagah kamoeliaannja, dalem segala sabar dan pandjang hati serta dengan kasoekaan;dan dikuatkan dengan segala kekuatan oleh kuasa kemuliaan-Nya untuk menanggung segala sesuatu dengan tekun dan sabar,
1:12 Dengan mengoetjap soekoer sama Bapa, jang soedah sadiaken kita-orang akan mendapet bagian dari poesaka orang-orang salih dalem trang;dan mengucap syukur dengan sukacita kepada Bapa, yang melayakkan kamu untuk mendapat bagian dalam apa yang ditentukan untuk orang-orang kudus di dalam kerajaan terang.
1:13 {Efe 2:4; 1Te 2:12} Jang soedah melepasken kita-orang dari koewasa kaglapan dan soedah memindahken kita dalem karadjaan {Mat 3:17; 17:5; 2Pe 1:17} Anaknja jang kekasih.Ia telah melepaskan kita dari kuasa kegelapan dan memindahkan kita ke dalam Kerajaan Anak-Nya yang kekasih;
1:14 Maka dengan Dia djoega kita soedah mendapet teboesan {Kis 20:28; Efe 1:7; Ibr 9:14; 1Pe 1:19} olih berkat darahnja, dan ka-ampoenan segala dosa;di dalam Dia kita memiliki penebusan kita, yaitu pengampunan dosa.
1:15 {2Ko 4:4; Fil 2:6; Ibr 1:3} Maka Dia djoega peta Allah jang tidak kalihatan, {Wah 3:14} ija-itoe anak soelong di-antara segala kadjadian:Ia adalah gambar Allah yang tidak kelihatan, yang sulung, lebih utama dari segala yang diciptakan,
1:16 {Kej 1:3; Maz 33:6; Yoh 1:3; Efe 3:9; Ibr 1:2} Karna dari Dia djoega segala perkara soedah didjadiken, baik jang dilangit, baik jang di-atas boemi, baik jang kalihatan dan jang tidak kalihatan, baik krosi karadjaan, baik pertoewanan, baik pemarentahan, baik pengoewasaan, segala perkara itoe soedah djadi olihnja, dan sebabnja;karena di dalam Dialah telah diciptakan segala sesuatu, yang ada di sorga dan yang ada di bumi, yang kelihatan dan yang tidak kelihatan, baik singgasana, maupun kerajaan, baik pemerintah, maupun penguasa; segala sesuatu diciptakan oleh Dia dan untuk Dia.
1:17 Maka Dia djoega jang doeloe dari segala perkara dan segala perkara itoe terpliara olihnja;Ia ada terlebih dahulu dari segala sesuatu dan segala sesuatu ada di dalam Dia.
1:18 Dan Dia djoega {Efe 1:22; 4:15; 5:23} kapala badan pakoempoelan, maka Dia itoe permoelaan, dan {1Ko 15:20; Wah 1:5} Anak soelong dari segala orang mati, sopaja dalem segala perkara Dia djadi jang pertama.Ialah kepala tubuh, yaitu jemaat. Ialah yang sulung, yang pertama bangkit dari antara orang mati, sehingga Ia yang lebih utama dalam segala sesuatu.
1:19 Karna kasoekaan Allah inilah: bahoea {Kol 2:9; Yoh 1:14,16} dalem Dia diamlah segala kasampornaan itoe.Karena seluruh kepenuhan Allah berkenan diam di dalam Dia,
1:20 {2Ko 5:18; 1Yo 4:10} Dan sebab Dia soedah mendatengken {Yes 9:6; Yoh 16:33; Kis 10:36; Rom 5:1; Efe 2:14} roekoen dengan berkat darah jang di salibnja, maka olihnja djoega Dia meroekoenken segala perkara sama dirinja sendiri, baik segala perkara jang di-atas boemi, baik segala perkara jang di langit.dan oleh Dialah Ia memperdamaikan segala sesuatu dengan diri-Nya, baik yang ada di bumi, maupun yang ada di sorga, sesudah Ia mengadakan pendamaian oleh darah salib Kristus.
1:21 Maka kamoe, jang doeloe orang dagang, lagi satroe dalem hatimoe sebab perboewatan jang djahat, sakarang kamoe soedah diroekoenken djoega,Juga kamu yang dahulu hidup jauh dari Allah dan yang memusuhi-Nya dalam hati dan pikiran seperti yang nyata dari perbuatanmu yang jahat,
1:22 Dalem daging badannja olih kamatiannja, {Luk 1:75; Efe 1:4; 5:27; 2Ti 1:9; Tit 2:12} sopaja Dia menghadepken kamoe dengan soetji, dan dengan tidak berkatjelaan, dan dengan tidak bersalah dihadepannja.sekarang diperdamaikan-Nya, di dalam tubuh jasmani Kristus oleh kematian-Nya, untuk menempatkan kamu kudus dan tak bercela dan tak bercacat di hadapan-Nya.
1:23 {Yoh 15:6} Kaloe kiranja kamoe tinggal berales serta tetep dalem pertjaja, dengan tidak bergerak dari harap sama indjil, jang soedah kamoe dengar, dan jang soedah dikabarken di-antara segala manoesia jang dibawah langit; maka dalem perkara itoe akoe ini Paoel soedah didjadiken sa-orang oetoesan,Sebab itu kamu harus bertekun dalam iman, tetap teguh dan tidak bergoncang, dan jangan mau digeser dari pengharapan Injil, yang telah kamu dengar dan yang telah dikabarkan di seluruh alam di bawah langit, dan yang aku ini, Paulus, telah menjadi pelayannya.
1:24 {2Ko 7:4} Jang sakarang ini bersoeka-hati dalem segala kasoesahankoe {Efe 3:13; Fil 2:17; 2Ti 2:10} karna kamoe, dan jang dibadankoe menggenepi barang jang tinggal dari kasoesahan Kristoes, {Rom 12:5; 1Ko 12:27; Efe 4:12; 5:23} karna sebab badannja, ija-itoe pakoempoelan.Sekarang aku bersukacita bahwa aku boleh menderita karena kamu, dan menggenapkan dalam dagingku apa yang kurang pada penderitaan Kristus, untuk tubuh-Nya, yaitu jemaat.
1:25 Maka dari itoe perkara akoe soedah djadi sa-orang oetoesan, ija-itoe saperti peratoeran prentah Allah, {Rom 16:25; Efe 1:9; 3:9; 2Ti 1:10; Tit 1:3; 1Pe 1:20} jang soedah Dia kasih sama akoe, ija-itoe dari sebab kamoe, akan menggenepi perkataan Allah.Aku telah menjadi pelayan jemaat itu sesuai dengan tugas yang dipercayakan Allah kepadaku untuk meneruskan firman-Nya dengan sepenuhnya kepada kamu,
1:26 Ija-itoe rahasia jang soedah tersemboeni dari permoelaan doenia, dan dari bebrapa katoeroenan, {Mat 13:11} melainken jang sakarang soedah dinjataken sama segala orang salihnja.yaitu rahasia yang tersembunyi dari abad ke abad dan dari turunan ke turunan, tetapi yang sekarang dinyatakan kepada orang-orang kudus-Nya.
1:27 {2Ko 2:14} Maka sama dia-orang Allah maoe menjataken bagimana kakajaan kamoeliaan rahasia ini di-antara orang-orang kafir, ija-itoe Kristoes di-antara kamoe, {1Ti 1:1} djadi pengharapan kamoeliaan adanja;Kepada mereka Allah mau memberitahukan, betapa kaya dan mulianya rahasia itu di antara bangsa-bangsa lain, yaitu: Kristus ada di tengah-tengah kamu, Kristus yang adalah pengharapan akan kemuliaan!
1:28 Jang kita kabarken, serta kasih inget sama masing-masing orang, dan mengadjar masing-masing orang dengan segala boedi, sopaja kita menghadepken masing-masing orang itoe dengan samporna dalem Kristoes Jesoes:Dialah yang kami beritakan, apabila tiap-tiap orang kami nasihati dan tiap-tiap orang kami ajari dalam segala hikmat, untuk memimpin tiap-tiap orang kepada kesempurnaan dalam Kristus.
1:29 Maka sebab itoe perkara akoe bekerdja djoega dengan berloemba-loemba, menoeroet koewatnja, jang berlakoe dalem akoe dengan koeasa adanja.Itulah yang kuusahakan dan kupergumulkan dengan segala tenaga sesuai dengan kuasa-Nya, yang bekerja dengan kuat di dalam aku.
Halaman sebelumnya Atas Halaman berikutnya
| Tentang Kami | Dukung Kami | F.A.Q. | Buku Tamu | Situs YLSA | copyright ©2004–2015 | YLSA |
Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati
Laporan Masalah/Saran