1:1 | Dari pada Paul, rasul 'Isa al-Maseh dengan kehendak Allah, dan dari pada saudara kita Timotius, |
1:2 | datang kepada segala orang saleh dan saudara-saudara dalam al-Masih yang kepercayaan yang di Kolose: barang disampaikan kepadamu anugerah dan sejahtera dari pada Bapa kita Allah. |
1:3 | Maka mengucap syukurlah kami kepada Allah, Bapa Tuhan kita 'Isa al-Maseh, dan sentiasa kami berdoa karena kamu, |
1:4 | semenjak kami mendengar dari hal imanmu akan 'Isa al-Maseh dan kasih yang ada padamu akan segala orang saleh |
1:5 | dari sebab harap yang tersimpan bagimu disurga, seperti dahulu telah kamu dengar dalam pengajaran dari hal yang benar dalam injil |
1:6 | yang sudah sampai kepadamu: sama seperti sudah ada pada seluruh dunia, yaitu mengeluarkan buah dan bertambah-tambah, seperti yang ada diantara kamu pun dari pada masa kamu sudah mendengar dan sudah mengetahui akan anugerah Allah dalam yang benar; |
1:7 | sama seperti kamu sudah belajar dari pada teman kami Epafras yang dikasihi dalam pekerjaan kami, yang menjadi penjawat al-Maseh yang kepercayaan karena kami, |
1:8 | maka ialah yang menyatakan kepada kami akan kasihmu yang didalam Roh. |
1:9 | Sebab itu kami ini pun, dari pada masa kami mendengar yang demikian, maka tiada berhenti kami berdoa karena kamu, serta meminta supaya cukup pengetahuanmu akan kehendak Allah dengan sehabis-habis budi dan pengertian yang rohani, |
1:10 | supaya kelakuanmu berpatutan dengan Tuhan hendak memperkenankan dia dalam segala perkara, serta kamu mengeluarkan buah dalam tiap-tiap pekerjaan yang baik, dan bertambah-tambah oleh pengetahuan akan Allah; |
1:11 | dan kamu dikuatkan dengan secukup kekuatan, menurut seperti kuasa kemuliaannya akan mendatangkan sehabis-habis sabar dan panjang hati serta dengan sukacita; |
1:12 | maka mengucap syukurlah kamu kepada Bapa kita, yang telah mematutkan kita akan beroleh bahagian pusaka orang-orang saleh dalam terang itu; |
1:13 | maka ialah yang sudah melepaskan kita dari pada kuasa gelap, serta memindahkan kita kedalam kerajaan Anaknya yang dikasihinya; |
1:14 | maka olehnya itu ada tebusan bagi kita, yaitu keampunan dosa-dosa kita: |
1:15 | maka ialah teladan Allah yang tiada kelihatan itu, dan Anak sulung diantara segala kejadian: |
1:16 | karena dalamnya itu sudah dijadikan segala yang dilangit dan yang diatas bumi, yang kelihatan dan yang tiada kelihatan, baik kerajaan, baik perintah, baik hukum, baik kuasa; maka segala perkara sudah dijadikan olehnya dan karenanya; |
1:17 | maka ialah yang terdahulu dari pada sekaliannya, dan segala sesuatu tetap dalamnya. |
1:18 | Maka ia juga menjadi kepala sidang, yaitu tubuhnya: maka ialah permulaan dan Anak sulung dari antara orang-orang mati, supaya dalam segala sesuatu ialah yang terutama. |
1:19 | Karena berkenanlah kepada Allah akan hal segala kesempurnaan itu terhimpun dalamnya, |
1:20 | dan akan hal segala sesuatu diperdamaikan dengan dirinya oleh dia, setelah ia datangkan sejahtera oleh darahnya dikayu salib maka olehnya juga diperdamaikannya baik segala yang diatas bumi, baik segala yang dilangit. |
1:21 | Maka kamu ini pun yang dahulu diasingkan dan ingatanmu berseteru dalam pekerjaanmu yang jahat itu, |
1:22 | Maka sekarang sudah diperdamaikannya juga dalam tubuh manusia oleh kematiannya, supaya menghadapkan kamu orang kudus dan tiada bercela dan tiada bersalah dihadapan dirinya: |
1:23 | jika sekiranya kekal kamu didalam iman dengan teguh dan tetap, dan tiada pula kamu dipindahkan dari pada pengharapan injil yang telah kamu dengar, dan yang dikabarkan diantara segala kejadian yang dibawah langit; maka aku ini Paul dijadikan penjawatnya. |
1:24 | Maka sekarang sukacitalah aku oleh sebab segala yang kurasai karena kamu, dan aku mencukupkan dalam diriku barang kesusahan al-Maseh yang lagi kurang itu oleh karena tubuhnya, yaitu sidang; |
1:25 | maka aku sudah dijadikan penjawat sidang itu, seperti amanat Allah yang diamanatkannya kepadaku karena kamu, supaya aku mengajar perkataan Allah habis-habis, |
1:26 | yaitu rahasia yang tersembunyi dari pada segala zaman dan keturunan orang: tetapi sekarang sudah dinyatakan kepada orang-orang salehnya, |
1:27 | maka kepada mereka itu juga Allah hendak memberi tahu bagaimana kayanya kemuliaan rahasia itu antara orang bangsa asing, yaitu al-Maseh dalam kamu, maka itulah pengharapan akan beroleh kemuliaan: |
1:28 | adapun al-Masehlah yang kami khabarkan itu, maka kami nasihatkan tiap-tiap orang dan mengajar tiap-tiap orang dengan segenap budi, supaya dapat kami menghadapkan tiap-tiap seorang itu dengan sempurnanya dalam al-Maseh; |
1:29 | maka itulah maksud kelelahanku, maka aku berlawan oleh kuasa Tuhan yang berlaku didalam aku dengan kekuatan. |