1:1 | BAHWA soerat ini daripada Pa'oel, sa'orang rasoel Isa Almasih olih kahendak Allah, datang apalah kiranja kapada segala orang soetji, jang dinegari Epesoes, ija-itoe jang pertjaja akan Almasih Isa. |
1:2 | Maka hendaklah kiranja atas kamoe karoenia dan salam daripada Allah, ija-itoe Bapa kita, dan daripada Toehan Isa Almasih. |
1:3 | Segala poedji bagai Allah, ija-itoe Bapa Toehan kita Isa Almasih, jang memberkati kita dalam Almasih didalam sorga dengan segala berkat rohani. |
1:4 | Saperti dalamnja pon dipilihnja akan kita, ija-itoe terdehoeloe daripada didjadikan doenia ini, soepaja soetjilah kita dengan tidak bertjela dalam kasih dihadapannja. |
1:5 | Karena dengan kasihnja ditakdirkannja kita akan mendjadi anak-anak angkat bagainja, ija-itoe olih Isa Almasih sakedar karidlaan kahendaknja, |
1:6 | Akan kapoedjian kamoeliaan karoenianja, jang di-anoegerahakannja kapada kita dalam Kekasihnja itoe. |
1:7 | Maka dalamnja djoega kita diteboes dengan darahnja, dan segala dosa pon di-ampoeni olih kakajaan karoenianja, |
1:8 | Jang dilempahkannja atas kita dengan segala hikmat dan kabidjaksanaan, |
1:9 | Karena diberinja tahoe kapada kita rahasia kahendaknja sakedar karidlaannja, jang ditentoekannja dalam dirinja. |
1:10 | Bahwa dalam peratoeran kagenapan segala zaman akan dihimpoenkannja poela samoewanja mendjadi satoe dalam Almasih, ija-itoe baik samoewanja jang dilangit, baik jang di-atas boemi; |
1:11 | Ija-itoe dalam Dia, dalamnja djoega kita berolih behagian poesaka, kita jang ditakdirkan dehoeloe sakedar kahendak Toehan, jang melakoekan segala sasoeatoe satoedjoe dengan bitjara kahendaknja sendiri. |
1:12 | Soepaja kita bolih mendjadi soeatoe poedji bagai kamoeliaannja, ija-itoe kita, jang terdehoeloe menaroh harap pada Almasih. |
1:13 | Maka dalamnja ada kamoe djoega, satelah soedah kamoe menengar perkataan jang benar, ija-itoe indjil salamatmoe; maka dalamnja ada kamoe djoega, satelah soedah kamoe pertjaja, maka kamoe pon dimeteraikan dengan Rohoe'lkoedoes perdjandjian itoe, |
1:14 | Ija-itoe petarohan poesaka kita akan teboesan miliknja, akan kapoedjian kamoeliaannja. |
1:15 | Maka sebab itoe, satelah koedengar dari hal pertjajamoe akan Toehan Isa dan kasihmoe akan segala orang soetji, |
1:16 | Tidak akoe berhenti daripada mengoetjap sjoekoer karena kamoe dan akoe ingat akan kamoe dalam segala doakoe, |
1:17 | Soepaja Allahnja Toehan kita Isa Almasih, ija-itoe Bapa segala kamoeliaan, mengaroeniakan kapadamoe Roh akal-boedi dan kanjataan dalam pengetahoeannja, |
1:18 | Dan mata-hatimoe pon diterangkan, soepaja ija diketahoei olihmoe apa pengharapan pemanggilannja dan boetapa kaja kamoeliaan poesakanja di-antara orang-orang soetji itoe, |
1:19 | Dan boetapa besar sakali koewasanja pada kita jang pertjaja dengan perboewatan koewat-koewasanja, |
1:20 | Jang dilakoekannja dalam Almasih dengan membangoenkan dia dari antara orang mati dan didoedoekkannja disabelah kanannja sendiri dalam sorga. |
1:21 | Ija-itoe terlebih tinggi daripada segala penghoeloe pemerentah dan koewat dan koewasa dan katoewanan dan daripada segala nama jang diseboet, boekan jang dalam doenia ini sadja, melainkan jang di-acherat pon; |
1:22 | Dan ditalokkannja segala sasoeatoe dibawah kakinja, dan didjadikannja Ija kapala atas segala sasoeatoe bagai sidang itoe, |
1:23 | Ija-itoe toeboehnja dan kapenoehannja Dia, jang memenoehi sakalian dengan samoewanja. |