| 1:1 | paulov <3972> {PAUL} klhtov <2822> {A CALLED} apostolov <652> {APOSTLE} ihsou <2424> {OF JESUS} cristou <5547> {CHRIST,} dia <1223> {BY [THE]} yelhmatov <2307> {WILL} yeou <2316> {OF GOD,} kai <2532> {AND} swsyenhv <4988> {SOSTHENES} o <3588> {THE} adelfov <80> {BROTHER,} |
| 1:2 | th <3588> {TO THE} ekklhsia <1577> tou <3588> {ASSEMBLY} yeou <2316> {OF GOD} th <3588> {WHICH} oush <5607> (5752) {IS} en <1722> {IN} korinyw <2882> {CORINTH,} hgiasmenoiv <37> (5772) {HAVING BEEN SANCTIFIED} en <1722> {IN} cristw <5547> {CHRIST} ihsou <2424> {JESUS,} klhtoiv <2822> {CALLED} agioiv <40> {SAINTS,} sun <4862> {WITH} pasin <3956> {ALL} toiv <3588> {THOSE} epikaloumenoiv <1941> (5734) {CALLING ON} to <3588> {THE} onoma <3686> {NAME} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} en <1722> {IN} panti <3956> {EVERY} topw <5117> {PLACE,} autwn <846> te <5037> {BOTH THEIRS} kai <2532> {AND} hmwn <2257> {OURS:} |
| 1:3 | cariv <5485> {GRACE} umin <5213> {TO YOU} kai <2532> {AND} eirhnh <1515> {PEACE} apo <575> {FROM} yeou <2316> {GOD} patrov <3962> hmwn <2257> {OUR FATHER} kai <2532> {AND [THE]} kuriou <2962> {LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST.} |
| 1:4 | eucaristw <2168> (5719) {I THANK} tw <3588> yew <2316> mou <3450> {MY GOD} pantote <3842> {ALWAYS} peri <4012> {CONCERNING} umwn <5216> {YOU,} epi <1909> {FOR} th <3588> {THE} cariti <5485> tou <3588> {GRACE} yeou <2316> {OF GOD} th <3588> {THAT} doyeish <1325> (5685) {WAS GIVEN} umin <5213> {TO YOU} en <1722> {IN} cristw <5547> {CHRIST} ihsou <2424> {JESUS,} |
| 1:5 | oti <3754> {THAT} en <1722> {IN} panti <3956> {EVERYTHING} eploutisyhte <4148> (5681) {YE WERE ENRICHED} en <1722> {IN} autw <846> {HIM,} en <1722> {IN} panti <3956> {ALL} logw <3056> {DISCOURSE} kai <2532> {AND} pash <3956> {ALL} gnwsei <1108> {KNOWLEDGE,} |
| 1:6 | kaywv <2531> {ACCORDING AS} to <3588> {THE} marturion <3142> {TESTIMONY} tou <3588> {OF THE} cristou <5547> {CHRIST} ebebaiwyh <950> (5681) {WAS CONFIRMED} en <1722> {IN} umin <5213> {YOU,} |
| 1:7 | wste <5620> {SO THAT} umav <5209> mh <3361> {YE} ustereisyai <5302> (5745) {ARE BEHIND} en <1722> {IN} mhdeni <3367> {NOT ONE} carismati <5486> {GIFT,} apekdecomenouv <553> (5740) {AWAITING} thn <3588> {THE} apokaluqin <602> {REVELATION} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST;} |
| 1:8 | ov <3739> {WHO} kai <2532> {ALSO} bebaiwsei <950> (5692) {WILL CONFIRM} umav <5209> {YOU} ewv <2193> {TO [THE]} telouv <5056> {END,} anegklhtouv <410> {UNIMPEACHABLE} en <1722> {IN} th <3588> {THE} hmera <2250> {DAY} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST.} |
| 1:9 | pistov <4103> o <3588> {FAITHFUL [IS]} yeov <2316> {GOD,} di <1223> {BY} ou <3739> {WHOM} eklhyhte <2564> (5681) {YE WERE CALLED} eiv <1519> {INTO} koinwnian <2842> {FELLOWSHIP} tou <3588> uiou <5207> autou <846> {OF HIS SON} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST} tou <3588> kuriou <2962> hmwn <2257> {OUR LORD.} |
| 1:10 | parakalw <3870> (5719) de <1161> {NOW I EXHORT} umav <5209> {YOU,} adelfoi <80> {BRETHREN,} dia <1223> {BY} tou <3588> {THE} onomatov <3686> tou <3588> {NAME} kuriou <2962> hmwn <2257> {OF OUR LORD} ihsou <2424> {JESUS} cristou <5547> {CHRIST,} ina <2443> {THAT} to <3588> {THE} auto <846> {SAME THING} leghte <3004> (5725) {YE SAY} pantev <3956> {ALL,} kai <2532> {AND} mh <3361> {NO} h <5600> (5753) {THERE BE} en <1722> {AMONG} umin <5213> {YOU} scismata <4978> {DIVISIONS;} hte <5600> (5753) de <1161> {BUT YE BE} kathrtismenoi <2675> (5772) {KNIT TOGETHER} en <1722> {IN} tw <3588> {THE} autw <846> {SAME} noi <3563> {MIND} kai <2532> {AND} en <1722> {IN} th <3588> {THE} auth <846> {SAME} gnwmh <1106> {JUDGMENT.} |
| 1:11 | edhlwyh <1213> (5681) gar <1063> {FOR IT WAS SHEWN} moi <3427> {TO ME} peri <4012> {CONCERNING} umwn <5216> {YOU,} adelfoi <80> mou <3450> {MY BRETHREN,} upo <5259> {BY} twn <3588> {THOSE} clohv <5514> {OF [THE HOUSE OF] CHLOE,} oti <3754> {THAT} eridev <2054> {STRIFES} en <1722> {AMONG} umin <5213> {YOU} eisin <1526> (5748) {THERE ARE.} |
| 1:12 | legw <3004> (5719) de <1161> {BUT I SAY} touto <5124> {THIS,} oti <3754> {THAT} ekastov <1538> {EACH} umwn <5216> {OF YOU} legei <3004> (5719) {SAYS,} egw <1473> men <3303> {I} eimi <1510> (5748) {AM} paulou <3972> {OF PAUL,} egw <1473> de <1161> {AND I} apollw <625> {OF APOLLOS,} egw <1473> de <1161> {AND I} khfa <2786> {OF CEPHAS,} egw <1473> de <1161> {AND I} cristou <5547> {OF CHRIST} |
| 1:13 | memeristai <3307> (5769) {HAS BEEN DIVIDED} o <3588> {THE} cristov <5547> mh <3361> {CHRIST?} paulov <3972> {PAUL} estaurwyh <4717> (5681) {WAS CRUCIFIED} uper <5228> {FOR} umwn <5216> {YOU?} h <2228> {OR} eiv <1519> {TO} to <3588> {THE} onoma <3686> {NAME} paulou <3972> {OF PAUL} ebaptisyhte <907> (5681) {WERE YE BAPTIZED?} |
| 1:14 | eucaristw <2168> (5719) tw <3588> {I THANK} yew <2316> {GOD} oti <3754> {THAT} oudena <3762> {NO ONE} umwn <5216> {OF YOU} ebaptisa <907> (5656) {I BAPTIZED,} ei <1487> mh <3361> {EXCEPT} krispon <2921> {CRISPUS} kai <2532> {AND} gaion <1050> {GAIUS,} |
| 1:15 | ina <2443> {THAT} mh <3361> {NOT} tiv <5100> {ANYONE} eiph <2036> (5632) {SHOULD SAY} oti <3754> {THAT} eiv <1519> to <3588> {UNTO} emon <1699> {MY} onoma <3686> {NAME} ebaptisa <907> (5656) {I BAPTIZED.} |
| 1:16 | ebaptisa <907> (5656) de <1161> {AND I BAPTIZED} kai <2532> {ALSO} ton <3588> {THE} stefana <4734> {OF STEPHANAS} oikon <3624> {HOUSE;} loipon <3063> {AS TO THE REST} ouk <3756> oida <1492> (5758) {I KNOW NOT} ei <1487> {IF} tina <5100> {ANY} allon <243> {OTHER} ebaptisa <907> (5656) {I BAPTIZED.} |
| 1:17 | ou <3756> gar <1063> {FOR NOT} apesteilen <649> (5656) {SENT} me <3165> {ME} cristov <5547> {CHRIST} baptizein <907> (5721) {TO BAPTIZE,} all <235> {BUT} euaggelizesyai <2097> (5733) {TO ANNOUNCE GLAD TIDINGS;} ouk <3756> {NOT} en <1722> {IN} sofia <4678> {WISDOM} logou <3056> {OF WORD,} ina <2443> {THAT} mh <3361> {NOT} kenwyh <2758> (5686) {BE MADE VOID} o <3588> {THE} staurov <4716> {CROSS} tou <3588> {OF THE} cristou <5547> {CHRIST.} |
| 1:18 | o <3588> logov <3056> gar <1063> o <3588> {FOR THE WORD} tou <3588> {OF THE} staurou <4716> {CROSS} toiv <3588> men <3303> {TO THOSE} apollumenoiv <622> (5730) {PERISHING} mwria <3472> {FOOLISHNESS} estin <2076> (5748) {IS,} toiv <3588> de <1161> {BUT WHO} swzomenoiv <4982> (5746) {ARE BEING SAVED} hmin <2254> {TO US} dunamiv <1411> {POWER} yeou <2316> {OF GOD} estin <2076> (5748) {IT IS.} |
| 1:19 | gegraptai <1125> (5769) {IT HAS BEEN WRITTEN} gar <1063> {FOR,} apolw <622> (5692) {I WILL DESTROY} thn <3588> {THE} sofian <4678> {WISDOM} twn <3588> {OF THE} sofwn <4680> {WISE,} kai <2532> {AND} thn <3588> {THE} sunesin <4907> {UNDERSTANDING} twn <3588> {OF THE} sunetwn <4908> {UNDERSTANDING ONES} ayethsw <114> (5692) {I WILL SET ASIDE.} |
| 1:20 | pou <4226> {WHERE [IS THE]} sofov <4680> {WISE?} pou <4226> {WHERE [THE]} grammateuv <1122> {SCRIBE?} pou <4226> {WHERE [THE]} suzhththv <4804> {DISPUTER} tou <3588> aiwnov <165> toutou <5127> {OF THIS AGE?} ouci <3780> emwranen <3471> (5656) o <3588> {DID NOT MAKE FOOLISH} yeov <2316> {GOD} thn <3588> {THE} sofian <4678> {WISDOM} tou <3588> kosmou <2889> toutou <5127> {OF THIS WORLD?} |
| 1:21 | epeidh <1894> gar <1063> {FOR SINCE,} en <1722> {IN} th <3588> {THE} sofia <4678> tou <3588> {WISDOM} yeou <2316> {OF GOD} ouk <3756> egnw <1097> (5627) {KNEW NOT} o <3588> {THE} kosmov <2889> {WORLD} dia <1223> thv <3588> {BY} sofiav <4678> ton <3588> {WISDOM} yeon <2316> {GOD,} eudokhsen <2106> (5656) o <3588> {WAS PLEASED} yeov <2316> {GOD} dia <1223> {BY} thv <3588> {THE} mwriav <3472> {FOOLISHNESS} tou <3588> {OF THE} khrugmatov <2782> {PROCLAMATION} swsai <4982> (5658) {TO SAVE} touv <3588> {THOSE THAT} pisteuontav <4100> (5723) {BELIEVE.} |
| 1:22 | epeidh <1894> {SINCE} kai <2532> {BOTH} ioudaioi <2453> {JEWS} shmeion <4592> {A SIGN} aitousin <154> (5719) {ASK FOR,} kai <2532> {AND} ellhnev <1672> {GREEKS} sofian <4678> {WISDOM} zhtousin <2212> (5719) {SEEK;} |
| 1:23 | hmeiv <2249> de <1161> {BUT WE} khrussomen <2784> (5719) {PROCLAIM} criston <5547> {CHRIST} estaurwmenon <4717> (5772) {CRUCIFIED,} ioudaioiv <2453> {TO JEWS} men <3303> {INDEED} skandalon <4625> {A CAUSE OF OFFENSE,} ellhsin <1672> {TO GREEKS} de <1161> {AND} mwrian <3472> {FOOLISHNESS;} |
| 1:24 | autoiv <846> de <1161> {BUT TO THESE} toiv <3588> {THE} klhtoiv <2822> {CALLED,} ioudaioiv <2453> te <5037> {BOTH JEWS} kai <2532> {AND} ellhsin <1672> {GREEKS,} criston <5547> {CHRIST} yeou <2316> {GOD'S} dunamin <1411> {POWER} kai <2532> {AND} yeou <2316> {GOD'S} sofian <4678> {WISDOM.} |
| 1:25 | oti <3754> {BECAUSE} to <3588> {THE} mwron <3474> tou <3588> {FOOLISHNESS} yeou <2316> {OF GOD} sofwteron <4680> twn <3588> {WISER} anyrwpwn <444> {THAN MEN} estin <2076> (5748) {IS,} kai <2532> {AND} to <3588> {THE} asyenev <772> tou <3588> {WEAKNESS} yeou <2316> {OF GOD} iscuroteron <2478> twn <3588> {STRONGER} anyrwpwn <444> {THAN MEN} estin <2076> (5748) {IS.} |
| 1:26 | blepete <991> (5719) gar <1063> {FOR YE SEE} thn <3588> klhsin <2821> umwn <5216> {YOUR CALLING,} adelfoi <80> {BRETHREN,} oti <3754> {THAT} ou <3756> {NOT} polloi <4183> {MANY} sofoi <4680> {WISE} kata <2596> {ACCORDING TO} sarka <4561> {FLESH [THERE ARE],} ou <3756> {NOT} polloi <4183> {MANY} dunatoi <1415> {POWERFUL,} ou <3756> {NOT} polloi <4183> {MANY} eugeneiv <2104> {HIGH BORN.} |
| 1:27 | alla <235> {BUT} ta <3588> {THE} mwra <3474> {FOOLISH THINGS} tou <3588> {OF THE} kosmou <2889> {WORLD} exelexato <1586> (5668) o <3588> {CHOSE} yeov <2316> {GOD,} ina <2443> {THAT} touv <3588> {THE} sofouv <4680> {WISE} kataiscunh <2617> (5725) {HE MIGHT PUT TO SHAME;} kai <2532> {AND} ta <3588> {THE} asyenh <772> {WEAK THINGS} tou <3588> {OF THE} kosmou <2889> {WORLD} exelexato <1586> (5668) o <3588> {CHOSE} yeov <2316> {GOD,} ina <2443> {THAT} kataiscunh <2617> (5725) {HE MIGHT PUT TO SHAME} ta <3588> {THE} iscura <2478> {STRONG THINGS;} |
| 1:28 | kai <2532> {AND} ta <3588> {THE} agenh <36> {LOW BORN} tou <3588> {OF THE} kosmou <2889> {WORLD,} kai <2532> {AND} ta <3588> {THE} exouyenhmena <1848> (5772) {DESPISED} exelexato <1586> (5668) o <3588> {CHOSE} yeov <2316> {GOD,} kai <2532> {AND} ta <3588> {THE THINGS THAT} mh <3361> onta <5607> (5752) {ARE NOT,} ina <2443> {THAT THE} ta <3588> {THINGS THAT} onta <5607> (5752) {ARE} katarghsh <2673> (5661) {HE MAY ANNUL;} |
| 1:29 | opwv <3704> {SO THAT} mh <3361> {NOT} kauchshtai <2744> (5667) {MIGHT BOAST} pasa <3956> {ALL} sarx <4561> {FLESH} enwpion <1799> {BEFORE} autou <846> {HIM.} |
| 1:30 | ex <1537> autou <846> de <1161> {BUT OF HIM} umeiv <5210> {YE} este <2075> (5748) {ARE} en <1722> {IN} cristw <5547> {CHRIST} ihsou <2424> {JESUS,} ov <3739> {WHO} egenhyh <1096> (5675) {WAS MADE} hmin <2254> {TO US} sofia <4678> {WISDOM} apo <575> {FROM} yeou <2316> {GOD} dikaiosunh <1343> te <5037> {AND RIGHTEOUSNESS} kai <2532> {AND} agiasmov <38> {SANCTIFICATION} kai <2532> {AND} apolutrwsiv <629> {REDEMPTION;} |
| 1:31 | ina <2443> {THAT,} kaywv <2531> {ACCORDING AS} gegraptai <1125> (5769) {IT HAS BEEN WRITTEN,} o <3588> {HE THAT} kaucwmenov <2744> (5740) {BOASTS,} en <1722> {IN [THE]} kuriw <2962> {LORD} kaucasyw <2744> (5737) {LET HIM BOAST.} |
1 Korintus 1 - Interlinear Greek/Strong
