| 14:1 | ton <3588> {BUT} de <1161> {HIM} asyenounta <770> (5723) {BEING WEAK} th <3588> {IN THE} pistei <4102> {FAITH} proslambanesye <4355> (5732) {RECEIVE} mh <3361> {NOT} eiv <1519> {FOR} diakriseiv <1253> {DECISIONS} dialogismwn <1261> {OF REASONINGS.} |
| 14:2 | ov <3739> men <3303> {ONE} pisteuei <4100> (5719) {BELIEVES} fagein <5315> (5629) {TO EAT} panta <3956> o <3588> {ALL THINGS;} de <1161> {ANOTHER} asyenwn <770> (5723) {BEING WEAK} lacana <3001> {HERBS} esyiei <2068> (5719) {EATS.} |
| 14:3 | o <3588> {HE THAT} esyiwn <2068> (5723) {EATS,} ton <3588> {HIM THAT} mh <3361> {NOT} esyionta <2068> (5723) {EATS} mh <3361> {LET HIM} exouyeneitw <1848> (5720) {NOT DESPISE;} kai <2532> {AND} o <3588> mh <3361> {HE THAT} esyiwn <2068> (5723) {EATS NOT,} ton <3588> {HIM THAT} esyionta <2068> (5723) {EATS} mh <3361> {LET HIM} krinetw <2919> (5720) o <3588> {NOT JUDGE:} yeov <2316> {GOD} gar <1063> {FOR} auton <846> {HIM} proselabeto <4355> (5639) {RECEIVED.} |
| 14:4 | su <4771> {THOU} tiv <5101> {WHO} ei <1488> (5748) o <3588> {ART} krinwn <2919> (5723) {JUDGING} allotrion <245> {ANOTHER'S} oikethn <3610> {SERVANT?} tw <3588> {TO HIS} idiw <2398> {OWN} kuriw <2962> {MASTER} sthkei <4739> (5719) {HE STANDS} h <2228> {OR} piptei <4098> (5719) {FALLS.} stayhsetai <2476> (5701) {AND HE SHALL BE MADE} de <1161> {TO STAND;} dunatov <1415> {ABLE} gar <1063> {FOR} estin <2076> (5748) o <3588> {IS} yeov <2316> {GOD} sthsai <2476> (5658) {TO MAKE STAND} auton <846> {HIM.} |
| 14:5 | ov <3739> men <3303> {ONE} krinei <2919> (5719) {JUDGES} hmeran <2250> {A DAY} par <3844> {[TO BE] ABOVE} hmeran <2250> ov <3739> {A DAY;} de <1161> {ANOTHER} krinei <2919> (5719) {JUDGES} pasan <3956> {EVERY} hmeran <2250> {DAY [TO BE ALIKE].} ekastov <1538> {EACH} en <1722> {IN} tw <3588> {HIS} idiw <2398> {OWN} noi <3563> {MIND} plhroforeisyw <4135> (5744) {LET BE FULLY ASSURED.} |
| 14:6 | o <3588> {HE THAT} fronwn <5426> (5723) {REGARDS} thn <3588> {THE} hmeran <2250> {DAY,} kuriw <2962> {TO [THE] LORD} fronei <5426> (5719) {REGARDS [IT];} kai <2532> {AND} o <3588> mh <3361> {HE THAT} fronwn <5426> (5723) {REGARDS NOT} thn <3588> {THE} hmeran <2250> {DAY,} kuriw <2962> ou <3756> {TO [THE] LORD} fronei <5426> (5719) {REGARDS [IT] NOT.} o <3588> {HE THAT} esyiwn <2068> (5723) {EATS,} kuriw <2962> {TO [THE] LORD} esyiei <2068> (5719) {EATS,} eucaristei <2168> (5719) {HE GIVES THANKS} gar <1063> {FOR} tw <3588> {TO} yew <2316> {GOD;} kai <2532> {AND} o <3588> {HE THAT} mh <3361> {NOT} esyiwn <2068> (5723) {EATS,} kuriw <2962> {TO [THE] LORD} ouk <3756> {HE} esyiei <2068> (5719) {EATS NOT,} kai <2532> {AND} eucaristei <2168> (5719) {GIVES THANKS} tw <3588> {TO} yew <2316> {GOD.} |
| 14:7 | oudeiv <3762> {NO ONE} gar <1063> {FOR} hmwn <2257> {OF US} eautw <1438> {TO HIMSELF} zh <2198> (5719) {LIVES} kai <2532> {AND} oudeiv <3762> {NO ONE} eautw <1438> {TO HIMSELF} apoynhskei <599> (5719) {DIES.} |
| 14:8 | ean <1437> {BOTH} te <5037> {IF} gar <1063> {FOR} zwmen <2198> (5725) {WE SHOULD LIVE} tw <3588> {TO} kuriw <2962> {THE LORD} zwmen <2198> (5719) {WE SHOULD LIVE;} ean <1437> te <5037> {AND IF} apoynhskwmen <599> (5725) {WE SHOULD DIE,} tw <3588> {TO} kuriw <2962> {THE LORD} apoynhskomen <599> (5719) {WE DIE:} ean <1437> {BOTH} te <5037> {IF} oun <3767> {THEN} zwmen <2198> (5725) {WE SHOULD LIVE,} ean <1437> {AND} te <5037> {IF} apoynhskwmen <599> (5725) {WE SHOULD DIE,} tou <3588> {THE} kuriou <2962> {LORD'S} esmen <2070> (5748) {WE ARE.} |
| 14:9 | eiv <1519> {FOR,} touto <5124> {THIS} gar <1063> {FOR} cristov <5547> {CHRIST} kai <2532> {BOTH} apeyanen <599> (5627) {DIED} kai <2532> {AND} anesth <450> (5627) {ROSE} kai <2532> {AND} anezhsen <326> (5656) {LIVED AGAIN,} ina <2443> {THAT} kai <2532> {BOTH [THE]} nekrwn <3498> {DEAD} kai <2532> {AND} zwntwn <2198> (5723) {LIVING} kurieush <2961> (5661) {HE MIGHT RULE OVER.} |
| 14:10 | su <4771> {BUT} de <1161> {THOU} ti <5101> {WHY} krineiv <2919> (5719) ton <3588> {JUDGEST THOU} adelfon <80> {BROTHER} sou <4675> {THY?} h <2228> {OR} kai <2532> {ALSO} su <4771> {THOU} ti <5101> {WHY} exouyeneiv <1848> (5719) {DOST THOU DESPISE} ton <3588> {THY} adelfon <80> sou <4675> {BROTHER?} pantev <3956> {ALL} gar <1063> {FOR} parasthsomeya <3936> (5695) {WE SHALL STAND BEFORE} tw <3588> {THE} bhmati <968> {JUDGMENT SEAT} tou <3588> {OF} cristou <5547> {CHRIST.} |
| 14:11 | gegraptai <1125> (5769) {IT HAS BEEN WRITTEN} gar <1063> {FOR,} zw <2198> (5719) {LIVE} egw <1473> {I} legei <3004> (5719) {SAYS [THE]} kuriov <2962> {LORD,} oti <3754> {THAT} emoi <1698> {TO ME} kamqei <2578> (5692) {SHALL BOW} pan <3956> {EVERY} gonu <1119> {KNEE,} kai <2532> {AND} pasa <3956> {EVERY} glwssa <1100> {TONGUE} exomologhsetai <1843> (5698) {SHALL CONFESS} tw <3588> {TO} yew <2316> {GOD.} |
| 14:12 | ara <686> {SO} oun <3767> {THEN} ekastov <1538> {EACH} hmwn <2257> {OF US} peri <4012> {CONCERNING} eautou <1438> {HIMSELF} logon <3056> {ACCOUNT} dwsei <1325> (5692) {SHALL GIVE} tw <3588> {TO} yew <2316> {GOD.} |
| 14:13 | mhketi <3371> {NO LONGER} oun <3767> {THEREFORE} allhlouv <240> {ONE ANOTHER} krinwmen <2919> (5725) {SHOULD WE JUDGE;} alla <235> {BUT} touto <5124> {THIS} krinate <2919> (5657) {JUDGE YE} mallon <3123> to <3588> {RATHER,} mh <3361> {NOT} tiyenai <5087> (5721) {TO PUT} proskomma <4348> {ON OCCASION OF STUMBLING} tw <3588> {TO THE} adelfw <80> {BROTHER} h <2228> {OR} skandalon <4625> {A CAUSE OF OFFENCE.} |
| 14:14 | oida <1492> (5758) {I KNOW} kai <2532> {AND} pepeismai <3982> (5769) {AM PERSUADED} en <1722> {IN [THE]} kuriw <2962> {LORD} ihsou <2424> {JESUS,} oti <3754> {THAT} ouden <3762> {NOTHING [IS]} koinon <2839> {UNCLEAN} di <1223> {OF} eautou <1438> ei <1487> {ITSELF:} mh <3361> {EXCEPT} tw <3588> {TO HIM WHO} logizomenw <3049> (5740) {RECKONS} ti <5100> {ANYTHING} koinon <2839> {UNCLEAN} einai <1511> (5750) {TO BE,} ekeinw <1565> {TO THAT ONE} koinon <2839> {UNCLEAN [IT IS].} |
| 14:15 | ei <1487> {IF} de <1161> {BUT} dia <1223> {ON ACCOUNT OF} brwma <1033> o <3588> {MEAT} adelfov <80> {BROTHER} sou <4675> {THY} lupeitai <3076> (5743) {IS GRIEVED,} ouketi <3765> {NO LONGER} kata <2596> {ACCORDING TO} agaphn <26> {LOVE} peripateiv <4043> (5719) {THOU WALKEST.} mh <3361> {NOT} tw <3588> {WITH} brwmati <1033> {MEAT} sou <4675> {THY} ekeinon <1565> {HIM} apollue <622> (5720) {DESTROY} uper <5228> {FOR} ou <3739> {WHOM} cristov <5547> {CHRIST} apeyanen <599> (5627) {DIED.} |
| 14:16 | mh <3361> {LET NOT} blasfhmeisyw <987> (5744) {BE EVIL SPOKEN OF} oun <3767> {THEREFORE} umwn <5216> to <3588> {YOUR} agayon <18> {GOOD;} |
| 14:17 | ou <3756> {NOT} gar <1063> {FOR} estin <2076> (5748) {IS} h <3588> {THE} basileia <932> {KINGDOM} tou <3588> {OF} yeou <2316> {GOD} brwsiv <1035> {EATING} kai <2532> {AND} posiv <4213> {DRINKING;} alla <235> {BUT} dikaiosunh <1343> {RIGHTEOUSNESS} kai <2532> {AND} eirhnh <1515> {PEACE} kai <2532> {AND} cara <5479> {JOY} en <1722> {IN [THE]} pneumati <4151> {SPIRIT} agiw <40> {HOLY.} |
| 14:18 | o <3588> {HE THAT} gar <1063> {FOR} en <1722> {IN} toutoiv <5125> {THESE THINGS} douleuwn <1398> (5723) {SERVES} tw <3588> {THE} cristw <5547> {CHRIST} euarestov <2101> {[IS] WELL PLEASING} tw <3588> {TO} yew <2316> {GOD,} kai <2532> {AND} dokimov <1384> toiv <3588> {APPROVED} anyrwpoiv <444> {BY MEN.} |
| 14:19 | ara <686> {SO} oun <3767> {THEN} ta <3588> thv <3588> {THE THINGS} eirhnhv <1515> {OF PEACE} diwkwmen <1377> (5725) {WE SHOULD PURSUE,} kai <2532> {AND} ta <3588> thv <3588> {THE THINGS} oikodomhv <3619> thv <3588> {FOR BUILDING UP} eiv <1519> {ONE} allhlouv <240> {ANOTHER.} |
| 14:20 | mh <3361> {NOT} eneken <1752> {FOR THE SAKE OF} brwmatov <1033> {MEAT} katalue <2647> (5720) {DESTROY} to <3588> {THE} ergon <2041> {WORK} tou <3588> {OF} yeou <2316> {GOD.} panta <3956> {ALL THINGS} men <3303> {INDEED [ARE]} kayara <2513> {PURE;} alla <235> {BUT} kakon <2556> {[IT IS] EVIL} tw <3588> {TO THE} anyrwpw <444> {MAN} tw <3588> {WHO} dia <1223> {THROUGH} proskommatov <4348> {STUMBLING} esyionti <2068> (5723) {EATS.} |
| 14:21 | kalon <2570> to <3588> {[IT IS] RIGHT} mh <3361> {NOT} fagein <5315> (5629) {TO EAT} krea <2907> {FLESH,} mhde <3366> {NOR} piein <4095> (5629) {DRINK} oinon <3631> {WINE,} mhde <3366> {NOR} en <1722> {IN} w <3739> {WHAT} o <3588> {THY} adelfov <80> sou <4675> {BROTHER} proskoptei <4350> (5719) {STUMBLES,} h <2228> {OR} skandalizetai <4624> (5743) {IS OFFENDED,} h <2228> {OR} asyenei <770> (5719) {IS WEAK.} |
| 14:22 | su <4771> {THOU} pistin <4102> {FAITH} eceiv <2192> (5719) {HAST?} kata <2596> {TO} sauton <4572> {THYSELF} ece <2192> (5720) {HAVE [IT]} enwpion <1799> tou <3588> {BEFORE} yeou <2316> {GOD.} makariov <3107> {BLESSED} o <3588> mh <3361> {[IS] HE THAT} krinwn <2919> (5723) {JUDGES NOT} eauton <1438> {HIMSELF} en <1722> {IN} w <3739> {WHAT} dokimazei <1381> (5719) {HE APPROVES.} |
| 14:23 | o <3588> {BUT} de <1161> {HE THAT} diakrinomenov <1252> (5734) {DOUBTS,} ean <1437> {IF} fagh <5315> (5632) {HE EAT,} katakekritai <2632> (5769) {HAS BEEN CONDEMNED,} oti <3754> {BECAUSE [IT IS]} ouk <3756> {NOT} ek <1537> {OF} pistewv <4102> {FAITH;} pan <3956> {AND} de <1161> {EVERYTHING} o <3739> {WHICH} ouk <3756> {[IS] NOT} ek <1537> {OF} pistewv <4102> {FAITH} amartia <266> {SIN} estin <2076> (5748) {IS.} |
Roma 14 - Interlinear Greek/Strong
