1:1 | Bahwa inilah perkataan <01697> Amos <05986>, seorang <05349> dari pada segala gembala <05349> Tekoa <08620>, barang yang telah <0834> dilihatnya <02372> akan hal <05921> Israel <03478> pada zaman <03117> Uzia <05818>, raja <04428> Yehuda <03063>, dan pada zaman <03117> Yerobeam <03379> bin <01121> Yoas <03101>, raja <04428> Israel <03478>, dua tahun <08141> dahulu <06440> dari pada gempa <07494> bumi itu. |
1:2 | Demikianlah sabda-Nya <0559>: Bahwa Tuhanpun <03068> menderu dari dalam Sion <06726>, diperdengarkan-Nya <07580> bunyi suara-Nya <06963> dari dalam Yeruzalem <03389>; sehingga murunglah <056> segala pondok <04999> gembala <07462> dan layulah <03001> kemuncak <07218> Karmel <03760>. |
1:3 | Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068>: Oleh karena tiga <07969> salahnya <06588> Damsyik <01834>, bahkan, oleh karena empat <0702> tiada <03808> akan Kujauhkan <07725> itu; sebab telah diiriknya <01758> orang Gilead <01568> dengan gulungan <02742> besi <01270>. |
1:4 | Maka sebab <07971> itu Aku akan mengirimkan <07971> suatu api <0784> ke dalam istana <01004> Hazael <02371>, yang makan <0398> habis kelak akan segala maligai <0759> Benhadad <01130>! |
1:5 | Dan Aku akan memecahkan <07665> segala kancing <01280> Damsyik <01834> dan membinasakan <03772> segala orang penduduk <03427> dari dalam <01004> lembah <01237> On <0206>, dan segala orang yang bertongkat <07626> <08551> dari dalam Bait-Eden <05971> <01540> <05730> <01004>, dan segala orang <05971> Syam <0758> akan <0> dipindahkan ke Kir <07024> dengan <01540> tertawan; demikianlah firman <0559> Tuhan <03068>. |
1:6 | Dan lagi firman <03541> Tuhan <03068> demikian <0559>: Oleh karena tiga <07969> salahnya <06588> Gaza <05804>, bahkan, oleh karena empat <0702> tiada <03808> Kujauhkan <07725> itu; sebab telah dilakukannya seperti <08003> orang tawanan <08003> dan diserahkannya <05462> kepada Edom <0123> segala orang yang sudah menyerahkan dirinya dengan janji <01546>. |
1:7 | Maka sebab <07971> itu akan Kukirim <07971> kelak suatu api <0784> ke dalam pagar tembok <02346> Gaza <05804>, yang makan <0398> habis akan segala maligainya <0759>. |
1:8 | Dan Kutumpas <03772> kelak segala orang isi <03427> dari dalam Asdod <0795> dan segala orang yang bertongkat <07626> <08551> dari dalam Askelon <0831>; dan berturut-turut <07725> Aku akan mendatangkan tangan-Ku <03027> kepada <05921> Ekeron <06138> dan sisa <07611> orang Filistin <06430> akan binasa <06> kelak, demikianlah firman <0559> Hua <0136> Tuhan <03069>! |
1:9 | Dan lagi firman <03541> Tuhan <03068> demikian <0559>: Oleh karena tiga <07969> salahnya <06588> Tsur <06865>, bahkan, oleh karena empat <0702> tiada <03808> Kujauhkan <07725> itu; sebab telah diserahkannya <01546> kepada tangan Edom <0123> akan orang yang sudah menyerahkan <05462> dirinya dengan <01546> janji <08003> dan tiada <03808> mereka itu teringat <02142> akan perjanjian <01285> saudara dengan saudara <0251>. |
1:10 | Maka sebab <07971> itu Aku akan mengirimkan <07971> suatu api <0784> ke dalam pagar tembok <02346> Tsur <06865>, yang makan <0398> habis kelak akan segala maligainya <0759>. |
1:11 | Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03069>: Oleh karena tiga <07969> salahnya <06588> Edom <0123>, bahkan, oleh karena empat <0702> tiada <03808> Kujauhkan <07725> itu; sebab telah diusirnya <07291> akan saudaranya <0251> dengan pedang <02719> dan diputuskannya <07843> belas kasihannya <07356>, dan sebab amarahnya mencarik-carik <02963> selalu dan geramnyapun <05331> <08104> <05678> <0639> <05703> senantiasa bergelora <05331>. |
1:12 | Maka sebab <07971> itu Aku akan mengirimkan <07971> suatu api <0784> ke dalam Teman <08487>, yang makan <0398> habis kelak akan segala maligai <0759> Bozra <01224>. |
1:13 | Demikianlah <03541> firman <0559> Tuhan <03068>: Oleh karena tiga <07969> salahnya <06588> bani <01121> Ammon <05983>, bahkan, oleh karena empat <0702> tiada <03808> Kujauhkan <07725> itu; sebab telah dibelahkannya <01234> perut perempuan Gilead <01568> yang bunting <02030>, hendak <04616> meluaskan <07337> perhinggaan <01366> tanahnya. |
1:14 | Maka sebab itu Aku akan menyalakan <03341> suatu api <0784> di sebelah dalam pagar tembok <02346> Raba <07237>, yang makan <0398> habis akan segala maligainya <0759>; dengan tempik sorak <08643> pada masa <03117> perang <04421> dan dengan ribut <05591> pada masa <03117> puting beliung <05492>. |
1:15 | Maka Malkham <04428> <01980> akan dibawa dengan tertawan <01473>, baik ia <01931> baik segala penghulunyapun <08269> bersama-sama <03162>, demikianlah firman <0559> Tuhan <03068>! |