| 5:1 | Dengarkanlah sabda ini, jang kubawakan tentang dirimu, suatu lagu ratap, hai, keluarga Israil! |
| 5:2 | Telah djatuh dan takkan bangkit lagilah kenja Israil; ia terlantar diatas tanahnja sendiri, tiada seorangpun membangkitkannja kembali. |
| 5:3 | Sebab demikianlah Tuhan Jahwe bersabda kepada keluarga Israil: Kota jang mengirim seribu orang (kemedan perang) tersisalah hanja seratus; jang mengirim seratus orang, tersisalah hanja sepuluh! |
| 5:4 | Sebab demikianlah Jahwe bersabda kepada keluarga Israil: Tjarilah Aku, maka kamu akan hidup, |
| 5:5 | tetapi djangan mentjari Betel, djangan pergi ke Gilgal, djangan menjeberang ke Ber-Sjeba', sebab Gilgal akan pergi kepembuangan, dan Betel akan ditiadakan! |
| 5:6 | Tjarilah Jahwe, maka kamu akan hidup, djika tidak, Ia akan merembet laksana api sampai kekeluarga Jusuf, dan memakan itu, tanpa ada orang di Betel jang memadamkannja. |
| 5:7 | (Tjelakalah) orang jang mengubah hukum djadi hia, serta membanting kedjudjuran ketanah. |
| 5:8 | Dialah jang telah membuat bintang Kartika dan bintang Belantik, jang mengubah kekelaman mendjadi fadjar pagi dan menggelapkan siang mendjadi malam; jang memanggil air laut, dan mentjurahkan keatas bumi, Jahwelah namaNja. |
| 5:9 | Ia mendjatuhkan jang kuat, dan mendatangkan pembasmian atas kota berbenteng. |
| 5:10 | Mereka membentji orang jang menegur dipintugerbang, merasa muak akan orang jang lurus bitjara. |
| 5:11 | Nah, kamu memungut sewa dari orang lemah, mengambil bea gandum daripadanja, maka kamu membangun rumah2 dari batu persegi, tetapi kamu takkan mendiaminja; kamu betul menanami kebun2 anggur jang permai, tetapi kamu takkan minum anggur daripadanja. |
| 5:12 | Sebab Aku tahu, betapa banjaknja kedjahatanmu, betapa besarnja djumlah dosamu; kamu menindas orang jang djudjur, menerima uang sogok, dan mendesak orang miskin dipintugerbang. |
| 5:13 | Dalam waktu demikian itu diamlah orang jang arif, sebab siallah waktu itu! |
| 5:14 | Tjarilah jang baik, bukannja jang durdjana, agar kamu hidup, dan demikian Jahwe, Allah Balatentara, akan menjertai kamu, seperti jang telah kamu katakan itu. |
| 5:15 | Bentjilah jang durdjana, tjintailah jang baik, djalankanlah hukum dipintugerbang, mungkin Jahwe, Allah balatentara, mengasihani jang tersisa dari Jusuf. |
| 5:16 | Karena itu, demikian Jahwe, Allah Balatentara, Tuhan bersabda: disegala lapangan orang meratap, disegala djalan orang berkata: Aduh, Aduh! Orang memanggil petani untuk berkabung, dan para peratap untuk mengaduh. |
| 5:17 | Disegala kebun anggur orang meratap, apabila Aku lewat di-tengah2 kamu, itulah sabda Jahwe. |
| 5:18 | Tjelakalah orang jang menginginkan hari Jahwe! Apakah djadinja hari Jahwe itu baginja? Kegelapan, bukannja tjahaja! |
| 5:19 | Itulah seperti orang lari dari depan singa, dan didapati beruang; atau orang masuk rumahnja, dengan tangannja bersandarkan dinding, dan dipagut ular! |
| 5:20 | Bukan kekelamankah hari Jahwe itu, bukannja tjahaja, silam tanpa kilap sedikit djuapun? |
| 5:21 | Aku membentji dan menolak perajaan2mu, himpunan2 meriahmu, Aku enggan menanggungnja! |
| 5:22 | Djika kamu menjampaikan kepadaKu kurban2 bakar, ............................................ pada persembahan2mu takkan Aku berkenan, kurban2 sjukur ternak tambunmu tidaklah Kupandang! |
| 5:23 | Enjahlah daripadaKu keriuhan njanjian2mu, lagu dandimu tidaklah Kudengarkan! |
| 5:24 | Tetapi biarlah hukum bertumpah-ruah laksana air, kedjudjuran bagaikan sungai tetap. |
| 5:25 | Adakah kamu mengundjukkan kurban2 dan persembahan kepadaKu digurun selama empatpuluh tahun, hai keluarga Israil? |
| 5:26 | Kamu akan mengangkut Sakut, radjamu, dan Kewan, berhalamu itu, para dewa jang telah kamu buat bagimu. |
| 5:27 | Aku membuang kamu, lebih djauh dari Damsjik, itulah sabda Jahwe, Allah Balatentaralah namaNja! |
Amos 5 - Alkitab Ende
