47:1 | kai {<2532> CONJ} eishgagen {<1521> V-AAI-3S} me {<1473> P-AS} epi {<1909> PREP} ta {<3588> T-APN} proyura {N-APN} tou {<3588> T-GSM} oikou {<3624> N-GSM} kai {<2532> CONJ} idou {<2400> INJ} udwr {<5204> N-NSN} exeporeueto {<1607> V-IMI-3S} upokatwyen {ADV} tou {<3588> T-GSN} aiyriou {A-GSN} kat {<2596> PREP} anatolav {<395> N-APF} oti {<3754> CONJ} to {<3588> T-ASN} proswpon {<4383> N-ASN} tou {<3588> T-GSM} oikou {<3624> N-GSM} eblepen {<991> V-IAI-3S} kat {<2596> PREP} anatolav {<395> N-APF} kai {<2532> CONJ} to {<3588> T-NSN} udwr {<5204> N-NSN} katebainen {<2597> V-IAI-3S} apo {<575> PREP} tou {<3588> T-GSN} klitouv {N-GSN} tou {<3588> T-GSM} dexiou {<1188> A-GSM} apo {<575> PREP} notou {<3558> N-GSM} epi {<1909> PREP} to {<3588> T-ASN} yusiasthrion {<2379> N-ASN} |
47:2 | kai {<2532> CONJ} exhgagen {<1806> V-AAI-3S} me {<1473> P-AS} kata {<2596> PREP} thn {<3588> T-ASF} odon {<3598> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} pulhv {<4439> N-GSF} thv {<3588> T-GSF} prov {<4314> PREP} borran {N-ASM} kai {<2532> CONJ} perihgagen {<4013> V-AAI-3S} me {<1473> P-AS} thn {<3588> T-ASF} odon {<3598> N-ASF} exwyen {<1855> ADV} prov {<4314> PREP} thn {<3588> T-ASF} pulhn {<4439> N-ASF} thv {<3588> T-GSF} aulhv {<833> N-GSF} thv {<3588> T-GSF} blepoushv {<991> V-PAPGS} kat {<2596> PREP} anatolav {<395> N-APF} kai {<2532> CONJ} idou {<2400> INJ} to {<3588> T-NSN} udwr {<5204> N-NSN} katefereto {<2702> V-IMI-3S} apo {<575> PREP} tou {<3588> T-GSN} klitouv {N-GSN} tou {<3588> T-GSN} dexiou {<1188> A-GSN} |
47:3 | kaywv {<2531> ADV} exodov {<1841> N-NSF} androv {<435> N-GSM} ex {<1537> PREP} enantiav {<1727> A-GSF} kai {<2532> CONJ} metron {<3358> N-ASN} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} ceiri {<5495> N-DSF} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} diemetrhsen {V-AAI-3S} ciliouv {<5507> A-APM} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} metrw {<3358> N-DSN} kai {<2532> CONJ} dihlyen {<1330> V-AAI-3S} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} udati {<5204> N-DSN} udwr {<5204> N-NSN} afesewv {<859> N-GSF} |
47:4 | kai {<2532> CONJ} diemetrhsen {V-AAI-3S} ciliouv {<5507> A-APM} kai {<2532> CONJ} dihlyen {<1330> V-AAI-3S} en {<1722> PREP} tw {<3588> T-DSN} udati {<5204> N-DSN} udwr {<5204> N-NSN} ewv {<2193> PREP} twn {<3588> T-GPM} mhrwn {<3313> N-GPM} kai {<2532> CONJ} diemetrhsen {V-AAI-3S} ciliouv {<5507> A-APM} kai {<2532> CONJ} dihlyen {<1330> V-AAI-3S} udwr {<5204> N-NSN} ewv {<2193> PREP} osfuov {<3751> N-GSF} |
47:5 | kai {<2532> CONJ} diemetrhsen {V-AAI-3S} ciliouv {<5507> A-APM} kai {<2532> CONJ} ouk {<3364> ADV} hdunato {<1410> V-IMI-3S} dielyein {<1330> V-AAN} oti {<3754> CONJ} exubrizen {V-IAI-3S} to {<3588> T-NSN} udwr {<5204> N-NSN} wv {<3739> CONJ} roizov {N-NSM} ceimarrou {N-GSM} on {<3739> R-ASM} ou {<3364> ADV} diabhsontai {<1224> V-FMI-3P} |
47:6 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} prov {<4314> PREP} me {<1473> P-AS} ei {<1487> CONJ} ewrakav {<3708> V-RAI-2S} uie {<5207> N-VSM} anyrwpou {<444> N-GSM} kai {<2532> CONJ} hgagen {<71> V-AAI-3S} me {<1473> P-AS} epi {<1909> PREP} to {<3588> T-ASN} ceilov {<5491> N-ASN} tou {<3588> T-GSM} potamou {<4215> N-GSM} |
47:7 | en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} epistrofh {<1995> N-DSF} mou {<1473> P-GS} kai {<2532> CONJ} idou {<2400> INJ} epi {<1909> PREP} tou {<3588> T-GSN} ceilouv {<5491> N-GSN} tou {<3588> T-GSM} potamou {<4215> N-GSM} dendra {<1186> N-NPN} polla {<4183> A-NPN} sfodra {<4970> ADV} enyen {ADV} kai {<2532> CONJ} enyen {ADV} |
47:8 | kai {<2532> CONJ} eipen {V-AAI-3S} prov {<4314> PREP} me {<1473> P-AS} to {<3588> T-NSN} udwr {<5204> N-NSN} touto {<3778> D-NSN} to {<3588> T-NSN} ekporeuomenon {<1607> V-PMPNS} eiv {<1519> PREP} thn {<3588> T-ASF} galilaian {<1056> N-ASF} thn {<3588> T-ASF} prov {<4314> PREP} anatolav {<395> N-APF} kai {<2532> CONJ} katebainen {<2597> V-IAI-3S} epi {<1909> PREP} thn {<3588> T-ASF} arabian {<688> N-ASF} kai {<2532> CONJ} hrceto {<757> V-IMI-3S} ewv {<2193> ADV} epi {<1909> PREP} thn {<3588> T-ASF} yalassan {<2281> N-ASF} epi {<1909> PREP} to {<3588> T-ASN} udwr {<5204> N-ASN} thv {<3588> T-GSF} diekbolhv {N-GSF} kai {<2532> CONJ} ugiasei {V-FAI-3S} ta {<3588> T-NPN} udata {<5204> N-NPN} |
47:9 | kai {<2532> CONJ} estai {<1510> V-FMI-3S} pasa {<3956> A-NSF} quch {<5590> N-NSF} twn {<3588> T-GPN} zwwn {<2226> N-GPN} twn {<3588> T-GPN} ekzeontwn {V-PAPGP} epi {<1909> PREP} panta {<3956> A-APN} ef {<1909> PREP} a {<3739> R-APN} an {<302> PRT} epelyh {V-AAS-3S} ekei {<1563> ADV} o {<3588> T-NSM} potamov {<4215> N-NSM} zhsetai {<2198> V-FMI-3S} kai {<2532> CONJ} estai {<1510> V-FMI-3S} ekei {<1563> ADV} icyuv {<2486> N-NSM} poluv {<4183> A-NSM} sfodra {<4970> ADV} oti {<3754> CONJ} hkei {<1854> V-PAI-3S} ekei {<1563> ADV} to {<3588> T-NSN} udwr {<5204> N-NSN} touto {<3778> D-NSN} kai {<2532> CONJ} ugiasei {V-FAI-3S} kai {<2532> CONJ} zhsetai {<2198> V-FMI-3S} pan {<3956> A-NSN} ef {<1909> PREP} o {<3739> R-ASN} an {<302> PRT} epelyh {V-AAS-3S} o {<3588> T-NSM} potamov {<4215> N-NSM} ekei {<1563> ADV} zhsetai {<2198> V-FMI-3S} |
47:10 | kai {<2532> CONJ} sthsontai {<2476> V-FMI-3P} ekei {<1563> ADV} aleeiv {<231> N-NPM} apo {<575> PREP} aingadin {N-PRI} ewv {<2193> PREP} ainagalim {N-PRI} qugmov {N-NSM} saghnwn {<4522> N-GPF} estai {<1510> V-FMI-3S} kay {<2596> PREP} authn {<1438> D-ASF} estai {<1510> V-FMI-3S} kai {<2532> CONJ} oi {<3588> T-NPM} icyuev {<2486> N-NPM} authv {<846> D-GSF} wv {<3739> CONJ} oi {<3588> T-NPM} icyuev {<2486> N-NPM} thv {<3588> T-GSF} yalasshv {<2281> N-GSF} thv {<3588> T-GSF} megalhv {<3173> A-GSF} plhyov {<4128> N-ASN} polu {<4183> A-ASN} sfodra {<4970> ADV} |
47:11 | kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} diekbolh {N-DSF} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} epistrofh {<1995> N-DSF} autou {<846> D-GSM} kai {<2532> CONJ} en {<1722> PREP} th {<3588> T-DSF} uperarsei {N-DSF} autou {<846> D-GSM} ou {<3364> ADV} mh {<3165> ADV} ugiaswsin {V-AAS-3P} eiv {<1519> PREP} alav {<251> N-APM} dedontai {<1325> V-RMI-3P} |
47:12 | kai {<2532> CONJ} epi {<1909> PREP} tou {<3588> T-GSM} potamou {<4215> N-GSM} anabhsetai {<305> V-FMI-3S} epi {<1909> PREP} tou {<3588> T-GSN} ceilouv {<5491> N-GSN} autou {<846> D-GSM} enyen {ADV} kai {<2532> CONJ} enyen {ADV} pan {<3956> A-NSN} xulon {<3586> N-NSN} brwsimon {<1034> A-NSN} ou {<3364> ADV} mh {<3165> ADV} palaiwyh {<3822> V-APS-3S} ep {<1909> PREP} autou {<846> D-GSM} oude {<3761> CONJ} mh {<3165> ADV} ekliph {<1587> V-AAS-3S} o {<3588> T-NSM} karpov {<2590> N-NSM} autou {<846> D-GSM} thv {<3588> T-GSF} kainothtov {<2538> N-GSF} autou {<846> D-GSM} prwtobolhsei {V-FAI-3S} dioti {<1360> CONJ} ta {<3588> T-NPN} udata {<5204> N-NPN} autwn {<846> D-GPM} ek {<1537> PREP} twn {<3588> T-GPN} agiwn {<40> A-GPN} tauta {<3778> D-NPN} ekporeuetai {<1607> V-PMI-3S} kai {<2532> CONJ} estai {<1510> V-FMI-3S} o {<3588> T-NSM} karpov {<2590> N-NSM} autwn {<846> D-GPM} eiv {<1519> PREP} brwsin {<1035> N-ASF} kai {<2532> CONJ} anabasiv {N-NSF} autwn {<846> D-GPM} eiv {<1519> PREP} ugieian {N-ASF} |
47:13 | tade {<3592> D-APN} legei {<3004> V-PAI-3S} kuriov {<2962> N-NSM} yeov {<2316> N-NSM} tauta {<3778> D-APN} ta {<3588> T-APN} oria {<3725> N-APN} kataklhronomhsete {V-FAI-2P} thv {<3588> T-GSF} ghv {<1065> N-GSF} taiv {<3588> T-DPF} dwdeka {<1427> N-NUI} fulaiv {<5443> N-DPF} twn {<3588> T-GPM} uiwn {<5207> N-GPM} israhl {<2474> N-PRI} prosyesiv {N-NSF} scoinismatov {N-GSN} |
47:14 | kai {<2532> CONJ} kataklhronomhsete {V-FAI-2P} authn {<846> D-ASF} ekastov {<1538> A-NSM} kaywv {<2531> ADV} o {<3588> T-NSM} adelfov {<80> N-NSM} autou {<846> D-GSM} eiv {<1519> PREP} hn {<3739> R-ASF} hra {<142> V-AAI-1S} thn {<3588> T-ASF} ceira {<5495> N-ASF} mou {<1473> P-GS} tou {<3588> T-GSN} dounai {<1325> V-AAN} authn {<846> D-ASF} toiv {<3588> T-DPM} patrasin {<3962> N-DPM} autwn {<846> D-GPM} kai {<2532> CONJ} peseitai {<4098> V-FMI-3S} h {<3588> T-NSF} gh {<1065> N-NSF} auth {<3778> D-NSF} umin {<4771> P-DP} en {<1722> PREP} klhronomia {<2817> N-DSF} |
47:15 | kai {<2532> CONJ} tauta {<3778> D-NPN} ta {<3588> T-NPN} oria {<3725> N-NPN} thv {<3588> T-GSF} ghv {<1065> N-GSF} prov {<4314> PREP} borran {N-ASM} apo {<575> PREP} thv {<3588> T-GSF} yalasshv {<2281> N-GSF} thv {<3588> T-GSF} megalhv {<3173> A-GSF} thv {<3588> T-GSF} katabainoushv {<2597> V-PAPGS} kai {<2532> CONJ} periscizoushv {V-PAPGS} thv {<3588> T-GSF} eisodou {<1529> N-GSF} hmay {N-PRI} seddada {N-PRI} |
47:16 | bhrwya {N-PRI} sebraim {N-PRI} hliam {N-PRI} ana {<303> PREP} meson {<3319> A-ASM} oriwn {<3725> N-GPN} damaskou {<1154> N-GSF} kai {<2532> CONJ} ana {<303> PREP} meson {<3319> A-ASM} oriwn {<3725> N-GPN} hmay {N-PRI} aulh {<833> N-NSF} tou {<3588> T-GSM} saunan {N-PRI} ai {<3739> R-NPF} eisin {<1510> V-PAI-3P} epanw {<1883> ADV} twn {<3588> T-GPN} oriwn {<3725> N-GPN} auranitidov {N-GSF} |
47:17 | tauta {<3778> D-NPN} ta {<3588> T-NPN} oria {<3725> N-NPN} apo {<575> PREP} thv {<3588> T-GSF} yalasshv {<2281> N-GSF} apo {<575> PREP} thv {<3588> T-GSF} aulhv {<833> N-GSF} tou {<3588> T-GSM} ainan {N-PRI} oria {<3725> N-APN} damaskou {<1154> N-GSF} kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-APN} prov {<4314> PREP} borran {N-ASM} |
47:18 | kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-APN} prov {<4314> PREP} anatolav {<395> N-APF} ana {<303> PREP} meson {<3319> A-ASM} thv {<3588> T-GSF} auranitidov {N-GSF} kai {<2532> CONJ} ana {<303> PREP} meson {<3319> A-ASM} damaskou {<1154> N-GSF} kai {<2532> CONJ} ana {<303> PREP} meson {<3319> A-ASM} thv {<3588> T-GSF} galaaditidov {N-GSF} kai {<2532> CONJ} ana {<303> PREP} meson {<3319> A-ASM} thv {<3588> T-GSF} ghv {<1065> N-GSF} tou {<3588> T-GSM} israhl {<2474> N-PRI} o {<3588> T-NSM} iordanhv {<2446> N-NSM} diorizei {V-PAI-3S} epi {<1909> PREP} thn {<3588> T-ASF} yalassan {<2281> N-ASF} thn {<3588> T-ASF} prov {<4314> PREP} anatolav {<395> N-APF} foinikwnov {N-GSM} tauta {<3778> D-NPN} ta {<3588> T-NPN} prov {<4314> PREP} anatolav {<395> N-APF} |
47:19 | kai {<2532> CONJ} ta {<3588> T-NPN} prov {<4314> PREP} noton {<3558> N-ASM} kai {<2532> CONJ} liba {<3047> N-ASM} apo {<575> PREP} yaiman {N-PRI} kai {<2532> CONJ} foinikwnov {N-GSM} ewv {<2193> PREP} udatov {<5204> N-GSN} marimwy {N-PRI} kadhv {N-PRI} parekteinon {V-IAI-3P} epi {<1909> PREP} thn {<3588> T-ASF} yalassan {<2281> N-ASF} thn {<3588> T-ASF} megalhn {<3173> A-ASF} touto {<3778> D-NSN} to {<3588> T-NSN} merov {<3313> N-NSN} notov {<3558> N-NSM} kai {<2532> CONJ} liq {<3047> N-NSM} |
47:20 | touto {<3778> D-NSN} to {<3588> T-NSN} merov {<3313> N-NSN} thv {<3588> T-GSF} yalasshv {<2281> N-GSF} thv {<3588> T-GSF} megalhv {<3173> A-GSF} orizei {<3724> V-PAI-3S} ewv {<2193> PREP} katenanti {ADV} thv {<3588> T-GSF} eisodou {<1529> N-GSF} hmay {N-PRI} ewv {<2193> PREP} eisodou {<1529> N-GSF} autou {<846> D-GSM} tauta {<3778> D-NPN} estin {<1510> V-PAI-3S} ta {<3588> T-NPN} prov {<4314> PREP} yalassan {<2281> N-ASF} hmay {N-PRI} |
47:21 | kai {<2532> CONJ} diamerisete {<1266> V-FAI-2P} thn {<3588> T-ASF} ghn {<1065> N-ASF} tauthn {<3778> D-ASF} autoiv {<846> D-DPM} taiv {<3588> T-DPF} fulaiv {<5443> N-DPF} tou {<3588> T-GSM} israhl {<2474> N-PRI} |
47:22 | baleite {<906> V-FAI-2P} authn {<846> D-ASF} en {<1722> PREP} klhrw {<2819> N-DSM} umin {<4771> P-DP} kai {<2532> CONJ} toiv {<3588> T-DPM} proshlutoiv {<4339> N-DPM} toiv {<3588> T-DPM} paroikousin {V-PAPDP} en {<1722> PREP} mesw {<3319> A-DSM} umwn {<4771> P-GP} oitinev {<3748> RI-NPM} egennhsan {<1080> V-AAI-3P} uiouv {<5207> N-APM} en {<1722> PREP} mesw {<3319> A-DSM} umwn {<4771> P-GP} kai {<2532> CONJ} esontai {<1510> V-FMI-3P} umin {<4771> P-DP} wv {<3739> CONJ} autocyonev {N-NPM} en {<1722> PREP} toiv {<3588> T-DPM} uioiv {<5207> N-DPM} tou {<3588> T-GSM} israhl {<2474> N-PRI} mey {<3326> PREP} umwn {<4771> P-GP} fagontai {<2068> V-FMI-3P} en {<1722> PREP} klhronomia {<2817> N-DSF} en {<1722> PREP} mesw {<3319> A-DSM} twn {<3588> T-GPF} fulwn {<5443> N-GPF} tou {<3588> T-GSM} israhl {<2474> N-PRI} |
47:23 | kai {<2532> CONJ} esontai {<1510> V-FMI-3P} en {<1722> PREP} fulh {<5443> N-DSF} proshlutwn {<4339> N-GPM} en {<1722> PREP} toiv {<3588> T-DPM} proshlutoiv {<4339> N-DPM} toiv {<3588> T-DPM} met {<3326> PREP} autwn {<846> D-GPM} ekei {<1563> ADV} dwsete {<1325> V-FAI-2P} klhronomian {<2817> N-ASF} autoiv {<846> D-DPM} legei {<3004> V-PAI-3S} kuriov {<2962> N-NSM} yeov {<2316> N-NSM} |