Dawson Trotman

                                             Agustus 2006, Vol.9 No.32
_____________________________  e-JEMMi  _____________________________
                   (Jurnal Elektronik Mingguan Misi)
______________________________________________________________________
SEKILAS ISI

EDITORIAL
TOKOH MISI         : Dawson Trotman
SUMBER MISI        : CBN Worldreach,
                     Asbury Online Institute Of Pastoral Ministry
DOA BAGI MISI DUNIA: Argentina, Internasional, Afrika
DOA BAGI INDONESIA : Persiapan Hut RI Ke-61
SURAT ANDA         : Ucapan Terima Kasih
______________________________________________________________________

               "MENGENAL DAN MEMPERKENALKAN KRISTUS"
                                                    - Para Navigator -
______________________________________________________________________
EDITORIAL

  Salam dalam kasih Kristus.

  Selama tiga setengah tahun pelayanan-Nya di bumi, Tuhan Yesus telah
  mengajar dan melatih murid-murid-Nya dengan satu tujuan, yaitu agar
  mereka dapat melanjutkan pelayanan-Nya sampai ke ujung bumi. Teladan
  Yesus tersebut telah menjadi pola pemuridan yang diteruskan oleh
  murid-murid-Nya hingga sekarang, yaitu menjadikan semua bangsa
  murid-Nya.

  Namun untuk memuridkan orang lain, seseorang wajib mengalami proses
  menjadi seorang murid. Pengalaman dimuridkan dan memuridkan inilah
  yang dialami oleh Dawson Trotman yang kemudian mempersembahkan
  hidupnya untuk membangun kehidupan rohani orang lain. Pelayanan yang
  dilakukannya tersebut menjadi cikal bakal berdirinya organisasi
  The Navigators.

  Silakan simak perjalanan hidup dan pelayanan Dawson Trotman yang
  kami sajikan dalam kolom Tokoh Misi. Tentunya dengan harapan agar
  para pembaca terbangkitkan semangatnya untuk turut ambil bagian atau
  mendukung pelayanan The Navigators dan organisasi-organisasi yang
  memfokuskan diri para pelayanan pemuridan. Selamat memuridkan!

  Staf Redaksi e-JEMMi,
  Endah
______________________________________________________________________
TOKOH MISI

                            DAWSON TROTMAN
                            ==============

  Kehidupan yang Berdisiplin
  --------------------------
  Penginjil Billy Graham memimpin upacara pemakaman Dawson Trotman
  pada tahun 1956 setelah Trotman meninggal saat berusaha
  menyelamatkan seorang perenang di sebuah danau di bagian Utara New
  York.

  "Saya kira Dawson Trotman telah menyentuh hidup orang banyak demi
  Kristus secara pribadi ketimbang siapa pun yang pernah saya kenal,"
  ujar Graham.

  Graham mengenal Trotman dan pelayanan yang didirikannya -- The
  Navigators -- dengan baik. Ia juga menggunakan bahan-bahan yang
  dikembangkan oleh Trotman sebagai tindak lanjut pengajaran dalam
  kampanye penginjilannya.

  Pengaruh The Navigators (di Indonesia disebut Para Navigator) telah
  berkembang ke seluruh dunia dengan 3.600 staf yang mewakili 60
  bangsa dan bekerja di 101 negara.

  Trotman mendirikan The Navigators pada tahun 1934. Ia memulai bahan-
  bahan pengajaran Alkitabnya dan membawanya melalui masa-masa
  pembentukan, berkembang mulai dari penekanan awal untuk memuridkan
  para anggota militer hingga kemudian untuk menginjili para mahasiswa
  dan kaum awam.

  Adapun yang menjadi perhatian bagi Trotman dan pelayanan yang
  didirikannya sampai hari ini ialah pemuridan orang percaya -- untuk
  memberi landasan bagi orang-orang Kristen dalam hal disiplin rohani,
  dalam doa, penyembahan, pemahaman Alkitab, dan ibadah.

  Perubahan
  ---------
  Di masa-masa SMA, Trotman memperlihatkan kemampuan yang mengesankan.
  Ia pernah menjadi pembaca pidato perpisahan, ketua OSIS, ketua senat
  mahasiswa, dan kapten tim bola basket.

  Namun, beberapa tahun kemudian kehidupan Trotman pun menjurus kepada
  hal-hal yang berbahaya. Ia berjudi dan menjadi pemabuk. Ia juga
  menjadi seorang penjudi bola yang terkenal licik. Bagaimanapun juga,
  pertemuannya di satu tengah malam dengan seorang polisi setempat
  mengantarkannya pada perjumpaan rohaninya dengan Yesus Kristus.

  Trotman ditangkap di sebuah taman setelah ia mabuk dan tidak dapat
  menemukan mobilnya. Namun, ia beruntung karena polisi yang bertugas
  itu melihat masalahnya tidak lebih dari sekadar masalah alkohol.

  "Nak, apakah kau menyukai kehidupan seperti ini?" tanya polisi
  tersebut.

  "Saya membencinya, Pak" jawab Trotman. Polisi itupun mengembalikan
  kunci mobil Trotman dan mendorongnya untuk mengubah gaya hidupnya.

  Dua hari kemudian, Trotman menghadiri sebuah perhimpunan pemuda di
  gereja lokal. Ketika itu, diadakan sebuah kontes menghafal ayat-
  ayat Alkitab.

  Mereka diberi sepuluh ayat mengenai keselamatan. Dan Trotman menjadi
  satu-satunya dari antara mereka yang mampu mengingat ayat-ayat
  tersebut dalam pertemuan mereka pekan berikutnya. Bahkan ketika
  diberikan sepuluh ayat lain mengenai pertumbuhan rohani untuk
  dihafal, Trotman mampu menghafalnya dengan mudah.

  Beberapa minggu kemudian, salah satu ayat Alkitab mengenai
  keselamatan terlintas dalam benaknya. Ketika itu pulalah Trotman
  meminta Kristus untuk mengubah hidupnya. "Oh, Tuhan," doanya, "apa
  pun arti menerima Yesus itu, aku mau melakukannya sekarang juga."

  Awal Pelayanan
  --------------
  Trotman menghabiskan tahun-tahun ke depannya dengan terlibat secara
  intensif dalam penginjilan pribadi sementara ia berupaya
  mendisiplinkan kehidupan doanya. Sebagaimana biasanya, fokusnya
  diarahkan pada membaca dan menghafalkan firman Tuhan.

  Pada tahun 1934, Trotman diminta untuk mengunjungi Les Spencer,
  seorang pelaut, dan membagikan firman Tuhan kepadanya. Betty
  Skinner, penulis biografi Trotman melukiskan pertemuan tersebut. "Di
  lapangan parkir di dekat sebuah gedung sekolah, keduanya mencurahkan
  perhatian mereka pada firman Tuhan ketika seorang satpam menghampiri
  dan menanyakan apa yang sedang mereka lakukan. `Membaca Alkitab,`
  jawab Trotman yang segera memanfaatkan kesempatan itu untuk bersaksi
  ... Dawson beralih dari satu ayat ke ayat yang lain untuk
  menjelaskan Injil dan menjawab semua pembelaan yang dilakukan oleh
  satpam tersebut.

  "Sekembalinya mereka, [Spencer] berkata, `Aku akan memberikan tangan
  kananku untuk mengetahui bagaimana caranya menggunakan firman Tuhan
  seperti itu.`"

  Peristiwa itu menjadi awal mula pelayanan The Navigators, dinamakan
  demikian karena keberadaan awalnya berhubungan dengan dunia
  kelautan. Spencer mengarahkan orang lain kepada Kristus yang
  kemudian akan mengarahkan orang lain lagi kepada keselamatan.
  Pelayanan pemuridan dari The Navigators pun lahir dan proses
  memenangkan dan memuridkan para pria maupun wanita bagi Kristus
  terus berlanjut ke seluruh dunia hingga hari ini.

  Penghafalan dan Perenungan
  --------------------------
  Pengalaman Trotman yang mengubahkannya berpusat pada penghafalan dan
  perenungan akan firman Tuhan. Ia menjadi seorang yang memuridkan
  orang karena ia sendiri telah terlebih dahulu dimuridkan oleh Tuhan
  melalui firman-Nya. Penekanannya ada pada penghafalan ayat-ayat
  Alkitab yang disusun berdasar sejumlah tema yang topikal, yang
  selanjutnya menjadi bagian dari inti kurikulum pelayanan The
  Navigators saat ini.

  Proses penghafalan tidak diberikan Trotman dalam bentuk yang kaku
  karena Trotman mengerti bahwa Roh Allah pasti akan menciptakan suatu
  kerinduan untuk menggali kebenaran firman-Nya.

  Penghafalan dan perenungan firman Tuhan secara teratur sangatlah
  penting untuk mendapatkan pengalaman kehidupan Kristen yang
  berlimpah. Pemazmur menyimpan firman Tuhan di dalam hatinya (Maz.
  119:11) dan merenungkan firman tersebut siang dan malam (Maz. 1:2).

  Ketika menorehkan firman Tuhan dalam relung-relung hati Anda, Anda
  akan memperoleh pembaharuan pikiran dan akan siap menghadapi godaan,
  tantangan, dan kesengsaraan akibat cara pandang ilahi tentang
  kebenaran tersebut.

  Kebenaranlah yang membebaskan Anda. Semakin banyak ayat Alkitab yang
  Anda simpan dalam hati, Anda akan semakin seperti Kristus.

  Graham menyimpulkan kehidupan Trotman sebagai berikut. "Dawson
  mencintai firman Tuhan. Saya pikir ia mengajarkan hal tersebut
  kepadaku lebih daripada orang lain. Ia selalu membawa Alkitabnya dan
  selalu menandainya. Firman Tuhan menjadi sesuatu yang manis
  baginya."

  Bahan diterjemahkan dari sumber:
  http://www.intouch.org/myintouch/mighty/portraits/dawson_trotman_213713.html

______________________________________________________________________
SUMBER MISI

CBN WORLDREACH
==>     http://www.cbnworld.com/                                   [1]
==>     http://www.cbn.com/                                        [2]
  CBN WorldReach [1], sebuah kampanye penginjilan global dari
  Christian Broadcasting Network [2], adalah proyek penginjilan
  global CBN yang paling ambisius yang telah mereka jadwalkan. Proyek
  ini dirancang untuk mewartakan Injil kepada 500 juta orang lewat
  media massa termasuk pelayanan outreach secara pribadi. Anda akan
  mendapatkan informasi yang lebih lengkap mengenai misi ini secara
  tersambung (online), yang meliputi kisah nyata, arsip, dan berita-
  berita terbaru seperti "Rescue of a Rastafarian", "A Dance of
  Faith", "Pride of Life", dan "Trust Restored". Nikmati pula laporan-
  laporan dari seluruh dunia, termasuk pokok-pokok doa dan sumber-
  sumber bahan tentang pelayanan outreach. Lewat situs ini Anda juga
  dapat mendaftarkan diri untuk berlangganan buletin bulanan,
  mendapatkan informasi khusus mengenai Cina, termasuk mendapatkan
  akses ke sumber-sumber misi dan penginjilan lainnya. Jangan lewatkan
  pula artikel "Why Missions?" yang akan mengobarkan hati Anda untuk
  berdoa bagi pelayanan outreach dunia yang luar biasa ini.

ASBURY ONLINE INSTITUTE OF PASTORAL MINISTRY
==>     http://www.aoi.edu/                                        [1]
==>     http://www.zender.com/aoi/                                 [2]
  Asbury Online Institute of Pastoral Ministry [1] disponsori oleh
  Asbury Theological Seminary, sebuah komunitas belajar tersambung
  (online) untuk para profesional dan mereka yang ingin mengembangkan
  pelayanan pribadi. Riset AOI pada lebih dari 80 jurnal tentang
  pelayanan telah menghasilkan sumber tersambung (online) dengan
  spesialisasinya masing-masing, di antaranya meliputi "Khotbah dan
  Penyembahan", "Teologi dan Studi Alkitab", "Administrasi dan
  Perlengkapan", serta "Pemuridan dan Pendidikan Kristen". Topik lain
  seperti kepemimpinan, pengembangan gereja, penginjilan, pelayanan
  pastoral, konseling, misi serta masalah-masalah sosial juga ada di
  sini. Anggota AOI bisa memperoleh SKS untuk pendidikan
  berkelanjutan, atau menggunakan materi yang ada untuk pengembangan
  kerohanian dan profesi mereka. Karena berbagai alasan yang masuk
  akal, layanan AOI memang tidak disediakan gratis; pembaca diundang
  untuk mendaftar (sign up) untuk mendapatkan masa tiga bulan
  percobaan gratis. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi situs yang
  baru saja didesain ulang oleh firma kreatif di kota Cincinnati yakni
  Zender and Associates [2] ini.

______________________________________________________________________
DOA BAGI MISI DUNIA

A R G E N T I N A
  Argentina -- Di Argentina, penginjilan lewat persahabatan merupakan
  langkah yang ditempuh World Gospel Mission (WGM) guna mendirikan
  gereja perintis di kota-kota yang tidak memiliki gereja penginjilan.
  David Kerney dari WGM mengatakan bahwa itulah strategi yang disebut
  "penginjilan rotasi", di mana jemaat yang ada di tempat itu secara
  berkala mengunjungi kota-kota tersebut untuk mempererat hubungan.
  "Dan melalui seluruh proses, murid-murid belajar bagaimana
  membagikan iman mereka, dan kami juga menjangkau orang-orang yang
  ada di sana untuk Kristus serta menjalin hubungan dengan mereka yang
  tidak pernah memiliki gereja penginjilan di kota-kota ini. Dan
  proses tersebut sangatlah lambat. Namun, pelan-pelan kami membangun
  hubungan tersebut. Perlahan tapi pasti, hambatan yang merintangi pun
  dihancurkan sehingga orang-orang pun dapat datang kepada Kristus
  melalui pembelajaran Alkitab, doa, dan karya Tuhan dalam kehidupan
  orang-orang. Kerney berkata bahwa ini membawa dampak jangka panjang.
  "Pada akhirnya, sebelum itu kami harus sungguh-sungguh berdoa agar
  Tuhan membuka hati mereka bagi firman-Nya dan untuk-Nya sehingga
  tanggapan yang muncul tidak serta merta; ini sangatlah lambat. Kami
  harus melihat seluruh proses ini sebagai perencanaan jangka panjang.
  [Sumber: Mission Network News, Juli 2006]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Doakan pelayanan WGM dalam menjangkau orang-orang di Argentina
    untuk Kristus. Doakan agar kiranya Roh Kudus memberikan hikmat
    serta kesabaran bagi mereka ketika memberitakan Injil kebenaran-
    Nya.
  * Marilah memohon agar Roh Allah membuka dan melembutkan hati setiap
    mereka yang mendengarkan Injil-Nya.

I N T E R N A S I O N A L
  Internasional -- Penerjemah Alkitab dari Wycliffe, Ron Yaddow,
  mengatakan bahwa benda-benda yang ada di loteng, garasi, atau kantor
  Anda dapat membantu mendanai proyek penerjemahan Alkitab. Ini adalah
  program donor baru yang telah dilaksanakan tahun ini, bekerja sama
  dengan "The Charity Group". "Kami telah menerima banyak koleksi
  barang seni, koleksi perangko, peralatan, benda-benda tua bahkan
  tongkat golf, dan benda-benda yang tidak lagi digunakan lainnya.
  Kami telah mulai dengan cara menampung benda-benda tersebut untuk
  kemudian mengubahnya menjadi uang tunai, dimana dana tersebut akan
  dialirkan kepada proyek penerjemahan di seluruh dunia." Yaddow
  mengatakan bahwa dengan program ini mereka dapat memastikan proyek-
  proyek penting lainnya tidak kehilangan peluang karena kurangnya
  dana. "Kami sudah menghasilkan beberapa ratus ribu dolar dalam
  bentuk barang yang juga digunakan secara langsung dalam pekerjaan,
  atau mengubahnya menjadi uang tunai untuk mendukung penerjemahan
  Alkitab."
  [Sumber: Mission Network News, Juli 2006]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Mengucap syukur atas para donatur yang membantu pelayanan
    Wycliffe, juga bersyukur karena melalui dana yang terkumpul,
    proyek-proyek penting tidak kehilangan peluang karena kurangnya
    dana. Berdoalah agar semakin banyak orang yang memiliki hati untuk
    mendukung pelayanan Wycliffe.
  * Doakan proyek-proyek penerjemahan Alkitab yang dilakukan oleh
    Wycliffe yang sedang berlangsung di seluruh dunia.

A F R I K A
  Afrika -- Duta kesehatan, Terry Dalrimple mengatakan bahwa struktur
  Community Health Evangelism (CHE) mereka yang ada di desa wilayah
  Mbale, Uganda, mungkin akan dijadikan percontohan. Sasaran mereka
  adalah unit-unit keluarga. "Para pekerja yang akan menetap ini akan
  bekerja dengan sejumlah keluarga untuk memenuhi kebutuhan fisik dan
  mental mereka. Dalam proses tersebut, banyak dari orang-orang ini
  yang datang kepada Kristus. Mereka dibawa ke gereja. Sedangkan untuk
  anak-anak yatim piatu yang mengidap AIDS, telah diambil langkah
  ekstra dengan menempatkan program khusus bagi anak-anak tersebut."
  Karena keluarga WHOLE ikut dalam bagian pelayanan outreach ini,
  anak-anak tersebut juga ikut berpengharapan dalam Kristus. Dalrimple
  menyampaikan bahwa mereka sedang menghadapi masalah 12 juta anak-
  anak yatim piatu penderita AIDS di Sub-Sahara Afrika, dilayani per
  keluarga. "Jalan keluarnya adalah dengan cara agar komunitas orang-
  orang Kristen bisa mengorganisasi komunitasnya untuk datang kemari
  dan menunjukkan kepedulian pada anak-anak yatim piatu mereka
  sendiri."
  [Sumber: Mission Network News, Juli 2006]
  Pokok Doa:
  ----------
  * Mengucap syukur atas keluarga-keluarga yang memiliki hati untuk
    mengadopsi para anak yatim piatu penderita AIDS. Doakan agar para
    keluarga ini dapat mengenalkan Kristus kepada anak yang mereka
    adopsi dengan kasih yang tulus.
  * Masih ada 12 juta anak penderita AIDS yang belum dilayani. Doakan
    agar Tuhan mengetuk pintu hati umat-Nya untuk sadar dan peduli
    pada anak-anak tersebut.

______________________________________________________________________
DOA BAGI INDONESIA

                         PERSIAPAN HUT RI KE-61
                         ======================

  Pada 17 Agustus 2006, bangsa Indonesia akan memperingati HUT RI ke-
  61, usia yang tidak muda lagi. Ada banyak masalah yang telah diatasi
  oleh bangsa kita, namun lebih banyak lagi permasalahan yang datang
  yang harus dilalui. Nasib para korban bencana yang masih belum
  tuntas diatasi, tindakan anarki yang masih mewarnai negeri ini,
  serta penegakan hukum yang masih terseok-seok. Oleh karena itu,
  marilah kita bersatu hati berdoa bagi bangsa kita ini. Berikut ini
  beberapa pokok doa yang akan kita naikkan bersama.

  * Doakan agar situasi kota-kota di Indonesia menjelang perayaan HUT
    RI ke-61 ini agar semuanya dapat berjalan lancar dan tertib.
    Doakan agar kegiatan-kegiatan sosial yang diadakan dalam rangka
    memperingati HUT RI dapat mempererat tali persaudaraan
    antarwarga.

  * Berdoalah bagi pemerintah negara tercinta ini agar Tuhan melawat
    dengan kasih-Nya. Mintalah kepada-Nya agar tercipta pemerintah
    yang bersih, jujur, bertanggung jawab, memiliki kredibilitas, dan
    moralitas dalam melaksanakan pemerintahan di segala bidang.

  * Berdoa agar aparat pemerintah diberikan kebijaksanaan dalam
    menghadapi kelompok-kelompok radikal sehingga dapat mengendalikan
    situasi dan menciptakan rasa aman, damai, dan bersahabat di
    Indonesia.

  * Berdoa untuk umat Kristen di Indonesia agar bersatu hati dan
    menciptakan kesaksian hidup yang dapat menjadi daya tarik untuk
    mereka mengenal prinsip-prinsip kebenaran iman Kristen.

  * Doakan agar pemerintah Indonesia terus menjunjung tinggi kebebasan
    warganya untuk memeluk agama dan beribadah dengan damai.

  * Berdoa supaya gereja-gereja di Indonesia bisa menjadi alat Tuhan
    untuk menyalurkan berkat dan menyatakan kebenaran kasih Tuhan bagi
    lingkungan sekitarnya.

______________________________________________________________________
SURAT ANDA

  >Salam kasih dalam Tuhan Yesus,
  >Terima kasih banyak, saya telah dikirimi banyak sekali kesaksian
  >tentang pelayannan misi, dengan kesaksian ini hati saya semakin
  >dikuatkan didalam Tuhan dan saya ingat akan kesulitan yang harus
  >dihadapi dalam melayani Tuhan. Didalam keadaan seperti ini saya
  >rindu, untuk selau mendengar atau membaca tentang apa yang selalu
  >merika lakukan didalam pelayanan ini serta keberhasilan yang selalu
  >didapatkan, bawah Tuhan tidak pernah sedikitpun meninggalkan kita
  >didalam pekerjaanNYA. Dan saya juga rindu untuk selalu berdoa
  >tentang pelayanan Misi ini. Melalui pokok-pokok Doa yang saya
  >dengar dan saya baca, biarlah nama Tuhan Yesus akan selau menyebar
  >sampai kepelusuk dunia yang tidak mungkin terjangkau secara
  >manusiawi, tetapi dengan nama Yesus sesuatu pasti terjadi. Inilah
  >kerinduan hati saya semoga Tuhan Yesus dapat menjangkau ladang
  >Tuhan yang telah menguning ini, semoga pelayanan ini semakin hari
  >semakin ber Air-air sampai kepelusuk dunia, inilah sedikit
  >kerinduan hati saya tentang misi.
  >Semoga Tuhan selalu memberkati.
  >Salam kasih,
  >Timotius.

  Redaksi:
  Kami senang sekali mendengar kesaksian Anda. Puji Tuhan bila apa
  yang kami sajikan menjadi berkat yang luar biasa bagi kehidupan
  Anda. Kami juga mengucap syukur atas beban hati Anda terhadap
  pelayanan bagi hamba-hamba-Nya di ladang misi. Terima kasih sekali
  lagi untuk dukungan yang Anda berikan. Biarlah nama Yesus dimuliakan
  oleh setiap bangsa.

______________________________________________________________________
URLS Edisi Ini

Mission Network News                http://www.missionnetworknews.org/
______________________________________________________________________

Anda diizinkan mengcopy/memperbanyak semua/sebagian bahan dari e-JEMMi
   (untuk warta gereja/bahan pelayanan lain) dengan syarat: harus
    mencantumkan SUMBER ASLI dari masing-masing bahan dan e-JEMMi
(sebagai penerbit bahan-bahan tersebut dalam bahasa Indonesia). Thanks
______________________________________________________________________
                   Staf Redaksi: Lisbet, Ary, Endah
  Bahan-bahan dalam e-JEMMi disadur dengan izin dari berbagai pihak.
Copyright(c) 2006 oleh e-JEMMi/e-MISI --- diterbitkan: YLSA dan I-KAN
  Rekening: BCA Pasar Legi Solo No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
______________________________________________________________________
Staf e-MISI dan Staf Redaksi    :           < staf-misi(at)sabda.org >
Untuk berlangganan              :   < subscribe-i-kan-misi(at)xc.org >
Untuk berhenti                  : < unsubscribe-i-kan-misi(at)xc.org >
Untuk pertanyaan/saran/bahan    :       < owner-i-kan-misi(at)xc.org >
______________________________________________________________________
Situs e-MISI dan e-JEMMi        :               http://misi.sabda.org/
Arsip e-JEMMi                   : http://www.sabda.org/publikasi/misi/
Situs YLSA                      :               http://ylsa.sabda.org/
Situs SABDA Katalog             :            http://katalog.sabda.org/
______________________________________________________________________